Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "讲情" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 讲情 IN CINESE

jiǎngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 讲情 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «讲情» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 讲情 nel dizionario cinese

Intercedi per amore, perdono. 讲情 替人求情,请求宽恕。

Clicca per vedere la definizione originale di «讲情» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 讲情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 讲情

盘儿
盘子

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 讲情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Sinonimi e antonimi di 讲情 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «讲情»

Traduzione di 讲情 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 讲情

Conosci la traduzione di 讲情 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 讲情 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «讲情» in cinese.

cinese

讲情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interceder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Intercede
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्षा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ходатайствовать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interceder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্পর্কে কথা বলুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intercéder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syafaat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vermitteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仲裁します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중재하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dhiskusi bab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

can thiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्यस्थी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aracılık etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intercedere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstawiali
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клопотати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interveni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσολαβήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorbidding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intercede
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 讲情

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «讲情»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «讲情» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «讲情» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «讲情» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «讲情» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 讲情

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «讲情»

Scopri l'uso di 讲情 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 讲情 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
超级黄金眼(中):
人死为大。雷书记。他们已经死亡了。要是我们再追究他们的责任。那显得是不是太残忍了?这个时候,我们得讲情面啊。”张钱丰小声说道。雷明云说的,他能够理解。毕竟这确实是很大的责任,可是人都死了,再让这些人承担责任,那就显得有些不太厚道了。
