Significato di "雷暴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 雷暴 IN CINESE

雷	暴
léi	bào

CHE SIGNIFICA 雷暴 IN CINESE

temporale

雷暴

Temporale è un tempo naturale che produce fulmini e tuoni. Di solito è accompagnata da piogge torrenziali o grandine, e anche in inverno anche con la tempesta di neve. Temporali possono verificarsi ovunque nel mondo, anche nelle aree polari e deserte, ma di solito si verificano a bassa latitudine (soprattutto nelle aree tropicali della foresta pluviale), che possono verificarsi ogni giorno. A metà latitudine, come le zone subtropicali e temperate, temporali si verificano solitamente nel pomeriggio o nella sera dell'estate, e talvolta in inverno, ci sono temporali a breve termine colpiti dal fronte freddo. Oltre ai luoghi più frequenti dove ci sono temporali in Uganda e Indonesia, i temporali più potenti si verificheranno negli stati del Midwest e nel sud, in quanto questi temporali si verificano con grandine o tornado. Finora il mondo non ha mai avuto una zona temporale solo Sud America nel deserto Altea Ma del Cile settentrionale, la terra è troppo asciutta e difficile da formare nuvole di pioggia non appariranno temporali. ...

雷暴是一種產生閃電及雷聲的自然天氣現象。它通常伴隨著滂沱大雨或冰雹，而在冬季時甚至會隨暴風雪而來。 雷暴可以在世界任何地方發生，甚至發生在兩極和沙漠地帶，但通常在低緯度的地方（特別是熱帶雨林地區）會較頻繁地發生，可以每日都會發生。在亞熱帶和溫帶等中緯度地區，雷暴則通常會在夏季的下午或傍晚发生，有時在冬季也會受冷鋒影響而有短時性雷暴。除了在烏干達及印尼為全世界有雷暴發生的最頻繁地方外，在美國中西部及南部州份會發生威力最強烈的雷暴，因為這些雷暴會與冰雹或龍捲風一起發生。至今为止全世界從未有過雷暴地區的只有南美洲智利北部的阿他加馬沙漠，該地因氣候過於乾燥和難以形成雨雲才會未出現過雷暴。...

definizione di 雷暴 nel dizionario cinese

Temporale Temporale causato da fenomeni di fulmini, a volte accompagnati da rovesci o grandine.

雷暴 由积雨云产生的雷电现象，有时伴有阵雨或冰雹。

TRADUZIONE DI 雷暴

Conosci la traduzione di 雷暴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 雷暴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «雷暴» in cinese.

• cinese: 雷暴
• Traduttore italiano - spagnolo: tormenta eléctrica
• Traduttore italiano - inglese: Thunderstorm
• Traduttore italiano - hindi: आंधी
• Traduttore italiano - arabo: عاصفة رعدية
• Traduttore italiano - russo: гроза
• Traduttore italiano - portoghese: trovoada
• Traduttore italiano - bengalese: বজ্রঝড়
• Traduttore italiano - francese: orage
• Traduttore italiano - malese: ribut petir
• Traduttore italiano - tedesco: Gewitter
• Traduttore italiano - giapponese: 激しい雷雨
• Traduttore italiano - coreano: 뇌우
• Traduttore italiano - giavanese: Rain
• Traduttore italiano - vietnamita: Dông
• Traduttore italiano - tamil: இடியுடன் கூடிய மழை
• Traduttore italiano - marathi: वीज
• Traduttore italiano - turco: sağanak
• Traduttore italiano - italiano: temporale
• Traduttore italiano - polacco: burza z piorunami
• Traduttore italiano - ucraino: гроза
• Traduttore italiano - rumeno: furtună
• Traduttore italiano - greco: καταιγίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Reën
• Traduttore italiano - svedese: åskväder
• Traduttore italiano - norvegese: tordenvær

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «雷暴»

Scopri l'uso di 雷暴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 雷暴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

强雷暴预报

本书结合国内外在强雷暴事件和预报方面的大量研究工作,研究、阐述了雷暴发生的条件,雷暴发生的强弱以及可能出现何种类型的天气现象等。

孔燕燕, ‎沈建国, 2001

气象在玩变魔术:

阅读点击气象专家表示,在天气预报过程中,日晕等天气现象并不能作为科学的依据。另外,肉眼观日晕不宜时间太长,因为日晕非常耀眼,不要长时间用裸眼观看,应戴上护目镜或太阳镜观看,以免灼伤眼睛。雷灾多发生的地方什么是雷暴雷暴常出现在春夏 ...

何香春, 2014

至尊神位（中）:

根据云不凡得到的消息,炎载山给他自己的部落之人,巅峰天神十年一颗,巅峰神王一年一颗,而巅峰真神,则是百年一颗,对于巅峰神王来说,吸收七彩灵果,只不过片刻时间罢了,何需一年! “雷暴!”云不凡陡然低声开口,人群之中,雷暴微微一颤,云不凡平静开口:“ ...

零度忧伤, 2015

六道至神（上）:

谁也不知道就在这时候,雷暴缓缓朝着风行接近而去。倒是六道看见了,不过他们没有在意,逆天塔的攻击力也许不是很强大,但是防御就算是神人来也破不了,所以六道觉得有了雷暴的加入,不仅不能救出风行二人,甚至还能将雷暴自己拖下水。毕竟逆天塔 ...

午夜幽魂, 2015

飛機構造與原理: 圖解式飛航原理簡易入門小百科 - 第 169 页

況下,飛機應該避免在雷暴區中飛行,但是民航運輸飛行,每天固定的航班要飛,還有臨時增加的航班、專機任務要按時實施,在飛行中就不免會遇到雷暴,因此,必須採取預防措施,保證安全完成航空飛行任務。在此根據國內外有關資料,飛行員飛行經驗以及 ...

