Significato di "借代" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 借代 IN CINESE

借	代
jiè	dài

CHE SIGNIFICA 借代 IN CINESE

Per generazione

借代

Il prestito, si riferisce ad un elemento che sostituisce altre cose, esiste una retorica, usata solitamente per modificare la frase, nota anche come "metafora" e metonimi (metafora) sono diversi. ...

借代，是指以一個物品來代替其他東西出現一种修辞方式，通常用於修飾文句，又称“提喻”，与转喻（借喻）有区别。...

definizione di 借代 nel dizionario cinese

Invece di dire il nome di qualcosa da dire direttamente, viene sostituito dal nome di un'altra cosa con cui è correlato. Come "la sciarpa rossa per partecipare alla piantagione di alberi" nella "sciarpa rossa" è sostituire i "Giovani pionieri".

借代 修辞方式，不直接把所要说的事物名称说出来，而用跟它有关系的另一种事物名称代替它。如‘红领巾参加植树劳动’中的‘红领巾 ’就是代替‘少先队员’。

TRADUZIONE DI 借代

Conosci la traduzione di 借代 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 借代 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «借代» in cinese.

• cinese: 借代
• Traduttore italiano - spagnolo: La metonimia
• Traduttore italiano - inglese: Metonymy
• Traduttore italiano - hindi: अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है
• Traduttore italiano - arabo: الكناية أو المنجاز المرسل
• Traduttore italiano - russo: метонимия
• Traduttore italiano - portoghese: metonímia
• Traduttore italiano - bengalese: লক্ষণা
• Traduttore italiano - francese: métonymie
• Traduttore italiano - malese: Metonymy
• Traduttore italiano - tedesco: Metonymie
• Traduttore italiano - giapponese: メトニミー
• Traduttore italiano - coreano: 환유
• Traduttore italiano - giavanese: Miturut generasi
• Traduttore italiano - vietnamita: phép hoán dụ
• Traduttore italiano - tamil: ஆகுபெயர்
• Traduttore italiano - marathi: एखाद्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख प्रत्यक्षपणे न करता त्या वस्तूशी किंवा व्यक्तीशी संबधीत दुसर्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख करणे
• Traduttore italiano - turco: kinaye
• Traduttore italiano - italiano: metonimia
• Traduttore italiano - polacco: metonimia
• Traduttore italiano - ucraino: метонімія
• Traduttore italiano - rumeno: metonimie
• Traduttore italiano - greco: μετωνυμία
• Traduttore italiano - afrikaans: metonimie
• Traduttore italiano - svedese: mETONYMI
• Traduttore italiano - norvegese: metonymi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «借代»

Scopri l'uso di 借代 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 借代 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新编实用谜语大全

XINBIAN SHIYoNG MIYU DAQUAN 在谜语中,借代的种类较多,主要有:人名的借代一以某人的名、字号、挥号、官职等相互替代,或用来代姓(姓在谜底中) o 地名的借代一以地名的全称、简称、别称、古称等各种称谓相互替代,或以首都甚至某国地名代表 ...

王德海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

修辭學 - 第 2 页

陳正治 借代修辭法的應用,有以下兩個主要作用:體」,代替平凡人及聰明人的「本體」。如此借代,可使語句新穎、生動,而且收到說服的效果。中用借代法說成「三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮。」這兒的「臭皮匠」、「諸葛亮」都是「借體」,它代替本體。例如「一群平凡 ...

陳正治, 2015

電影劇本結構析論 - 第 133 页

四、電影劇本中的借代「借代」幾乎在所有的修辭學中獨佔一章,其重要性由此可見一二,前引黃慶萱在其《修辭學》第十三章再將借代細分成: (一)以事物的特徵或標幟代替事物。(二)以事物的所在所屬代替事物。(三)以事物的作者或產地代替事物。(四)以 ...

曾西霸, 2013

演講學原理: 公眾傳播的理論與實際

和比喩與比擬一樣,借代的目的也是希望提高語言的生動性。借代在演講與說話中相當常見,例如某人表示「過幾天我的兒子就要去數饅頭了」,這是以「入伍當兵」(本體)中「數饅頭」(借體)的部分特徵來借代;說某人「放下屠刀,立地成佛」,「屠刀」則是「殺人 ...

