Significato di "老爷们儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 老爷们儿 IN CINESE

老	爷	们	儿
lǎo	yé		ér

CHE SIGNIFICA 老爷们儿 IN CINESE

definizione di 老爷们儿 nel dizionario cinese

L'uomo che \u003cFang\u003e ① si riferisce all'uomo adulto: chi non lavora, lascia andare la vecchia signora? ② si riferisce al marito (zhàng · fu): lei fa affari nel campo.

老爷们儿 〈方〉①指成年男子：谁家的～不干活，光让老娘们儿去干？ ②指丈夫（zhàng・fu）：她～在外地做买卖。

TRADUZIONE DI 老爷们儿

Conosci la traduzione di 老爷们儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 老爷们儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «老爷们儿» in cinese.

• cinese: 老爷们儿
• Traduttore italiano - spagnolo: Niños Gentlemen
• Traduttore italiano - inglese: Gentlemen children
• Traduttore italiano - hindi: सज्जनों बच्चों
• Traduttore italiano - arabo: أطفال السادة
• Traduttore italiano - russo: Господа дети
• Traduttore italiano - portoghese: Crianças Gentlemen
• Traduttore italiano - bengalese: লর্ডস শিশু
• Traduttore italiano - francese: Messieurs les enfants
• Traduttore italiano - malese: anak tuan-tuan
• Traduttore italiano - tedesco: Herren Kinder
• Traduttore italiano - giapponese: 紳士子供
• Traduttore italiano - coreano: 여러분 자녀
• Traduttore italiano - giavanese: anak Lords
• Traduttore italiano - vietnamita: Trẻ em Gentlemen
• Traduttore italiano - tamil: பிரபுக்கள் குழந்தைகள்
• Traduttore italiano - marathi: देव मुले
• Traduttore italiano - turco: Lords çocuklar
• Traduttore italiano - italiano: Bambini Gentlemen
• Traduttore italiano - polacco: Panowie dzieci
• Traduttore italiano - ucraino: Господа діти
• Traduttore italiano - rumeno: Domnilor copii
• Traduttore italiano - greco: Κύριοι παιδιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Here kinders
• Traduttore italiano - svedese: Gentlemen barn
• Traduttore italiano - norvegese: Gentlemen barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «老爷们儿»

Scopri l'uso di 老爷们儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 老爷们儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小老爷们儿那点事儿: 涂老鸦成人漫画

涂老鸦成人漫画

涂老鴉, 2008

紅樓復夢:

牆邊的小屋犄角上,還有一堆兒東西。」有兩位司坊官兒趕著去瞧,到了那裡,叫人上去將那一堆東西取下來。眾人細看,原來是十四五頂草帽子同十四五件大布衫,還有些土牆的繩梯、鐵搭等物。官兒們俱查點明白。走到外邊,眾位老爺說了一會,林之孝又將 ...

朔雪寒, 2014

廊坊市志 - 第 3 卷 - 第 1988 页

大城老爷儿爷儿爷儿五月单五儿八月十五八月节三十儿后晌门坎儿门限儿(子)老爷们儿女的娘们儿老娘们儿妇道老闺妞茅子茅房男的文安日头爷儿五月节儿五月端午八月十五八月节儿三十儿后晌三十儿黑先门限子(儿)老爷们」匕娘儿们儿老娘儿们儿老 ...

曹渊, ‎廊坊市志编修委员会, 2001

当彩色的声音尝起来是甜的:

这个问题显得有点儿莫名其妙,既然叫“哺乳”动物,那肯定是吃奶长大的动物呗?如果你这么想, ... 男人也会出现多乳头综合征,美剧的老粉丝们也肯定记得《老友记》里钱德勒三个乳头的传说,当然,老爷们儿的“妈妈”无足轻重,不值一提。所以,大鼠和 小鼠里 ...

科学松鼠会, 2014

繪芳錄:

連兒聽得諸位老爺同去,好生歡喜,答應了聲退出,飛風跑到家中,對他娘道:「真正難得,明日不獨府裡少老爺來,連相好的一班老爺們都要來呢!你今晚把內外打掃潔淨,我要去預備一席上等酒肴,明日好用。」說著,轉身出門去了。他娘聽得也十分歡喜,忙同著新 ...

朔雪寒, 2014

中文之美书系：虚构（短篇小说） - 第 21 页

孔繁仁看不过,背后提醒儿子: “她年纪轻轻的,你应该让她干点儿什么才好。” “让她干什么? ” “做个小买卖,倒腾点儿服装什么的。” “要说你去说吧,我可什么都不敢说。” “你还是不是老爷们儿? ” “正因为是老爷们儿我才什么都不能说,她说了,像她这种女人, ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

爱在百花深处:

... 用的时候,眼都直了,男人就喜欢这些,就像那些胡同里提笼架鸟的一样,手里得有把玩的东西,北京大老爷们不就讲这个吗。 ... 帮忙,那么高的大老爷们儿冲着我作揖,比我年龄大的也叫大姐,都知道我技术好,帮人倒了车,饶着一点好处没有,还把我叫老了。

薛燕平, 2015

闲说中国人:

我又气又笑,如果现在那女人出现在我们面前,小慧没准还会与人家交上朋友呢。我突然想起东北人管男人叫“大老爷们儿”,管女人叫“大老娘们儿”这件事儿来。这种近乎粗俗的称谓是任何一个地方都无法比拟的。老爷们儿就老爷们儿吧,还前面非要加一个“ ...

