Significato di "磕响头" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 磕响头 IN CINESE

磕	响	头
kē	xiǎng	tóu

CHE SIGNIFICA 磕响头 IN CINESE

definizione di 磕响头 nel dizionario cinese

Knock bussare ginocchia verso il basso per toccare la quantità di suono. Ha espresso paura ps psiche e altri stati psicologici.

磕响头 双膝跪下以额碰地出声。表示惶恐p感激等心理状态。

TRADUZIONE DI 磕响头

Conosci la traduzione di 磕响头 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 磕响头 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «磕响头» in cinese.

• cinese: 磕响头
• Traduttore italiano - spagnolo: Golpe cabeza del anillo
• Traduttore italiano - inglese: Knock ring head
• Traduttore italiano - hindi: अंगूठी सिर दस्तक
• Traduttore italiano - arabo: ضرب رئيس عصابة
• Traduttore italiano - russo: Knock кольцо голову
• Traduttore italiano - portoghese: Bata cabeça anel
• Traduttore italiano - bengalese: রিং মাথা নক
• Traduttore italiano - francese: Frapper la tête de l´anneau
• Traduttore italiano - malese: Mengetuk kepala cincin
• Traduttore italiano - tedesco: Klopfen Ringkopf
• Traduttore italiano - giapponese: リングヘッドをノック
• Traduttore italiano - coreano: 링 머리를 노크
• Traduttore italiano - giavanese: Ngalahake sirah ring
• Traduttore italiano - vietnamita: Knock đầu vòng
• Traduttore italiano - tamil: மோதிரம் தலை நாக்
• Traduttore italiano - marathi: रिंग डोके नॉक
• Traduttore italiano - turco: halka baş vurmak
• Traduttore italiano - italiano: Knock testa anello
• Traduttore italiano - polacco: Knock głowę dzwonka
• Traduttore italiano - ucraino: Knock кільце голову
• Traduttore italiano - rumeno: Knock cap inel
• Traduttore italiano - greco: Νοκ κεφάλι δαχτυλίδι
• Traduttore italiano - afrikaans: Klop ring hoof
• Traduttore italiano - svedese: Knock ringhuvud
• Traduttore italiano - norvegese: Knock ring hodet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «磕响头»

Scopri l'uso di 磕响头 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 磕响头 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

孔子: - 第 2003 部分

给人家磕响头去吧!”那人听孔子说完后,拍掌大笑道:“快磕三个响头来!”子贡是丈二和尚摸不着头脑。但既然老师都这么说了,只能认输了。没办法,他只好给陌生人磕了三个响头。来人喜不自胜,大笑着离开了。那人走后,子贡赶紧请教师父:“老师,这跟你教我 ...

刘明山 编著, 2014

無恥奴:

第十四回磕響頭額間留影吃花酒席上驚魂且說宣蘭生想著自己手下許多屬吏,都是一班庸材,竟揀不出個和江念祖一般的人物,要想委他一個差使,又怕章中堂曉得了,一定要不依他。想來想去,倒自家搖惑不定起來。想了一回,不覺已經到寓。宣蘭生下車進去, ...

朔雪寒, 2014

《从毛泽东的拥护者到他的反对派》（上册）: “文革”中异端思潮文献档案

磕响头:凶手令受害者给他磕响头,如果磕得不响,就用脚向他头上猛踩,受此刑后,受害者大都脑震荡,记忆力衰退。诸如此类的刑罚,名目甚多,举不胜举。再看一看他们是怎样杀死十九岁的学生王光华的,而他的全部罪过,只因为他出身于资产阶级家庭。

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

上天眷顾笨小孩:

等戏弄够了,大人就说,给我磕一个响头,这糖果归你。这是弄堂里那些大人常玩的游戏。有些孩子嘴里流着涎水,却还在犹豫着,他总是非常干脆了给大人磕响头,拿到了属于他的糖果,飞也似的往家里跑。他将这些用牺牲自尊换来的甜蜜放在嘴里一点点地 ...

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Escape from the Evil - 第 226 页

我给你磕响头,给你磕响头,给你磕响头"。说着, "蹦蹦蹦"地在地上磕头。正磕着头,就听麻袋里面有声音说, "刘叔,我没死啊,你把麻袋解开行不? "你真的没死? "长命爹定了定神, "刘叔,我真的没有死啊"。哆啄着问。长命爹这才哆嚎着手,长长地透了口气。

Paul Wang, 2008

山东民间秘密敎门 - 第 55 页

就其磕头而言,有"磕大头" ,其磕法是"大礼大拜" ; "碜小头" ,是手扶垫子瘇; "瘇响头" ,是头往砖上磕; "磕懒头" ,以点头称数即可。"磕懒头"仅点头, ... 懒头功"是普遍现象,这是"老师傅"董四海本人所传, "磕大头"与"磕响头"可能是后来发展起来的。指派功夫要视 ...