永远天涯, 2015
2
长夜: 中长篇小说 - 第 348 页
刘老义叫他赶快替二哥讲情,但怎样讲情,拿什么资格讲情,他完全没有考虑。听见院里传出的皮鞭声,哀哭求饶声,刹那间他觉得周身的血液都涌到了头顶。他的腿突然一软,踉跄两步,险些儿栽倒地上。幸而他抓住一株小树,停下来定了定神。他打算听一听是 ...
姚雪垠, 1999
3
硕鼠 - 第 280 页
为孙书新讲情好说话,老劳模,又刚换了肾,住进楼房有利于他康复。而为米守仁讲情就不太好说话了,但他又必须要说,要做这个姿态,而他为之讲情的事还必须想法反馈到米守仁那里。他为米守仁讲情因米守仁托了他,而他为孙书新讲情却是为了使他不 ...
袁一强, 1997
4
中国人性格纪实 - 第 182 页
但情在不同层次的中国人那里,又有着特殊的趣味,乡俗人物讲情,英雄人物亦讲情,达官贵人还讲情。乡下人讲情,那是世故人情,父子兄弟姐妹家族血缘之情;英雄人物讲情,那是忠诚正义之情,是大义凛然、视死如归之情,是侠肝义胆、除暴安良、敢作敢为之 ...
胡波, ‎陈辉, 1998
5
雍正剑侠图(前部上、下):
众位侠客见状可怜,都替张旺讲情,镇东侠说道:“诸位仁兄贤弟,你们讲情,我本应当饶恕他,怎奈他在镖局子搬弄是非,众徒弟又都年轻,趁此将他赶出去,以免再生意外。并非侯庭敢驳各位侠客的颜面,望求诸位仁兄贤弟多海涵。”遂一指张旺说道:“汝还不速速 ...
常杰淼, 2015
6
新华谚语词典 - 第 174 页
有一天秦桧派亲信劝他屈从,他说: "吾终不为身计误国家,况吾'姜桂之性,到老愈辣' ,请勿言。"秦桧终于不能使他屈服。【讲情不动手,动手不讲情】指双方争斗时,要么讲情面不动手,既动了手就不讲情面了。房群等《剑与盾》二一: ' "讲情不动手,动手不讲情
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
7
長夜 - 第 29 页
如今陶菊生拼命地向票房跑去,虽然心里充满了恐怖和悲哀,却哈着泪流不出来。愈跑近票房,他的心愈跳得厉害,脑海愈混乱得不能够考虑问题。刘老义叫他赶快替二哥讲情,但怎样讲情,拿什么资格讲情·他完全没有考虑。听见院里传出的皮鞭声,哀哭求饶声 ...
姚雪垠, 1981
8
湖南戏曲传统剧本: 祁剧 - 第 100 页
太监三宮娘娘有懿旨,与二国舅讲情。马汉候旨。(接^旨)三宮鸠娘有懿旨到舉,与-国羼讲情。王朝禀大人,三宫娘娘有荦旨判来,与二国舅讲情。包拯传下话去,漫说是三^娘娘懿旨到来,就是皇上圣旨到来,也耍慢他三慢,不准!打转!王朝下面听着, , ^卞乂吩咐 ...
湖南省戏曲研究所, ‎衡阳地区戏剧工作室, 1981
9
語文彙編 - 第 21 卷 - 第 35 页
忽然又来了一条大狗, ---- - -大狗也不见了。” “又找到一头大狮子, ---- - -哪怕看瞎了眼睛也找不到了。---- --”这些语句把火烧云的形状的变化,一层一层地,有条不紊地写得清浦楚楚。抓住这些地方跆予学生一些指点,既讲了篇章桔构,也讲情了这样用铜造句 ...
杨岱励, 196
10
朱元璋演义: 传统评书 - 第 62 页
可是光我一个人还是不行,他赶紧走出行列,向众人一拱手: "诸位将军,你们帮个忙,我胡大海带个头,咱们给宁金彪讲讲情吧。"众人一听胡大海这么一说,一个个全都跪在#台之下。胡大海这才迈步来到元帅桌案前,双膝跪倒,口称: "末将胡大海参见元帅。
段少舫, ‎徐雯珍, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «讲情»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 讲情 nel contesto delle seguenti notizie.
1
军媒批有些蓝军是摆设:一打就败让官兵瞧不起
真正的对抗,从来都是刺刀见红;真正的对手,从来都不讲情面。在朱日和,我们就见识了这样一支蓝军:他们处处跟对手拧着来,成心给对手找别扭,变着法儿让对方不 ... «新浪网, set 15»
2
遗产继承讲情更讲法
... “遗产继承”,简单的四个字,却酝酿着无数复杂的家庭纠纷。由于继承纠纷引发的矛盾,造成父母与子女关系淡漠,同胞兄弟姐妹对簿公堂,亲情遭受着一次又一次的 ... «汉丰网, set 15»
3
训练阅兵女方队男教头不讲情面马蜂蜇脸不能动
从1958年女民兵首次参加阅兵开始,1984年第一次出现解放军女兵方队。今年,三军仪仗队中还首次有女兵参加抗战大阅兵。 女兵方队英姿飒爽,但为了阅兵仪式上的 ... «天津网, set 15»
4
虽是兄弟不讲情
自从2004年11月17日那场不正常的7:0狂胜外,最近10年,中国各级国字号队伍对阵中国香港队时很少取得2球以上的比分,这一方面说明香港足球的进步,另一方面 ... «汉丰网, ago 15»
5
男女恋爱多年结婚半年离婚丈夫追讨9.8万彩礼
双方当事人虽然缘分已尽,但都绝非不讲情面毫无信义之人。 通过法官与当事人坦诚交心,最终双方当事人达成调解协议。江某同意返还6万元彩礼钱,吴某也为自己的 ... «腾讯网, lug 15»
6
夫妻心理咨询增20% 动辄谈离婚
今年上半年,沈阳市精神卫生中心接待的夫妻心理咨询至少有120例,同比增加20%。心理专家刘长辉表示,夫妻相处要多讲情、少讲理,不必非得辨出是非。 □案例. «新浪网, lug 15»
7
忆中纪委常务副书记曹庆泽:重实干不讲情
2001年,时任中央纪委常务副书记的曹庆泽回到四川检查党风廉政建设和反腐败工作时,在路上感慨赋诗。这实际上也是曹庆泽一生的真实写照。 1949年,原籍湖南澧 ... «新浪网, apr 15»
8
巡视将“剑指问题不讲情面”
现在是真巡视、真发现问题,巡视组硬邦邦,剑指问题,不讲情面,让老百姓看到了共产党解决自身问题的决心和能力,党心民心为之一振。 ○巡视是深入开展党风廉政建设 ... «法制网, apr 15»
9
同室“操戈”犬鸟成冤家主人争取“活宝”化敌为友
八哥只“服帖”郁阿姨一个人,对郁阿姨的爱人也不讲情面,照啄不误。而且这只八哥不仅会讲很多普通话,还会讲本地方言,甚至还能模仿鸟叫和电话铃声,有好几次连 ... «东方网, apr 15»
10
郑成功治军不讲情面:曾斩亲叔首级并悬街示众三日
郑成功治军不讲情面,往往如此。 在战斗中,郑成功经常亲身督战,身先士卒,视死如归。南明永历七年(1653),清军围攻海澄。郑成功为鼓舞将士,从厦门亲临海澄,登 ... «凤凰网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 讲情 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jiang-qing-2>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su