Significato di "桀黠擅恣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 桀黠擅恣 IN CINESE

桀	黠	擅	恣
jié	xiá	shàn

CHE SIGNIFICA 桀黠擅恣 IN CINESE

definizione di 桀黠擅恣 nel dizionario cinese

黠 黠 Buon lavoro 桀 桀: feroce; 黠: astuzia; bravo a scrupoloso: arbitrario, indulgente. Si riferisce all'astuzia furiosa, arbitraria e prepotente.

桀黠擅恣 桀：凶悍；黠：狡猾；擅恣：独断，放纵。指凶悍狡猾，独断专横。

TRADUZIONE DI 桀黠擅恣

Conosci la traduzione di 桀黠擅恣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 桀黠擅恣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «桀黠擅恣» in cinese.

• cinese: 桀黠擅恣
• Traduttore italiano - spagnolo: Jie Xia allanamiento agrada
• Traduttore italiano - inglese: Jie Xia trespassing pleases
• Traduttore italiano - hindi: जी ज़िया अतिक्रमण प्रसन्न
• Traduttore italiano - arabo: يحلو التعدي على ممتلكات الغير جي شيا
• Traduttore italiano - russo: Цзе Ся нарушение радует
• Traduttore italiano - portoghese: Jie Xia invasão agrada
• Traduttore italiano - bengalese: সন্তুষ্ট এ Jie থেকে Xia থেকে ভাল
• Traduttore italiano - francese: Jie Xia intrusion plaît
• Traduttore italiano - malese: Jie Xia pandai dikehendakiNya
• Traduttore italiano - tedesco: Jie Xia Hausfriedensbruch gefällt
• Traduttore italiano - giapponese: 傑夏の不法侵入を喜ば
• Traduttore italiano - coreano: 지에 쌰 침입 는 기뻐
• Traduttore italiano - giavanese: Sampeyan
• Traduttore italiano - vietnamita: Jie Xia xâm lấn lòng
• Traduttore italiano - tamil: நீங்கள் தேவையான மணிக்கு Jie ஸியா நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: संतुष्ट येथे Jie Xia चांगला
• Traduttore italiano - turco: dileği de Jie Xia iyi
• Traduttore italiano - italiano: Jie Xia sconfinamento piace
• Traduttore italiano - polacco: Jie Xia Trespassing podoba
• Traduttore italiano - ucraino: Цзе Ся порушення радує
• Traduttore italiano - rumeno: Jie Xia violare de domiciliu place
• Traduttore italiano - greco: Jie Xia καταπάτηση ευχαριστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: Jie Xia betreding wil
• Traduttore italiano - svedese: Jie Xia intrång behagar
• Traduttore italiano - norvegese: Jie Xia adgang forbudt behager

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «桀黠擅恣»

Scopri l'uso di 桀黠擅恣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 桀黠擅恣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新編鹽鐵論 - 第 15 页

... 就能無敵於天下,何必要用什麼軍費呢?」〖此段文學認爲對於匈奴的背叛不臣,當用仁義敎化,不用軍事武力;只要推行仁政,就不需有什麼軍费了。〕大夫曰:「匈奴桀黠 1 ,擅恣 0 入塞,犯厲^中國,殺伐郡縣朔方都尉 4 ,甚悖逆不軌 0 ,宜誅討 0 之日久矣。

陳弘治, 2001

历代法家著作选注 - 第 2 卷 - 第 91 页

三句意为:贤明的君王实行仁政,就可以无敌于天下,哪里需要用军费呢?文学鼓吹"仁政" ,叫嚷不要打仗,不要军队,不要军费,这完全是开门揖盗的投降主义论调。大夫曰: "匈奴桀黠,擅恣入塞,犯厉中国,杀伐郡县朔方都尉,甚悖逆不轨,宜诛讨之日久矣^陛下垂 ...

