Significato di "赍盗食" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 赍盗食 IN CINESE

赍	盗	食
jī	dào	shí

CHE SIGNIFICA 赍盗食 IN CINESE

definizione di 赍盗食 nel dizionario cinese

赍 Pirati del cibo con "Pirati del cibo rubato".

赍盗食 同"赍盗粮"。

TRADUZIONE DI 赍盗食

Conosci la traduzione di 赍盗食 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 赍盗食 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «赍盗食» in cinese.

• cinese: 赍盗食
• Traduttore italiano - spagnolo: A su vez a robar comida
• Traduttore italiano - inglese: Turn to stealing food
• Traduttore italiano - hindi: खाना चोरी करने के लिए बारी
• Traduttore italiano - arabo: أنتقل إلى سرقة المواد الغذائية
• Traduttore italiano - russo: Включите в краже продуктов питания
• Traduttore italiano - portoghese: Vire-se para roubar comida
• Traduttore italiano - bengalese: খাদ্য চুরি ঘুরুন
• Traduttore italiano - francese: Tournez à voler de la nourriture
• Traduttore italiano - malese: Beralih kepada mencuri makanan
• Traduttore italiano - tedesco: Wenden Sie sich an stehlen Lebensmittel
• Traduttore italiano - giapponese: 食べ物を盗むに回します
• Traduttore italiano - coreano: 음식을 훔치는 에 돌려
• Traduttore italiano - giavanese: Nguripake kanggo nyolong pangan
• Traduttore italiano - vietnamita: Bật để ăn cắp thực phẩm
• Traduttore italiano - tamil: உணவு திருட திரும்பவும்
• Traduttore italiano - marathi: अन्न चोरी वळा
• Traduttore italiano - turco: yemek çalmak dönün
• Traduttore italiano - italiano: Girare per rubare il cibo
• Traduttore italiano - polacco: Włącz się do kradzieży żywności
• Traduttore italiano - ucraino: Включіть в крадіжці продуктів харчування
• Traduttore italiano - rumeno: Întoarceți-vă la fura alimente
• Traduttore italiano - greco: Γυρίστε να κλέβει τρόφιμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Draai na die steel van kos
• Traduttore italiano - svedese: Vänd dig till stjäla mat
• Traduttore italiano - norvegese: Vend deg til å stjele mat

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «赍盗食»

Scopri l'uso di 赍盗食 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 赍盗食 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

史记同义词硏究 - 第 60 页

而赍盗粮'者也"〈 2545 - 4 〉[按:同样的意思在《范唯蔡泽列传》中记作: ^〉"借贼兵... ... "另按:化〉例在其出处《战国策,秦策》中异文为: ^〉"此所谓藉贼兵而赍盗食者也" ]等。 1 "贷" , 31 例,如"假贷币"〈^ ( ^ - ^、"贷粟" ( ^々? " )、"贷钱" ( ^甜- ^、"晋饥而秦贷我" ...

池昌海, 2002

战国策注释 - 第 0-1 卷 - 第 179 页

藉贼兵而赍盜食:以武器和粮食去资助敌人。此系古代成语。藉;鹏兵:借賊以兵,即"以兵藉賊" ,把武器借给贼寇。藉:同"借"。赍盗食: ―送盜以食,即"以粮送盜" ,把粮食送给强盗。赍^基) :送,赠。贼、盗:此指敌人。^ &整独搜之:前 296 年(赵惠文王三年)赵灭中山, ...

何建章, 1990

法家著作选读 - 第 2 卷 - 第 97 页

今乃弃黔首以资敌国 4 ,却宾客以业诸侯 5 ,使天下之士退而不敢西向 6 ,裹足不入秦 7 ,此所谓"借寇兵而赍盜粮"者也 8 。 ... 这是引用范睢"借賊兵而赍盜食" (见《战国策,秦策力的话而稍加改动,说明逐客等于资助敌人。赍,赠送。 9 报民一减少自己的民众。

中华书局, ‎中华书局. 上海编辑所, 1974

國文--測驗滿分要術: - 第 77 页

藉寇兵而齎盜糧」意是: (A)憑藉外力搶劫糧食(B)敵人來搶奪我們國家的糧財(C)敵人借機來侵略我國(D)以物資敵之意。(D) ( ) 7.前題之「齎」字意是: (A)以物贈人(B)盜取人物(C)傷人劫財(D)受人之助。(A) () 8.「卻賓客以業諸侯」之「業」字意是: (A)助詞, ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

郵政國文勝經 - 第 77 页

(B) ( ) 4.五帝三王之三王是指: (A)黃帝、堯、舜(B)禹、湯、文武(C)堯、舜、禹(D)文王、武王、成王。(B) ( ) 5.「裹足不入秦」之裹足意是: (A)退後(B)纏足(C)止步(D)猶豫。(C) ( ) 6.「藉寇兵而齎盜糧」意是: (A)憑藉外力搶劫糧食(B)敵人來搶奪我們國家的糧 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

古代漢语教程 - 第 2 卷 - 第 444 页

張世禄, 嚴修. 也。此所謂藉賊兵而齎盗食者 ...

張世禄, ‎嚴修, 1991

现代训诂学导论 - 第 294 页

《汉书,霍光传》引《诗》作^藉"。《荀子,大略》: "非其人而教之,赍盗粮借賊兵也。"《战国策,秦策》: "此所谓藉贼兵而赍盗食者也。"按,《说文》: "藉, 则可置于其上,因此引申为 祭藉也。" "藉"的本义是古代祭祀朝聘时陈列礼品的垫物。既然是垫物,他物 294 现代训诂 ...

黎千驹, 2008

战国策选: 注译本 - 第 47 页

主辱,国君遭受耻辱。主,指齐湣王。乐毅所率五国之军,攻入齐都临淄,齐湣王奔莒,为其相淖齿所杀。辱,指此。〔 103 〕以,因为。肥,形容词使动用法,使... ...肥,增肥的意思。〔 104 〕藉贼兵、赍盗食,都是双宾语结构。藉,通"借"。贼,乱贼,强盗。赍 0 了) ,赠送。

林海权, 1987

中华传世文选: 历代名人书札 - 第 551 页

靡千人之食,而无一人之用,何如收少人之用,而节多人之食乎?食之去亦多途,而莫凶于赍盗,至赍盗之日,我虽欲去食,而食亦不可去矣。无百万之兵,而拥十年之粟,何如散有形之粟,而存心战之兵乎?国家恃富强以为固,傥兵多而愈弱,食多而愈贫,则丧败有缘, ...

任继愈, 1998

I yuan - 第 39 页

不能食而强与之食,则邪气愈遏,是赍盗粮 1 也。总之,食与不食,当视病者之能与不能,强食固不可,禁食尤不可,但当清淡养胃,不可浓浊护邪。谚有之曰:饿不死的伤寒,谓知饥为有胃气,乃是不死之伤寒也。吾淮鞠通先生尝谆言之,奈何病家犹强食,医家犹禁食, ...

Shou-tang Shih, 1983