Significato di "魂惊魄落" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 魂惊魄落 IN CINESE

魂	惊	魄	落
hún	jīng	pò	luò

CHE SIGNIFICA 魂惊魄落 IN CINESE

definizione di 魂惊魄落 nel dizionario cinese

Un'anima spaventata, terrorizzata, descritta come estremamente terrificante.

魂惊魄落 形容极度惊恐。

TRADUZIONE DI 魂惊魄落

Conosci la traduzione di 魂惊魄落 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 魂惊魄落 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «魂惊魄落» in cinese.

• cinese: 魂惊魄落
• Traduttore italiano - spagnolo: Hunjingpola
• Traduttore italiano - inglese: Hunjingpola
• Traduttore italiano - hindi: Hunjingpola
• Traduttore italiano - arabo: Hunjingpola
• Traduttore italiano - russo: Hunjingpola
• Traduttore italiano - portoghese: Hunjingpola
• Traduttore italiano - bengalese: Hunjingpoluo
• Traduttore italiano - francese: Hunjingpola
• Traduttore italiano - malese: Hunjingpoluo
• Traduttore italiano - tedesco: Hunjingpola
• Traduttore italiano - giapponese: Hunjingpola
• Traduttore italiano - coreano: Hunjingpola
• Traduttore italiano - giavanese: Hunjingpoluo
• Traduttore italiano - vietnamita: Hunjingpola
• Traduttore italiano - tamil: Hunjingpoluo
• Traduttore italiano - marathi: Hunjingpoluo
• Traduttore italiano - turco: Hunjingpoluo
• Traduttore italiano - italiano: Hunjingpola
• Traduttore italiano - polacco: Hunjingpola
• Traduttore italiano - ucraino: Hunjingpola
• Traduttore italiano - rumeno: Hunjingpola
• Traduttore italiano - greco: Hunjingpola
• Traduttore italiano - afrikaans: Hunjingpola
• Traduttore italiano - svedese: Hunjingpola
• Traduttore italiano - norvegese: Hunjingpola

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «魂惊魄落»

Scopri l'uso di 魂惊魄落 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 魂惊魄落 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

纳西东巴古籍译注全集 - 第 23 卷 - 第 171 页

要把主人的魂从鬼域里招回来,使主人的魂不被拘留在鬼域里。主人这一家,虽然还没有年内惊怕月内惊恐的魂惊魄落的事,但已经到了天地十二年间的厄年了,到了一年十二月间的厄月了,到了有疾病病痛凶灾的时候了,到了有白昼里心惊怕、夜晚间梦凶兆 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和士成, 1999

中国古代小说俗语大词典 - 第 893 页

登时二人疼的顶梁骨~ ,双合二目,昏将过去。眷三魂少去二魂,七魄只有一魄《七剑十三侠》八五:三人正在相对銑秋,忽见庙外走进两个人来,大叫: "在此了,把我等寻得好苦呀。"置银一闻此言,真是~ ,只是坐在那里活抖。眷三魂失了两魂,七魄落了五魄《宜春香 ...

翟建波, 2002

世無匹:

畢癩頭方見家人打傷,正勃然大怒,忽又報說撏倒了稻子,直驚得魂飛魄落。急急跑到田中一看,果見枯苗委地,赤土生煙,氣得話也說不出來,只是雙腳亂跳。眾驛夫要脫自己火星,便又引他去看那毀爛的水桶扁擔。畢癩頭見了,一發惱得太陽裡火星直爆,慌忙 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 252 页

例:第—回: "这贾雨村原系湖州人氏,也是诗书仕宦之族,因他生于末世,父母祖宗根基已尽,人口衰丧,只剰得他一身一口,在家乡无益,因进京求取功名,再整基业, "【失 59 落 91 】魂、魄:旧指人身中离开形体而能存在的,神为魂,依附形体而显现的精神为魄' ...

高歌东, ‎张志清, 1997

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 县尉人等,两棒鼓,一声锣,簇拥推着任珪,前往牛皮街示众。但见犯由牌前引,棍棒后随。当时来到牛皮街,围住法场,只等午时三刻。其日看的人,两行如堵。将次午时,真可作怪,一时间天昏地黑,日色无光,狂风大作,飞沙走石,播土扬泥,你我不能相顾。

冯梦龙, 2013

禅魄诗魂: 佛禅与唐宋诗风的变迁 - 第 150 页

505 所谓"去王维"等"尚远"者,还有诗人自身心性、修养和才情方面的原因,钱诗在主观情绪的表达上,还更多地使用了惊"、"愁"、"怨' ,、"怜"、叹"、"惜"以至"恨"等情绪色彩颇浓的字眼,例如"惊" : "日暖花明梁燕归,应惊片雪在仙闱"〈《画鹤篇》) "风急翻霜冷,云开 ...

王树海, 2000

天妃娘媽傳:

急宣上殿,視之,乃左營總領鐵甲振武大將軍解忠是也。真個是威風凜凜,志氣軒昂,有西江月為證:智勇三軍為冠,英雄四海無雙。金戈鐵甲振封疆,玩弄逆賊掌上。聞者心驚膽破,見之魄落魂揚。盤根錯節顯忠良,方是勘亂名將。東海若見了大喜,使下龍位, ...

朔雪寒, 2014

한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 第 15 卷 - 第 771 页

今時謂之魂車.〈黄公彥疏〉以其神 8 在焉,故謂之魂車也.乂唐,元稱《傷悼詩.空屋題〉更想咸陽道,魂車昨夜回.【魂驚膽落 흔경 담락】 매우 놀람고 두 려움을 형 용하는 맡.魂驚膽顏.魂驚魄落.魂驚魄懼.《敦煌變文集,大目乾連冥間救母變文〉目連雖是聖人,亦得 ...

편집부, 2008

花魂诗魄女儿心: 林黛玉新论 - 第 59 页

听到梨香院隔墙演唱《牡丹亭》,杜丽娘抒发爱好天然和珍惜青春的唱词让她"心动神摇,如醉如痴" ,她进一步把"姹紫嫣红开遍"与《西厢记》中"落红成阵"以及眼前中春景联系起来,顿觉感慨缠绵,听到"良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院" ,由衷地赞叹,再听到" ...

王海燕, 2007

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

写毕,递与狱官看了,狱官唬得魂惊魄散,低头下拜道:“学士老爷,可怜小人蒙官发遣,身不由己,万望海涵赦罪!”李白道:“不干你事,只要你对知县说,我奉金牌圣旨而来,所得何罪,拘我在此?”狱官拜谢了,即忙将供状呈与知县,并述有金牌圣旨。知县此时如小儿初 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015