上海市《历代法家著作选注》编輯组, 1975

讀《盐铁论》 - 第 19 页

梁效, 桓宽, 闻众. 夫不言得丧 2 。畜仁义以风之,广德行以怀之 3 。是以近者亲附而远者悦服。故善克者不战,善战者不师,善師者不阵 4 。修之于庙堂,而折冲还师 5 。王者行仁政,无敌于天下,恶用费哉 6 ? "大夫曰: "匈奴桀黠,擅恣入塞 7 ,犯厉中国 8 ,杀伐郡 ...

梁效, ‎桓宽, ‎闻众, 1974

法家著作选读 - 第 2 卷 - 第 148 页

反动势力对內搞复辟倒返,对外大都搞妥协投降,而孔孟之道则成为他们的理论根据。所以孔孟之道不仅是复辟之道,而且是投降之道、卖国之道。大夫曰: "匈奴桀黠,擅恣入塞 3 ,犯厉中国,杀伐 1 修一修明。之一代词,指政治。庙堂一原指宗庙,这里指朝廷。

中华书局, ‎中华书局. 上海编辑所, 1974

盐鉄论简注 - 第 4 页

大夫曰:匈奴桀黠 1 ,擅恣入塞 2 ,犯厉中国 3 ,杀伐郡县朔方都尉 4 ,甚悖逆不轨 5 ,宜诛讨之日久矣。陛下垂大惠 6 ,哀元元之未赡 7 ,不忍暴士大夫于原野 3 。纵然被坚执锐,有北面复匈奴之志 9 ,又欲罢盐铁、均输,忧边用 10 ,损武略,无忧边之心,于其义未便 ...

马元材, ‎桓寬, 1984

楚文化流变史

桑弘羊一针见血地指出, "浮食豪民好欲擅山海之货,以致富业,役利细民,故沮事议者众" 1 ,并且强调盐铁之利可以"佐百姓之急" ,可以富民强国。儒生引孔子语称: "王者行仁政,无敌于天下,恶用费哉? " 1 桑弘羊反驳说: "匈奴桀黠,擅恣人塞,犯厉中国" ,侵扰 ...

蔡靖泉, 2001

中華大典: 典籍總部 - 第 52 页

陛下垂大惠,哀元元之未澹,不忍暴士大夫於原野,縱大夫曰,匈奴桀黠,擅恣入塞,犯厲中國,殺伐郡縣,朔方都尉,甚悖不於廟堂,而折衝還師。王者行仁政,無敵於天下,惡用費哉。是以近者親附而遠者說服。故善克者不戰,善戰者不師,善師者不陳。修之子不言 ...

中華大典工作委員會, 2007

中国古代经济思想史教学参考资料选编 - 第 219 页

... 哪,费:指军费, ^ 1 '大夫 5 ^ "匈奴桀黠 1 ,擅恣入塞 2 ,犯厉中国 3 ,杀伐郡县朔方都尉 1 ,甚悖逆不轨 5 ,宜诛讨之日久矣。陛下垂大惠 8 ,哀元元之未贍 7 ,不忍暴士大夫于原野 3 。纵难被坚执锐 9 ,有北面复匈奴之志 10 ,又欲罢盐铁、均输,优边 ...

李守庸, ‎严清华, 1988

私家藏书 - 第 1460 页

故天子不言多少,诸侯不言利害,大夫不言得丧。畜仁义以风之,广德行以怀之。是以近者亲附,而远者悦尿。故善克者不战,善战者不师,善师者不陈。修之于庙堂,而折冲还师。王者行仁政,无敌于天下,恶用费哉。大夫曰,匈奴桀黠,擅恣人塞,犯厉中国,杀伐郡县 ...

范思奇, 1999

鹽鐡論校注: 定本 - 第 109 页

被堅執鋭〔冗〕,有北面^〕復匈奴之志,又欲罷鹽、鐵、均輸,擾〔言邊用,損武略 21 〕,無憂邊宜誅討之日久矣〔 3 〕。陛下〔 3 〕垂大惠,哀元元 20 之未贍,不忍暴士大夫於原野;縱難 23 大夫曰:「匈奴桀黠,擅恣入塞,犯厲中國,殺伐郡、縣、朔方都尉呈〕,甚悖逆不軌〔 ...

王利器, ‎桓寬, 1992