Significato di "看风行船" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 看风行船 IN CINESE

看	风	行	船
kàn	fēng	xíng	chuán

CHE SIGNIFICA 看风行船 IN CINESE

definizione di 看风行船 nel dizionario cinese

Guarda la barca popolare da vedere: osserva. Adattabilità alla metafora del lavoro.

看风行船 看：观察。比喻做事随机应变。

TRADUZIONE DI 看风行船

Conosci la traduzione di 看风行船 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 看风行船 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «看风行船» in cinese.

• cinese: 看风行船
• Traduttore italiano - spagnolo: Ver barcos populares
• Traduttore italiano - inglese: See popular boats
• Traduttore italiano - hindi: लोकप्रिय नावों देखें
• Traduttore italiano - arabo: رؤية القوارب شعبية
• Traduttore italiano - russo: См популярные лодки
• Traduttore italiano - portoghese: Veja barcos populares
• Traduttore italiano - bengalese: জনপ্রিয় নৌকা দেখুন
• Traduttore italiano - francese: Voir les bateaux populaires
• Traduttore italiano - malese: Lihat bot popular
• Traduttore italiano - tedesco: Siehe Beliebtesten Boote
• Traduttore italiano - giapponese: 人気の寄港を見ます
• Traduttore italiano - coreano: 인기있는 보트 를 참조하십시오
• Traduttore italiano - giavanese: Waca boat populer
• Traduttore italiano - vietnamita: Xem thuyền phổ biến
• Traduttore italiano - tamil: பிரபலமான படகு பார்க்க
• Traduttore italiano - marathi: लोकप्रिय बोट पहा
• Traduttore italiano - turco: popüler tekne bakın
• Traduttore italiano - italiano: Vedere le barche popolari
• Traduttore italiano - polacco: Zobacz popularne łodzie
• Traduttore italiano - ucraino: Див популярні човни
• Traduttore italiano - rumeno: Vezi barci populare
• Traduttore italiano - greco: Δείτε δημοφιλής βάρκες
• Traduttore italiano - afrikaans: Sien gewilde bote
• Traduttore italiano - svedese: Se populära båtar
• Traduttore italiano - norvegese: Se populære båter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «看风行船»

Scopri l'uso di 看风行船 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 看风行船 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

公主傳奇 #14-捍衛國土的公主:

53 53 金毛頭說:「租這樣的船,租金很貴哦,而且損壞賠償費也很高。」小嵐說:「 ... 金毛頭見到小嵐着急的樣子,說:「或者你們到附近的租船公司看看吧,離這不遠有一家風行租船公司,他們好像營業時間比我們早很多,而且有船長隨時等候,他們也許能幫上忙。

馬翠蘿, 2014

汉语成语考释词典 - 第 591 页

又作〔看风转舵〕,柁(由船尾控制方向的装置。明,薛论道《林石逸兴,三,水仙子^见兔放鹰》:再休提松柏长青。见兔儿将鹰放,看风儿把舵更,到明朝另有阴晴。更( ^ ^ ) :改变,转换。又作〔看风行船〕,行( X 化^ ) :走。也作"使"。清,孔尚任 4 桃花扇,三七'劫宝》: (副净 ...

刘洁修, 1989

风行水上 - 第 187 页

又看看我, "是不? ^话说得和缓温顺,却弄得我的脸有些烧,看了看老孟,却见他把手放在水里: "岸边的水还流动呢,这儿快到中流了,水反倒不动了。' , "嘿嘿, "老汉笑笑, "这就是风陵渡,水呢,平和得很,看着一点没动,实情呢,是啥都没耽误。"说着把橹在船帮上 ...

郑彦英, 2007

书语: 丁玲陈明爱情书简 - 第 187 页

这些船都没有固定的停靠地点,捉鱼也好,歇港也好,都是看风行船,随时看风向决定的。他们有一个队长驻苏州,是指在苏州一带,究竟在哪里,不是一下子就知道的(乡上容易知道,他们熟悉港汊、船只、风向; )。昨天一个队在周铁桥,今天便又不知道会歇在 ...

丁玲, ‎陈明, 2004

幽默做人 智慧做事

这只眼睛长在身外,高屋建瓴,从上往下俯视。这样,每当遇到问题的时候,能看到自己,也看到对方;看到事件之内,也看到事件之外;看到现在,也看到过去和将来。因此能做出英明的决策。借风行船美国著名的指挥家斯托科夫斯基(1882—1977),他的指挥风格 ...

金跃军, ‎陈艳丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

收穫 - 第 1-2 期 - 第 103 页

两只小船装不下,湖上又起凤了,、敏华索性嘱咐把风山队上的大船撵过来,在黑得发亮的湖面上,她能看清水路,她决定自己掌舵,让聚坞的两只船跟在地的后面。她埠聪目明,渖身是劲,麓荐大风行船,在浪头上翻漠夕不到一个小时,他们就飘过了八里路宽的 ...

巴金, ‎李小林, 1966

中国经济通史: 明代经济卷 - 第 587 页

利用横风行船,叫抢风。如果是顺水行舟,就可以挂帆按"之"字形或' "玄'字形的航线行驶。操纵帆、舵,把船抢向东时只能平过,甚至后退几十丈,船快接近对岸时,立刻转舵转帆,即把船抢向西,借助水势和风力,下水船一会儿就可行驶十多里。在平静的湖水中, ...

王毓铨, 2007

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 701 页

當然,晚明小品乃是繼宋人筆記小品之後,隨時代環境逐步發展,方正式形成一種風行文壇的文章類型。 ... 已在前面論述宋代散體古文的章節中點出。此處姑且節錄張岱另一篇膾炙人口的〈西湖七月半〉為例:西湖七月半,一無可看,只可看看七月半之人。看 ...

王國瓔, 2014

诸葛亮日记

借风行船,是借力使力计,借别人之风行自己之船。我读大学时有位老教授,个头矮,人又瘦,但他每天早晨都在操场一角打太极拳。初看太极拳软绵绵,柔弱无力,一天,一位本校工人路过,与众人一起围观,看看看着笑起来了:那有什么用?一点力也没有。

迟双明, 2004

成功的营销学:

它遵循着某种规律,呈现出一定的趋势,若有心于它,总可以找到一些线索,隐约地看到一些脉络的。如何把握自然变化之道,充分利用时机,在市场营销竞争的惊涛骇浪中借风行船,因市变化,古今中外的企业家们已经以自己的亲身经历和实际行动交出了.

李元秀, 2013