余秋雨 等, 2014

画虫儿

福大爷借着酒劲儿,忍不住上前,摸了摸他的脑袋。冯爷一^ ^子说: "您别摸我头呀,太岁头上不能动土。"福大爷扑哧笑了,说: "行嘿,说你机灵,你还真不傻。'机灵鬼,月亮碑儿,心眼多,不吃亏儿。'这傻老爷们儿! "冯爷小的时候,隔三差五端着一把茶壶,到小酒铺给 ...

刘一达, 2008

修真之纨绔仙医（二）:

拍拍桌子,苏玄清了清嗓子,张嘴说道:“同学们,从第一天上课开始,咱班的人数就一直有增无减,我感觉我应该领双份工资了。” “哈哈哈哈!”学生们被苏玄这幽默的开场逗的哄堂大笑。 双手下压,苏玄 ... 对,苏老师,这样才像我们华夏老爷们儿!” “对,长袍是华夏 ...

兔子多吉, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «老爷们儿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 老爷们儿 nel contesto delle seguenti notizie.

老炮儿到底好在哪？

六爷养了一只叫“波”的八哥，跟他儿子一个名儿，在儿子长时间不着家的时候，这只 .... 糙老爷们儿”中，“爷们儿”的形象通过故事塑造，“糙”就全靠这粗话，一句“你丫” ... «中华网, set 15»

吴京邹市明李响三家聚会谢楠孙骁骁陪轩轩玩嗨

全民星探拍到吴京谢楠、邹市明冉莹颖、李响孙骁骁三家人家庭聚会，几个老爷们儿聊天畅饮，而胖小子轩轩全程活泼，谢楠孙骁骁与其互动玩乐。 «大江网, ago 15»

郑州一大老爷们儿凌晨入户偷女装

本报讯进去的时候穿的是男装，出来就变成女装了！昨日凌晨，一名有怪癖的男子在郑州市前阜民里小巷里，入户偷窃女性衣服时，引起管城区监控中心察觉，被当场 ... «汉丰网, ago 15»

鹿晗吴亦凡TFboys 哪个90后“小老爷们儿”是你的心

放眼华语乐坛，曾迷倒万千少女的大叔们有点创作才华的都争先恐后坐上了评委席，还勉强能唱的就在各大电视台玩儿命飙高音，空余少女和大妈们遍寻不着排解寂寞 ... «商都网, ago 15»

绵竹大老爷们儿陌陌扮"女神" 敲诈勒索心怀不轨男

然而，出现在小丁面前的却并非是之前“陌陌”上那个长相甜美的“女神”，而是3名凶神恶煞的大老爷们儿。3人搜走了小丁衣兜里的200余元现金，然后又逼着他将银行卡 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mag 15»

"煎饼老爷们儿"组合成立陈思诚：媳妇让我远离大鹏

定于7月17日上映的《煎饼侠》昨日在愚人节搞笑亮相。大鹏、小沈阳、岳云鹏、宋小宝组成的男子天团“JBboys”被戏称为“煎饼老爷们儿”。对于大家关心的王学兵参演 ... «人民网, apr 15»

【生活区间】老爷们儿出门前应该干点啥？

【生活区间】老爷们儿出门前应该干点啥？ ... 今天，腾讯家电的全新栏目【生活区间】就瞄准在了你出门前的这半小时，看看一个老爷们儿在出门前都应该干点啥，又都用 ... «腾讯网, dic 14»

李易峰吴亦凡演《老炮儿》冯小刚绝对男主

吴亦凡作为广州人则表示北京话中的“老炮儿”，就类似粤语的“古惑仔”，冯小刚笑言 ... 到父辈的年代感受一下，也希望电影能把他和吴亦凡两个小鲜肉变成糙老爷们儿。 «新浪网, dic 14»

非洲老爷们儿冒充“美女”下套骗走河南一男子218万(图)

本报驻马店讯昨日下午，本报记者从驻马店市警方独家获悉：该市成功侦破一起跨国电信诈骗案。 “美色、美元，双重诱惑，钓人上钩。”办案民警介绍，这是省公安厅A级 ... «新华网, nov 14»

揭《一站到底》逆天题库组:5个"大老爷们儿" 的智慧

人民网北京8月20日电《一站到底》里那些稀奇古怪的题目，确实让不少观众和网友咋舌。许多观众好奇，到底这些题目是什么样的“神人”出的呢？答案是——5个“大老爷 ... «人民网, ago 14»