Significato di "遽亟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 遽亟 IN CINESE

遽	亟
jù	jí

CHE SIGNIFICA 遽亟 IN CINESE

definizione di 遽亟 nel dizionario cinese

Urgente urgente, immediatamente.

遽亟 急忙;立即。

TRADUZIONE DI 遽亟

Conosci la traduzione di 遽亟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 遽亟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «遽亟» in cinese.

• cinese: 遽亟
• Traduttore italiano - spagnolo: De repente urgente
• Traduttore italiano - inglese: Suddenly urgent
• Traduttore italiano - hindi: अचानक जरूरी
• Traduttore italiano - arabo: عاجل فجأة
• Traduttore italiano - russo: Вдруг срочно
• Traduttore italiano - portoghese: De repente urgente
• Traduttore italiano - bengalese: হঠাৎ জরুরী
• Traduttore italiano - francese: Soudain urgence
• Traduttore italiano - malese: tiba-tiba segera
• Traduttore italiano - tedesco: plötzlich dringende
• Traduttore italiano - giapponese: 突然緊急
• Traduttore italiano - coreano: 갑자기 긴급한
• Traduttore italiano - giavanese: Dumadakan banget
• Traduttore italiano - vietnamita: Đột nhiên khẩn cấp
• Traduttore italiano - tamil: திடீரென்று அவசர
• Traduttore italiano - marathi: अचानक त्वरित
• Traduttore italiano - turco: Aniden acil
• Traduttore italiano - italiano: improvvisamente urgente
• Traduttore italiano - polacco: nagle pilne
• Traduttore italiano - ucraino: раптом терміново
• Traduttore italiano - rumeno: Dintr-o data de urgență
• Traduttore italiano - greco: ξαφνικά επείγουσα
• Traduttore italiano - afrikaans: skielik dringende
• Traduttore italiano - svedese: plötsligt brådskande
• Traduttore italiano - norvegese: haster plutselig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «遽亟»

Scopri l'uso di 遽亟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 遽亟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古汉语语法比较 - 第 200 页

事的人相见, 1 表示动作行为发生得快常见的有"立"、^即"、"遽"、"亟"等。 1 "遽"原是名词,指古代送信的快车或快马。虚化成副词,表示动作的匆忙、急速,相当于"马上"、"立即"。(丄)楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水, #契其舟曰, "是吾剑之所从坠, " (《吕氏 ...

张学贤, 1991

前事今識: 中國近現代的新聞往事 - 第 191 页

民國此後應否設計報律,及如何訂立之處,當俟國會會議決議,勿遽亟亟可也。」由於以孫中山先生為首的革命派積極貫徹新聞自由、言論自由的原則,新聞工作者的社會地位較清末有了極大的提高。這個時期的新聞人當仁不讓地擔負起了「監督政府」、「指導 ...

鄭連根, 2009

古汉语语法修辞词典 - 第 148 页

常用的短促时间副词有"遽"、"亟\ 8 旅" ,。即"、'寻,、 8 立,、"须臾"、"斯臾"、"俄"、"俄而"、"俄顷"、"少时"、"少顷"、"少焉"、"顷"、"有顷"、"顷之"、"顷刻"、"既而"等,相当于现代汉语中的"立刻"、"马上"、"不久" ,作状语。逋』 0 短促时间到词,可译为"立即" ,作状语。

李思德, ‎丁龙涧, ‎张永华, 1988

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...

一盞兒屾。。。。。一。。,。。。。。,。。。。。。紅膝不爽穌山藤緊出強^其進銳者其運連 PREˊssA 壽| :。速。′急量塞。′慢( - (遽。亟。 FREST^R 興自夕疋月弓。使手冒。宅... ˋ 圭受。迅。疾狠可以^適用 T 一屾一忙的狠盾忙憶。屾一不中甲。用不得 L 菁。

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 129 页

吴静安, 劉文淇 曰"『治土而防,其川猶止,兒啼而塞其口,豈不遽止,然其死可立而待也。」辭意足與此相比。」韓席籌必多。民亦如之。是故爲川者决之使導,爲民者宣之使言。」 18 之語,蓋出于此。^ ? ? ^ . ^ , 1^1 如二字,于文理亦便。」,曰:「^ :召穆公諫厲王曰:『 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 克用報曰:「今賊兵塞晉、絳,衆寡不敵,進則與汝兩亡,不若與王郎舉族歸朝。」珂又遺李茂貞書,言:「天子新返正,詔藩鎮無得相攻,同獎王室。今朱公不顧詔命,首興兵相加,其心可見。河中若亡,則同華、邠、岐俱不自保 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

左傳虛字集釋

左松超 舉 0 麵 10131 鈞案: 1 一例又見詞詮引,訓同。辨略曰:顧氏捕正云:「遽,亟也。」一一、我聞忠善以損怨,不聞作威以防怨。豈不逋止?然猜防州。(襄公一二十一年)古虚曰:「遽」,「疾」也。口語謂爲「立時」。 1 、懊人以吿,公癧見之。(僖公二十四年)甲、琅髑 ...

左松超, 1969

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

但思晉燕岐蜀,統是勁敵,王遽受禪,恐反滋人口實,計不若曲盡義理,然后受禪,較為名正言順呢。」無論遲速,總是篡位,從何處竊取義理?玄暉柳璨等惡貫已盈,因有此議,以自速其死耳。全忠呵叱道:「奴才奴才!汝果欲叛我了。」玄暉惶遽辭歸,亟與柳璨議定,封全 ...

蔡東藩, 2015

中国新闻史文集 - 第 89 页

该部所布暂行报律,既未经参议院议决,自无法律之效力,不得以暂行二字谓可从权办理。寻绎三章条文,或为出版法所必载,或为宪法所应稽,无所特立报律,反形裂缺。民国此后应否设置报律, ^ 0 何订立之处,当俟国民会议决议,勿遽亟亟可也,除电复 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 新闻史教研室, 1987

告別臣民的尝试: 清末民初的公民意识与公民行为

民国此后应否设置报律,及如何订立之处,当俟国民议会决议,勿遽亟亟可也。" 3 新闻界对临时政府所谓报律的抵抗在中国近代史乃至当代史上有着重要意义,它是中国历史上第一次也是惟一一次新闻界认定政府部门指令非法,要求废除非法指令并获成功 ...

陈永森, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «遽亟»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 遽亟 nel contesto delle seguenti notizie.

《暂行报律》风波与民国初年的新闻法制建设

民国此后应否设置报律，及如何订立之处，当俟国民会议决议，勿遽亟亟可也。[3]”旋即下令撤销了《暂行报律》。一场风波就此平息，《暂行报律》成为中国新闻法制史上 ... «人民网, dic 12»