Significato di "狡愎" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 狡愎 IN CINESE

狡	愎
jiǎo	bì

CHE SIGNIFICA 狡愎 IN CINESE

definizione di 狡愎 nel dizionario cinese

Astuta arrogante testarda.

狡愎 蛮横执拗。

TRADUZIONE DI 狡愎

Conosci la traduzione di 狡愎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 狡愎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «狡愎» in cinese.

• cinese: 狡愎
• Traduttore italiano - spagnolo: Cunning Buc
• Traduttore italiano - inglese: Cunning Buc
• Traduttore italiano - hindi: चालाक Buc
• Traduttore italiano - arabo: المكر بوك
• Traduttore italiano - russo: Хитрость Бак
• Traduttore italiano - portoghese: cunning Buc
• Traduttore italiano - bengalese: ধূর্ত Buc,
• Traduttore italiano - francese: Cunning Buc
• Traduttore italiano - malese: licik Buc
• Traduttore italiano - tedesco: Cunning Buc
• Traduttore italiano - giapponese: 狡猾ビュック
• Traduttore italiano - coreano: 교활한 부크
• Traduttore italiano - giavanese: katu Buc
• Traduttore italiano - vietnamita: Cunning Buc
• Traduttore italiano - tamil: தந்திரமான Buc
• Traduttore italiano - marathi: चतुर Buc
• Traduttore italiano - turco: Kurnaz Buc
• Traduttore italiano - italiano: Cunning Buc
• Traduttore italiano - polacco: Cunning Buc
• Traduttore italiano - ucraino: хитрість Бак
• Traduttore italiano - rumeno: Cunning Buc
• Traduttore italiano - greco: Πονηρός Buc
• Traduttore italiano - afrikaans: geslepe Buc
• Traduttore italiano - svedese: Cunning Buc
• Traduttore italiano - norvegese: Cunning Buc

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «狡愎»

Scopri l'uso di 狡愎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 狡愎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三蘇年譜 - 第 3 卷

孔凡禮 狀見《欒城集》卷四十,乞罷頡前命。本卷《言張頡第四狀》謂本狀「留中不出」。《長編》卷三百八十丙申(十一日) ,轍上《再言張頡狀》。疏見《佚文囊編》卷一(二四二五頁〉。九日,軾上疏論高強户所應色役,應視其家業錢數,相應展所應役期限。編》:「詔付 ...

孔凡禮, 2004

傳世藏書: 史记 - 第 203 页

初,晋王既为皇帝,以内史倒剌沙为中书平章政事,遂为丞相,狡愎自用,灾异数见,而帝兄弟播越南北,人心思之。致和元年春,大驾出畋柳林,以疾还宫。诸王满秃、阿马剌台,太常礼仪使哈海,宗正扎鲁忽赤阔阔出等,与佥枢密院事燕铁木儿谋曰: "今主上之疾日臻 ...

李学勤, 1995

中日關係史料: 中華民國元年至五年. 路鑛交涉 - 第 63 页

乃該領刁狡愎悍,得歩進歩,結果如何殊難逆料。除仍當相機因應設法轉圜外,謹將此無禮,以至不歡而散。蓋欲見好日商,此案在巡按使之意,本願和平理結,免勞鈞部厪念,故雖不居賠償名義,而給恤該兩日淸、戴生昌兩公司日商同往,多方詰責,復堅欲巡按使將 ...

李毓澍, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 1975

近代中國對西方及列强認識資料彙編 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 84 页

向聞夷情雖狡愎很悍,而於利害兩途,最制之,燬其夷船,截其歸路,使之片帆不返。縱致歸咎於百姓,而不能懐怨於朝廷。我旣有言在先,彼亦無可藉口,是卽不固其防衞。使彼知長江腹地,深入數千里,聲勢洶洶,衆怒難犯,自未敢再圖入江之舉。卽使貿然前來,則以 ...

中央研究院. 近代史研究所, 1972

清代中俄关系档案史料选编 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 626 页

... 转行究办等语。査印度地居何处,并因何被害?面问该夷官,据称印度在俄国之西,即呢业莫侧国,素与我国至好,恳求我国转行知照前来,其余均不知情。伏思印度国究与何处毗连,无从考査。似此别国细故,率行含 奉朱批:知道了。钦此。( 626 向闻夷情虽狡愎 ...

故宫博物院明清档案部, 1979

中国近代战策辑要 - 第 1 卷 - 第 383 页

纵致归咎于百姓,而不能怀怨于朝廷,我既有言在先,彼亦无可借口,是即不阻之阻,不挞之挞。如此,不但拒其入江,并其人京一层,亦必不烦言而自解矣。向闻夷『 3 狡愎狠悍,而于利害两途,最知审慎,但我国兵势精强,民心^结,而地方督抚机权威略,卓卓在彼耳目 ...

张晓生, 1993

元政書經世大典之研究

此事『泰定帝本紀』、『文宗本紀時,倒剌沙卽狡愎自用,災異數 ...

蘇振申, 1984

全宋文 - 第 94 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷二〇五六蘇轍二〇三〇九具此八德,了無一長。臣非敢風聞臆度,謹具實狀如左:臣竊見知廣州張頡自龍圖閣擢爲户部侍郎,除目一卞,中外驚疑。謹按頡猜嶮邪佞、狡愎闔刻,論張頡劄子元祐元年八义日上殿 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

續通鑑紀事本末 - 第 10 卷

太常禮儀使噶海齊、舊作哈海赤,今改。宗正達嚕噶齊庫庫楚等亦與雅克特穆爾謀自用,人心不附,遂謀立武宗之子以徼大功。諸王滿圃、阿穆爾台、舊作阿馬剌台,今事雅克特穆爾舊作^ ! ^ ,今改。兼總環衛,以帝在位五年,根本未固,而都爾蘇狡愎^元年,九月, ...

李銘漢, ‎李于鍇, ‎張興武, 2005

續資治通鑑 - 第 12 卷 - 第 55 页

... 蘇狡愎自用,人心不附,遂謀立武宗之子以徼大功。"帝畋於柳林,以疾還宮。時簽書樞密院事雅克特穆爾(舊作 8 ^ ,一作燕帖木兒,〕,總環修佛事於^ ! ^ 1 ,造浮屠一一百一十六,以厭海溢。 8 甲申,遣戶部尙書李嘉努(舊作 8 ^。〕往鹽官祀海神,仍集議修海岸。

畢沅, ‎司馬光, 1994