Significato di "活跳跳" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 活跳跳 IN CINESE

活	跳	跳
huó	tiào	tiào

CHE SIGNIFICA 活跳跳 IN CINESE

definizione di 活跳跳 nel dizionario cinese

Lively jumping, pieno di vitalità.

活跳跳 活跃，充满活力。

TRADUZIONE DI 活跳跳

Conosci la traduzione di 活跳跳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 活跳跳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «活跳跳» in cinese.

• cinese: 活跳跳
• Traduttore italiano - spagnolo: salto en Vivo
• Traduttore italiano - inglese: Live jumping
• Traduttore italiano - hindi: लाइव कूदते
• Traduttore italiano - arabo: القفز الحية
• Traduttore italiano - russo: Живая прыжки
• Traduttore italiano - portoghese: salto ao vivo
• Traduttore italiano - bengalese: জীবিত এবং সুস্থ ও সক্রিয়
• Traduttore italiano - francese: saut en direct
• Traduttore italiano - malese: Hidup dan menendang
• Traduttore italiano - tedesco: Live- Springen
• Traduttore italiano - giapponese: ライブジャンプ
• Traduttore italiano - coreano: 라이브 점프
• Traduttore italiano - giavanese: Alive lan nendhang
• Traduttore italiano - vietnamita: sống nhảy
• Traduttore italiano - tamil: அலைவ் ​​உதைத்து
• Traduttore italiano - marathi: जिवंत आणि kicking
• Traduttore italiano - turco: Eli ayağı tutan
• Traduttore italiano - italiano: live salto
• Traduttore italiano - polacco: na żywo skoki
• Traduttore italiano - ucraino: жива стрибки
• Traduttore italiano - rumeno: jumping live
• Traduttore italiano - greco: ζωντανή άλμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Live spring
• Traduttore italiano - svedese: levande hoppning
• Traduttore italiano - norvegese: live- hopping

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «活跳跳»

Scopri l'uso di 活跳跳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 活跳跳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

台灣百年好店：永遠活跳跳的好味、好物、好街與好感心100% made in Taiwan: 原點FC0004E

哪些好物、好店、好味，? ????????????????????????????????????????????? 讓每一代人都上癮? 好吃—蚵仔嗲、芋頭片、米糕、滷豬皮湯麵、芋粿巧、筒仔油飯、擔仔麵、鮮八寶粽、咖哩香煎雞腿 ...

蔣孟岑, ‎吳思瑩, ‎江明麗, 2011

秘密花园: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 82 页

迪肯抿起他那张大嘴微笑起来,说:“它跟你和我一样活跳跳的!”玛丽想起玛莎告诉过她,“活跳跳”的意思是“活得很好”或是“很活泼”。“太好了!它还是活跳跳的!”她低声欢呼, 迪肯和她一样热情高涨。他们从一棵树搜寻到另一棵树,从一丛灌木到另一丛灌木。

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（美）, ‎费艳青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

築地魚市打工的幸福日子: - 第 24 页

啊,遺有活跳跳的魷魚 8 喔!我在函館有看過。那真的很好吃。」「所謂的活跳跳,是指遠活著的魷魚嗎?」「是啊。早上剛撈上岸的魷魚會在十點左右抵達羽田,下午就會開始轉送到各地去,剛好可以趕上晚餐時段呢。」那麼新鮮的魷魚被送到東京這了啊.

福地享子, 2014

近代汉语词汇论稿 - 第 303 页

案:古代白话小说中有好几例: 1 花间蝶翅翩翩,叶底流莺飞舞,觉得鲜艳活跳,十分动人。 ... 案:《儿女英雄传》中已有: "方才安公子摔那酒杯的时候,旁边还坐着活跳跳的一个何玉凤、一个张金凤呢,他两 言语,只瞧热闹儿,那就不是 个你一言我一语激出这等一 ...

崔山佳, 2006

著作權案例彙編--美術著作篇(5) - 第 91 页

... 的精神和心血在裡面才行。依照本題的題意來看'活跳跳海鮮餐廳按照悔仁妤的整體網頁配罝來裝潢餐廳,雖然是將「虛擬」轉化成「貢境」,但是經過對於虛擬和貢境的整體比較之後,任何一個觀察者都可以清楚地感受到這家餐廳的裝潢只是把人家的網頁 ...

謝銘洋,張桂芳, 2005

當我們瘋在一起：無可救藥的韋斯特家族2（中英雙語，附MP3）: Stories of the Wild West ...

他唱著: 「在大街小巷,推著手推車,唱著: 『扇貝、淡菜活跳跳、活跳跳喔! 』 」他停了下來,向蘿絲阿姨眨眼。然後他笑了。「晚安,勢利眼的姐姐。」他用一種快樂的聲音說著,跌進椅子裡。李奧姨丈將車開往我家。他說他會跟媽媽和爸爸解釋所有的事。「你應該 ...