陳大達, 2015

雷暴和飑

著者通译:Н.В.柯洛布科夫

柯洛布科夫, ‎Н.В Кодобков, 1957

航空氣象學試題與解析增訂版(BOD八版) - 第 433 页

( B ) 231ˉ 那一桓雷暴最容易造成漏斗雪或能倦雪? ( A )氣圍雷雨。( B )冷鋒或颼線雷暴。( C )雷暴伴隨著積冰及超冷水。(A) 232 一那一桓雪常伴随著强烈乱流亚可能形成漏斗状雲? ( A )乳房狀積雨雲。( B )滯留性透鏡狀雲 o (C)層積雲 o (B) 233 '颼線( ...

蒱金標, 2012

中国空军百科全书 - 第 2 卷 - 第 1158 页

(段应瑞) 1)11191)00 1611)00 雷暴(出! ! ! ! ^ ^。! ! ! ! )发展旺盛的积雨云所引起的伴有闪电、雷鸣的天气现象。是中小尺度强对流天气系统,属飞行危险天气。地面气象观测中记录的雷暴是以闻到雷声为准的。雷暴按形成的触发机制,可分为热力雷暴、地形 ...

中国空军百科全书编审委员会, 2005

蟲洞偷渡 時間旅行理論與實踐: - 第 91 页

蟲洞與雷暴的關係 時間旅行理論與實踐找到蟲洞的可能位置之後,跟著下來,就要估計蟲洞的張開時間。我們總不能坐在蟲洞的可能位置等著它打開大門,讓我們進去。蟲洞本身是時空扭曲的現象,與天氣無關,但是,地球上有兩大力場..重力場和電磁場,至於 ...

楊衛隆, 2014

聰明的選擇目標:

他和劍橋大學的哈特萊共同利用醚的蒸發得到零下二十五度(攝氏)的低溫,創造了蒸發致冷的理論。此外,他對氣象、地質、聲學及海洋航行等方面都有研究,並取得了不少成就。地球上空每年都要發生幾十億次雷暴,它能把人擊倒,將高大的樹木劈成兩半 ...

微笑的落寞, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «雷暴»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 雷暴 nel contesto delle seguenti notizie.

美男子追逐拍摄极端天气镜头记录雷暴闪电壮观瞬间

2015年9月21日消息（具体拍摄时间不详），风暴追逐者Mike Oblinski在世界范围内追逐拍摄极端天气景象，他几乎花费了其所有的业余时间，来拍摄例如雷暴、闪电等 ... «中国新闻网, set 15»

云贵江南华南强降水明显需防范雷暴等强对流天气影响

未来三天，我国云贵江南华南有较强降水。受东移高原槽和低层切变线共同影响，9月19日至22日，云南、贵州、江南中西部和南部、华南等地有一次中到大雨，局地暴雨 ... «中国气象局, set 15»

河南等省份局部有雷暴大风福建等省份有强降水

中新网9月1日电据中央气象台网站消息，今天白天到夜间，主要在午后至傍晚前后，河南西部、山东北部和南部、苏皖中部等地的部分地区仍将出现分散的8-9级雷暴 ... «温州网, ago 15»

华北华南有强对流天气山西河南等地有雷暴大风

山西中南部、河南西部等地的部分地区将有8-9级雷暴大风或冰雹天气。 中央气象台预计，8月31日20时至9月1日20时，河北东部、天津、山东中部及西部、山西东南部、 ... «中国新闻网, ago 15»

中央气象台:甘肃黑龙江山东等7省有雷暴大风

预计8月22日20时至23日20时，甘肃南部、黑龙江中部、山西东北部和南部、山东中西部、河南北部、江苏西北部、安徽北部等地的部分地区将有8-9级雷暴大风，局地伴 ... «央视国际, ago 15»

华北东北局地大雨伴有雷暴大风周末出行注意防范

上述局地并伴有短时雷暴大风等强对流天气，小时雨强20～40毫米，局地超过60毫米。 受西南季风影响，8月1日至3日，云南和广西西部有持续性强降水，其中，云南 ... «中国气象局, lug 15»

强对流天气蓝色预警发布：全国多地有雷暴大风

中新网7月22日电据中央气象台预报，全国多个地方22日8时至23日8时将有强对流天气，伴有短时强降水、雷暴大风或冰雹天气。中央气象台于今日06时继续发布强 ... «中国新闻网, lug 15»

四川绵竹遭遇雷暴大风袭击致1死5伤

中新网成都7月18日电(记者刘忠俊)18日下午，四川德阳绵竹市境内遭遇雷暴大风袭击，当地一公园内大树被吹断并压跨长廊，造成正在公园内的游人1人死亡，5人 ... «中国新闻网, lug 15»

江南东部云南等地有雷暴大风强降水局地有暴雨

6日08时至7日08时，浙江北部、安徽南部、江苏南部、广东西南部、海南、云南西部等地的部分地区有中到大雨，局地暴雨（50～60毫米），上述局地将伴有短时雷暴大风 ... «中国网, lug 15»

云南中部遭遇雷暴强降雨天气部分城市出现内涝

新华网昆明6月22日电（记者吉哲鹏）记者从云南省气象局获悉，受新一轮冷暖气流的共同影响，云南中部遭遇雷暴强降雨天气，昆明、玉溪东部、红河中东部普降中到 ... «国际在线, giu 15»