Significato di "讲盘子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 讲盘子 IN CINESE

讲	盘	子
jiǎng	pán	zǐ

CHE SIGNIFICA 讲盘子 IN CINESE

definizione di 讲盘子 nel dizionario cinese

Parlate del piatto per discutere il prezzo o le condizioni.

讲盘子 商谈价钱或条件。

TRADUZIONE DI 讲盘子

Conosci la traduzione di 讲盘子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 讲盘子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «讲盘子» in cinese.

• cinese: 讲盘子
• Traduttore italiano - spagnolo: hable plato
• Traduttore italiano - inglese: Speak dish
• Traduttore italiano - hindi: डिश बोलो
• Traduttore italiano - arabo: الكلام طبق
• Traduttore italiano - russo: Говорят блюдо
• Traduttore italiano - portoghese: fale prato
• Traduttore italiano - bengalese: প্লেট সম্পর্কে কথা বলুন
• Traduttore italiano - francese: Parlez plat
• Traduttore italiano - malese: bercakap hidangan
• Traduttore italiano - tedesco: sprechen Gericht
• Traduttore italiano - giapponese: 料理を話します
• Traduttore italiano - coreano: 요리 이야기
• Traduttore italiano - giavanese: Pirembagan piring kasebut
• Traduttore italiano - vietnamita: nói chuyện món ăn
• Traduttore italiano - tamil: டிஷ் பேச
• Traduttore italiano - marathi: डिश बोला
• Traduttore italiano - turco: yemeğin konuşun
• Traduttore italiano - italiano: Parla piatto
• Traduttore italiano - polacco: Mów danie
• Traduttore italiano - ucraino: кажуть блюдо
• Traduttore italiano - rumeno: vorbesc fel de mâncare
• Traduttore italiano - greco: Μιλήστε πιάτο
• Traduttore italiano - afrikaans: praat gereg
• Traduttore italiano - svedese: tala skålen
• Traduttore italiano - norvegese: Snakk fatet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «讲盘子»

Scopri l'uso di 讲盘子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 讲盘子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

易經繫傳別講: - 第 293 页

這個說法是靠不住的,我們隨便舉例來說,不但是外國,東方也是一樣;天主教說宇宙是上帝創造的,我們中國人說天地是由盤古老王開闢來的。我們小時候就常聽盤 ... 三女兒就教他,如果岳父問你什麼人開天闢地,你就講盤古老王開天地。但是教了三天三夜 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

老残游记:

人瑞道:“就是这们办,明天早起,就叫他们去喊他领家的去。”翠花道:“早起你别去喊。明天早起,我们姐儿俩一定要回去的。你老早起一喊,倘若被他们知道这个意思,他一定把环妹妹藏到乡下去再讲盘子,那就受他的拿捏了。况且他们抽鸦片烟的人,也起不早。

东西文坊, 2015

现代汉语词典评析与补白 - 第 307 页

〔 57 〕讲盘( ? ^ )【原释】〈方〉商谈价饯或条件,也说讲盘子。【商榷】当代围棋象棋比赛,常有一些像聂卫平、华以刚之类的名师挂盘讲解,似乎这也叫"讲盘" ;另外,股票市场风云变幻,一些自诩为大师的人也常常那里画出弯弯曲曲的蚯蚓蚂蟥线在口若悬河地 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

汉语篇章语法 - 第 147 页

把盘子拿给我。( ; )罗:什么盘子? ( ! )胡: ... ...郎个^吃了我的包子不认,盘子都不还给我。罗:哎呀!原来如此。(罗老板笑着把盘子递给胡嫂,歉意地说: )对不起, 0 还没洗。(第 233 页) ^上)中,胡嫂第一次提到"盘子" ,但由于它位于谓语"拿给我"之前,因此被理解 ...

屈承熹, 2006

官场现形记 - 第 23 页

三荷包听了此言,千恩万谢,感激不荆外面办差的二爷同着州里管厨的,另外又去找大人带来的厨子,同他讲盘子。那厨子一口咬定要三百吊一天,只伺候大人两顿饭、两顿点心。后首说来说去,好容易讲成功了,统通在内,一天一百五十吊,住一天,算一天。

李伯元, 2007

天下第一笔:

个徒弟说道:“想要学会如何制作响铃糕,你们得好好地干3年,并耐心地听我讲完关于响铃糕的三个故事! ... 柳春红灵机一动,她就精心制作了一盘子烤糕出来,亲手给儿子和新媳妇端着送了过去,她刚走到新房门口,假意一哆嗦,盘子连同烤糕“咣当”一声,全掉 ...

白艳平, 2015

官场现形記 - 第 1 卷 - 第 66 页

外面办差的二爷同着州里管厨的,另外又去找大人带来的厨子,同他讲盘子。那厨子一口咬定要三百吊一天,只伺候大人两顿饭、两顿点心。后首说来说去,好容易讲成功了,统通在内,一天一百五十吊,住一天,算一天。那厨子又同这里管厨的说: "我们大人是最 ...

李伯元, 2000

男人成功靠什么:

赢得高朋满座,首先要对别人讲诚信,只有如此才能获得人家对你的信任,与你结为朋友。 ... 一次一个中国 留学生在饭店里打短工刷盘子,开始刷盘时他很认真,每个盘子都刷七次,后来他感到厌烦,开始刷五次,又改为刷三次,始终没有人发现他的偷懒行为。

伏建全, 2013

淮安市志 - 第 880 页

余^ + 人在做某件事时发出的有节奏的声响。[讲盤子, 181 〕、[拿植 1 , 1 ; " ]你老早起一喊,倘若被他们知道了这个意思,他们一定把环妹妹藏到乡下去。再, #于,那就受他们夸学了。^ 1 ^在淮安方言'中' , "讲盤子"是讲价钱、讨价还价的意思。生意人在生意场 ...

孙芝瑤, ‎仇恒禄, ‎淮安市志编纂委员会, 1998

中国百年文学经典文库 - 第 1 卷 - 第 131 页

你老早起一喊,倘若被他们知道这个意思,他一定把环妹妹藏到乡下去,再讲盘子叭那就受他的拿捏 2 了。况且他们抽鸦片烟的人,也起不早。不如下午,你老先着人叫我们姐儿俩来,然后去叫俺妈,那就不怕他了。只是一件:这事千万别说我说的。环妹妹是超升 ...

谢冕, ‎孟繁华, 1996