喬伊‧考莉（Joy Cowley）, 2015

報告班長(笑點復刻版) - 第 190 页

天兵就醫活跳跳.醫官說:每天都十個打一個,太操了新兵黃登輝回答道:那麼,每天]個打十個就不操了吧!營部醫官梁賀群在課堂上講解「隨意肌與不隨意肌」的課程,他說:「人體的肌肉分篇隨意肌與不隨意肌;隨意肌負責骨骼之間的相連與動作,不隨意肌又稱 ...

陳銘磻, 2010

寧靜之都(上):

【梧棲海鮮】梧棲鎮是臺灣西海岸的海鮮美食重鎮,亦是台中港與梧棲漁港的腹地,鎮上一年四季都盛產活跳跳的海產水族,四時漁貨豐盛、物美價廉,連帶在鎮上也興起眾多海鮮餐廳,為台中人大吃海鮮的熱門去處。到梧棲吃海鮮,首先可造訪梧棲觀光漁市的 ...

似懂非懂, 2006

古爐(上下) - 第 158 页

賈平凹 古爐幅 S 跳過火堆,婆就把火踏減,又把沒燒盡的柏朵扔在了院門外的路上,意思是送了瘟眒。安頓著豬在雜物間睡了,婆孫倆在廚房裡添水做飯,風箱喔啦眶啦地響,有人在敲門沒有聽到,門就被咪地踢了]下。婆把淘米水端出來給桃樹根下澆,聽見門響 ...

賈平凹, 2011

紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相 - 第 23 页

後文焉得不活跳紙上,這一句是進一步註解,王熙鳳既已被作者描神繪影地捕捉拿定是具有這樣精神魂魄特徵的一號人物,後文這號人物那得不讓作者冉作更多活龍活現的描寫,而使他活跳在紙面上的故事情節呢 b 在各史書的實際記載中,梁化鳳也是鄭、清 ...

南佳人, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «活跳跳»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 活跳跳 nel contesto delle seguenti notizie.

焦點股～生技股活跳跳智擎漲停

生技股近期人氣回籠，智擎（4162）跳空突破季線189元反壓，盤中換手上攻，順利鎖住漲停達203.5元，突破200元關卡，短線只要量能未退潮，有機會挑戰230元附近前 ... «蘋果日報, set 15»

超噁爛！ 活跳跳的肥蛆皮蛋在全聯～～

宜蘭縣沈先生昨天下午前往礁溪的全聯福利中心，在逛賣場時發現1盒養生皮蛋，上頭有東西在蠕動，趨前仔細一看竟是長蛆了！沈先生用手機拍下活蛆皮蛋，並向店家 ... «蘋果日報, set 15»

電子通路活跳跳

上周五（11日）台股開低走高，電子通路表現最為強勢，漲幅2.52%，居各類股之冠。其中，大聯大（3702）上漲5.48%，其餘如蔚華科、精技與益登也有逾3％的漲幅。 «聯合財經網, set 15»

【狗仔偷拍】吃蝦活跳跳！台灣鵰王40生日趴

【狗仔偷拍】吃蝦活跳跳！台灣鵰王40生日趴. 台灣雕王（右二）40歲生日，提著友人送的生日禮物慶生。特勤組攝. 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook ... «蘋果日報, set 15»

心臟體外仍活跳跳！衰竭男靠「神奇盒子」活命

〔即時新聞／綜合報導〕英國一名男子從小就有心臟衰竭問題，最近因病情加劇接受移植手術，接受捐贈的是一顆在體外新鮮「活跳跳」的心臟，全歸功於一個「神奇盒子」 ... «自由時報電子報, set 15»

【旅途中】蛙蛙蟹蟹比人多活跳跳步道

【旅途中】蛙蛙蟹蟹比人多活跳跳步道. 走在玉龍泉生態步道上，沿途潺潺水聲非常療癒。愛玩哥攝. 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享到Plurk 分享 ... «蘋果日報, ago 15»

台媒：陈水扁散步“活跳跳” 边走边玩手机

有台媒日前直击，阿扁行动似乎已经“活跳跳”。 8月11日早晨近7点，媒体直击，人文首玺社区附近的美术馆公园里，一位男子在外佣的陪同下奋力行走，后头跟随两名壮 ... «凤凰网, ago 15»

陳水扁散步活跳跳邊走還可邊滑手機

前總統陳水扁保外就醫期限到11月4日，有媒體日前拍到他在公園行動健步如飛，邊走還邊低頭滑手機。 據《周刊王》報導，陳水扁8月11日在外傭陪同下，在人文首璽 ... «蘋果日報, ago 15»

旅人與人－創作換宿漁港藝術村活跳跳

猿人森活的創作者林易東擅長以舊木、舊貨為素材，讓原本廢棄的物品有了新的生命。 ... 猿人森活的第一個駐村藝術家，也是蘇仲康現在的合作夥伴，是他在師大附中 ... «中時電子報, ago 15»

【更新】送肉粽法師煞死？ 「我擱活跳跳」

彰化市「送肉粽」有55年經驗的72歲法師林昭雄，最近因為網友在臉書、line瘋傳「送肉粽法師過世」消息，不堪其擾，他今露面大呼：「很無聊啦！沒這回事！」他說，不 ... «蘋果日報, lug 15»