游梓翔, 2015

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 329 页

譬喻之略喻。(6)有龍虎之姿。→譬喻之借喻。(7)盡是「寶貨泉貝」之數。→借代(借代指錢幣)。(8)是吾得志之「秋」。→借代(「秋」借代指「年」)。(9)聖賢起陸之漸。→借代(「聖賢」借代指君臣)。(10)從夫之貴,榮極軒裳。→借代(「軒裳」借代指顯貴的地位)。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 262 页

借代」是一種借用其他詞語代替常用詞語的修辭方法,例如曹操〈短歌行〉:「何以解憂?唯有杜康。」即以「杜康」借代「酒」。下列各文句出現的借代,何者解釋錯誤? (A)驅車策駑馬,遊戲宛與洛。洛中何鬱鬱,「冠帶」自相索:以「冠帶」借代「達官貴人」(B)陳涉,「甕牖 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 262 页

借代」是一種借用其他詞語代替常用詞語的修辭方法,例如曹操〈短歌行〉:「何以解憂?唯有杜康。」即以「杜康」借代「酒」。下列各文句出現的借代,何者解釋錯誤? (A)驅車策駑馬,遊戲宛與洛。洛中何鬱鬱,「冠帶」自相索:以「冠帶」借代「達官貴人」(B)陳涉,「甕牖 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 144 页

借代」是一種借用其他詞語代替常用詞語的修辭方法,例如曹操〈短歌行〉:「何以解憂?唯有杜康。」即以「杜康」借代「酒」。下列各文句出現的借代,何者解釋錯誤? (A)驅車策駑馬,遊戲宛與洛。洛中何鬱鬱,「冠帶」自相索:以「冠帶」借代「達官貴人」(B)陳涉,「甕牖 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年國文完全攻略: - 第 153 页

(2)喻體(喻依):用來比方說明此一主體的另一事物,即用來打比方的事物。(3)喻詞:即連接本體和喻體的語詞,是用來表示比喻關係的詞語。在談話或作文時,放棄通常使用的本名或語句不用,而另找其他與本名密切相關的名稱或語句來代替,稱為借代。 1.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 144 页

借代」是一種借用其他詞語代替常用詞語的修辭方法,例如曹操〈短歌行〉:「何以解憂?唯有杜康。」即以「杜康」借代「酒」。下列各文句出現的借代,何者解釋錯誤? (A)驅車策駑馬,遊戲宛與洛。洛中何鬱鬱,「冠帶」自相索:以「冠帶」借代「達官貴人」(B)陳涉,「甕牖 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «借代»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 借代 nel contesto delle seguenti notizie.

从“平口刀”说到“桑梓”“杞梓”

单说那个常让人念错的“梓”字，本指一种门前屋后随处可见的树，和“桑”相仿，故以“桑梓”代称“故里”，这应该是借代的修辞手法，以特征代本体。只是梓树主要生长在 ... «汉丰网, set 15»

46岁刘玉玲代孕产子带来的讯息

至于由借代母之腹生产，虽说是一买一卖的交易，你情我愿，但总觉得用钱买断代母与宝宝的关系，终究有点残忍。代母是人，对共处一体的腹中块肉怎可能没产生 ... «新浪网, ago 15»

小学语文阅读试题答题模板

借代：用XX代XX，使被借代的更加具体，生动表达了什么感情或特点。 引用：引用诗句，其作用通常为“增强文章的诗情画意，使文章语言更优美（或引用诗句是为了说明 ... «搜狐, ago 15»

尚德机构借代报名揽考生诱导参加高价辅导班

... “你离本科只差一个电话”，“一年拿下名校本科，仅1980元”，在北京各大地铁站，一家名叫“尚德机构”的民办培训机构的宣传广告铺天盖地。近日又有一则“名校本科 ... «新浪网, ago 15»

南京小学生期末考试难倒硕士妈妈众家长吐槽

造字本义：鼻子超长、体形超大的食草动物。因形体庞大优美，鼻子曲长动感，富于视觉震撼力，古人遂以象借代万物之形。 相较而言，“美”和“羊”还有“牛”更容易混，但是 ... «名城苏州, lug 15»

公主定名Charlotte 傳凱特借代母誕女

凱特誕下小公主後，外界最關注威廉夫婦到底會為她起甚麼名字，最終肯辛頓宮透過Twitter公佈小公主取名為Charlotte Elizabeth Diana，包括了曾祖母英女皇、以及 ... «香港都市日報, mag 15»

高考必备：语文想考140分考生必备答题模板

这样的题目，句子中往往有一个词语或短语用了比喻、对比、借代、象征等表现方法。答题时，把它们所指的对象揭示出来，再疏通句子，就可以了。 (四)某句话中某个词 ... «腾讯网, mar 15»

高考语文阅读分析常用名词汇总

一、表达方式：记叙、描写、抒情、议论、说明. 二、修辞手法：比喻、拟人、排比、夸张、反复、借代、反问、设问、引用、对比. 三、说明文分类：. 1、实物说明文、事理说明文、 ... «搜狐, gen 15»

写作文必学的六大修辞手法详解

四借代. 借代，顾名思义便是借一物来代替另一物出现，因此多数为名词。使用时，必须考虑替代的正当性与通用性，尽量不要化简为繁，并且要让文义通顺。并且，此时 ... «搜狐, gen 15»

新教育人分享“完美教室”的故事

他认为，这种“教室”是一种借代，不只是物理意义上的空间。完美教室不能脱离教与学，但其本身不是教学概念，它是旨在为教学课堂增加文化的含量，包括有意义的 ... «人民网, gen 15»