Significato di "赍贡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 赍贡 IN CINESE

赍	贡
jī	gòng

CHE SIGNIFICA 赍贡 IN CINESE

definizione di 赍贡 nel dizionario cinese

赍 tributo tributo omaggio donato.

赍贡 持赠贡奉。

TRADUZIONE DI 赍贡

Conosci la traduzione di 赍贡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 赍贡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «赍贡» in cinese.

• cinese: 赍贡
• Traduttore italiano - spagnolo: Ji Gong
• Traduttore italiano - inglese: Ji Gong
• Traduttore italiano - hindi: जी घंटा
• Traduttore italiano - arabo: جي جونج
• Traduttore italiano - russo: Джи Гун
• Traduttore italiano - portoghese: ji Gong
• Traduttore italiano - bengalese: জি গং
• Traduttore italiano - francese: Ji Gong
• Traduttore italiano - malese: Ji Gong
• Traduttore italiano - tedesco: Ji Gong
• Traduttore italiano - giapponese: 智ゴング
• Traduttore italiano - coreano: 지 공
• Traduttore italiano - giavanese: Ji Gong
• Traduttore italiano - vietnamita: Ji Luân Công
• Traduttore italiano - tamil: அஞ்சலிக்கு திரும்புங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: जी गाँग
• Traduttore italiano - turco: Ji Gong
• Traduttore italiano - italiano: Gong Ji
• Traduttore italiano - polacco: ji Gong
• Traduttore italiano - ucraino: Джі Гун
• Traduttore italiano - rumeno: ji Gong
• Traduttore italiano - greco: Τζι Γκονγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: Ji Gong
• Traduttore italiano - svedese: ji Gong
• Traduttore italiano - norvegese: Ji Gong

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «赍贡»

Scopri l'uso di 赍贡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 赍贡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

爾雅注疏(上): - 第 24 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 8311 ^ 8 引辩作「問』,與此合。」阮校:「按^「令聞,音問,本亦作問』,宋板「間」,注疏本同。浦鏜云「問」字誤,改作「閗」。本。「風」下,浦鏜云:當脱「猗差」二字。注疏本同底假借字。貢漱之『貢』,則無足贵也。」按經典,子貢爲糝之^『爾貢包 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

天妃娘媽傳:

況彼居據上國,安受萬物之貢,吾則僻處一隅,歲勞土產之供,彼何以獨尊,吾何以獨卑?披何以獨逸,吾何以獨勞?於理不順,於心不甘。此寡人所深忿而積恨者 ... 齎貢中朝,以窺國內之有賢否。倘彼能測吾之意,則知人君當有廣載之德,國家有易失之慮,而不吾小 ...

朔雪寒, 2014

民国腾冲县志稿: 点校本 - 第 42 页

李根源, ‎刘楚湘, 2004

清实录广东史料 - 第 473 页

此奏殊未明晰。安南国王前因蒙赏谢恩,随表附进土物,念其专使远来已令充正贡。今据该国王具咨复行恳请,具见恭顺悃忱。但该国贡使是否亲赍贡物来京,抑系留住粤东候旨,折内均未声叙明晰,其奏本询之礼部,亦尚未递到。着传谕巴延三,即将该国贡物 ...

广东省地方史志编委会办公室, 1995

中葡关系史资料集 - 第 1 卷 - 第 854 页

梁廷楠《粤海关志》卷 26 《夷商一》两广总督蒋攸铦等奏英贡船抵粤遵旨核办缘由折两广总督臣蒋攸铦、广东巡抚臣董教增跪奏:为恭奉谕旨钦遵办理,及査有英吉利贡船驶抵粤洋现在核办缘由,恭折奏请圣训事。窃照英吉利国王敬遣使臣赍贡方物,节经臣等 ...

中国社会科学院. 近代史硏究所, 1999

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

俄顷,舁贡物者数百人,络绎而至。赍贡官先以符水遍洒舟中,然后奉金叶表文,供之中楼。次有押贡官二员,将诸宝物安顿。述祖私窥贡单,内开:赤珊瑚林一座,大小共五十株,黄珊瑚林一座,大小共七十株,高者俱一丈四、五尺;夜光珠一百颗,火齐珠二百颗,圆大 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

海公案:

我天子向有俾於大國,而大國亦時修好貢,臣服抒誠。今已隔絕三年矣,故寡君以大王為不敬,如楚之不貢包茅,無以懸之之法。待命瑞在大國催征,伏乞大王察之。早日預備貢物,俾瑞回朝復命,則不勝幸甚矣!」繼王道:「孤三年不貢者,蓋別有意也。今先生乃天朝 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 2491 页

成祖即位之冬,遣官赍玺书彩币使其国。未几,黑的儿火者卒,子沙迷查干嗣。永乐二年,遣使贡玉璞、名马,宴赉有加。时哈密忠顺王安克帖木儿为可汗鬼力赤毒死,沙迷查干率师讨之。帝嘉其义,遣使赉以彩币,令与嗣忠顺王脱脱敦睦。四年夏来贡,命鸿胪寺丞 ...

李学勤, 1995

殊域周咨錄: - 第 1 卷

二十四年,入貢。以其國弒立,絕之。永樂元年,遣使告諭即位。其王占巴的賴遣使奉金葉表文來賀,入貢方物。且言被安南侵掠,乞降敕往諭。上遣行人蔣賓、王樞使其國報之,賜以絨錦、織金、文綺、紗羅,仍諭安南王胡·使息兵修好。四年,敕廣東都指揮司選 ...

朔雪寒, 2015

域外之镜中的留学生形象

朱美禄 Esphere Media(美国艾思传媒). 刑。在中国被西方列强用坚船利炮打开国门之前,其实并非没有和西方进行平等对话的机会。只是因为受盲目的自大意识所支配,错失了历史所赋予的良机,最后使中国全面落后于西方,并遭受到沉重的打击。1793年, ...

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011