路遥, ‎张东海, ‎孔祥涛, 2000

Chinese Dreams 中国梦 - 第 6 页

每天上学第一件事就是对着毛主席像磕头,在红卫兵的监督之下要磕响头,头上磕起了大包。刚开始我还不服气,和他们辩论,后来郭民吉拿鞭子抽我,衬衫都打烂了,背上留下了一条条的血印。王鹰翔在一边诡笑,出点子,把我打成了“现行反革命”从此被剥夺了 ...

Chunlin Ren 任春林, 2015

The Mechanic Armor Lords

说句心里话,每天跟着那帮吃人的家伙,卑微如我都快崩溃了。还好,远远看到这位小哥年纪轻轻,气派非凡,风流潇洒,不由得心生仰慕,小弟愿意全心全意效忠。”阮衣衫纳头便拜,跪到李源面前,砰砰磕响头,把额头都磕出血来了。“你?你什么时候在我们身上用 ...

Gujian Feng, 2013

老桂系纪实: - 第 179 页

必要时须磕响头,据说京中大官见太后、皇帝,碰响头过多常至额破流血。外省官场,遇有上官怒骂则磕响头认罪,如上官嘉奖,则磕响头谢恩,乃常见之事。除叩头之外,轻微礼节则为请安。有时连续请安,只见身体一上一下,不知其然者,或以为在做运动。 18 .

中国人民政治协商会议. 广西壮族自治区委员会. 文史资料硏究委员会, 2003

朱元璋演义: 传统评书 - 第 476 页

他赶紧上前扶起老家人,趴到地下就磕头:老爷子您别生气,是我撞的您,您打我、骂我、揪我、拧我都行,您说怎么办就怎么办,不过得给俺留口气,我家里还有个七十岁的老娘哪,我给您磕响头了。"他说磕就磕,嘣嘣嘣一连磕了三个响头。常言说,竖的好吃,横的 ...

Shaofang Duan, ‎徐雯珍, 1985

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «磕响头»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 磕响头 nel contesto delle seguenti notizie.

张路：皇马泄劲令人不解博格巴磕响头送大礼

张路：皇马泄劲令人不解博格巴磕响头送大礼. 欧冠联赛腾讯体育 [微 .... 面对卡瓦哈尔突破时，博格巴不慎滑倒，张路开玩笑：“这是磕了个头啊。”刘嘉远也开起了玩笑：“ ... «腾讯网, mag 15»

华北农村过年要挨家挨户磕响头(图)

然后朝着长辈家的神龛叩三个响头，起身后再向长辈磕头，不过这次不必磕三个，每人一个就行了。礼毕后，双方正式寒暄，往往是聊聊田间地头、过年天气或者儿女们。 «网易, gen 14»

戴季陶在西安事变后：磕响头主张和平救蒋介石

戴季陶，名传贤，字季陶。原籍浙江吴兴人，生于四川广汉。早年留学日本，参加过同盟会。辛亥革命后追随孙中山，参加了二次革命和护法战争。五四期间，思想激进， ... «中国新闻网, lug 13»

李龙登：请不要为“乞讨爱情”丢失尊严

男人下跪，磕响头除了礼仪或者形式之外，向人下跪是一种最大的侮辱，男子汉大丈夫顶天立地，士可杀不可辱。纵观历史，失败者往往要被迫下跪，以示投降，那些不跪 ... «荆楚网, set 12»

代客扫墓明码标价磕1个头50元喊爸妈100元

有的代扫者对每项业务明码标价，哭丧100元、喊爸妈100元、磕响头50元一个。不同标准的代客扫墓收费见右表。 不同收费的代客扫墓内容. 350元：清扫、献花、三 ... «腾讯网, apr 12»

解放日报:春节，这道“作业”有点难

学生张雨薇：除夕那夜，我毕恭毕敬，给父母磕了个头。 ... 现在都21世纪了，难道还要磕响头？这好像“ ... 当然孝顺孝顺，也不在于磕几个头，真正的孝还是要平时体现。 «人民网, feb 07»

中国笑星模仿秀假赵本山向真赵本山磕响头(图)

一个舞台上最多能出现几个“赵本山”？答案是9个！前晚在深圳卫视携手中国曲艺家协会共同主办的“绝对笑星跨年喜乐会暨中国笑星模仿秀全国总决赛”上，总共26位 ... «新浪网, gen 07»