Significato di "冷官" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 冷官 IN CINESE

冷	官
lěng	guān

CHE SIGNIFICA 冷官 IN CINESE

definizione di 冷官 nel dizionario cinese

Lo status di ufficiale freddo non è importante per le posizioni ufficiali non impegnate.

冷官 地位不重要p事务不繁忙的官职。

TRADUZIONE DI 冷官

Conosci la traduzione di 冷官 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 冷官 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «冷官» in cinese.

• cinese: 冷官
• Traduttore italiano - spagnolo: Oficial Fría
• Traduttore italiano - inglese: Cold Officer
• Traduttore italiano - hindi: शीत अधिकारी
• Traduttore italiano - arabo: موظف البارد
• Traduttore italiano - russo: Холодная директор
• Traduttore italiano - portoghese: Diretor de frio
• Traduttore italiano - bengalese: কোল্ড অফিসার
• Traduttore italiano - francese: officier froide
• Traduttore italiano - malese: Pegawai sejuk
• Traduttore italiano - tedesco: kalte Vorsitzender
• Traduttore italiano - giapponese: コールド・オフィサー
• Traduttore italiano - coreano: 콜드 책임자
• Traduttore italiano - giavanese: Officer Cold
• Traduttore italiano - vietnamita: Cán lạnh
• Traduttore italiano - tamil: குளிர் அதிகாரி
• Traduttore italiano - marathi: थंड अधिकारी
• Traduttore italiano - turco: Soğuk Görevlisi
• Traduttore italiano - italiano: Ufficiale freddo
• Traduttore italiano - polacco: zimna Officer
• Traduttore italiano - ucraino: холодна директор
• Traduttore italiano - rumeno: Ofițer rece
• Traduttore italiano - greco: Κρύο Λειτουργός
• Traduttore italiano - afrikaans: koue Beampte
• Traduttore italiano - svedese: kall kommenderar
• Traduttore italiano - norvegese: Cold Officer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «冷官»

Scopri l'uso di 冷官 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 冷官 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

感情的多元选择: 宋元之际作家的心灵活动 - 第 111 页

今以教导之职为冷官,意正相反"。 1 大概是从南宋起,学官才被称为冷官的,而到了元代,其"冷"更甚。前诗正反映了这一点。一个"耐"字,写尽了他们的苦闷、绝望、愤懲,而"热"与"冷"之间,又饱含着深刻的社会内容。张伯淳曾谈到元朝统一后,人仕者参错南北, ...

张宏生, 1990

宋诗融通与开拓 - 第 230 页

冷官"一词,出自杜甫《醉时歌》: "诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。"是赠给广文馆博士郑虔的。不过,据南宋戴植讲,杜甫的意思并非以学馆为冷,只不过说"诸公日趋时局,独广文无职掌耳。今以教导之职为冷官,意正相反" ...

张宏生, 2001

历史上的纪晓岚

《初到江船》其一又借小婢之口道出了自己的冷官身份: "借得轻舟三板宽,萧萧风雨夜深寒。侍儿不省江船样,只怪词臣是冷官。"《滩河谣》以民歌的形式描述了七里滩"有风七里,无风七十里"的险恶,抒发了怵怵惕惕的行路难之叹: "惊起沙鸥眠不稳,可怜风味似 ...

纪连海, 2006

中国历代职官知识手册 - 第 84 页

【冷官】 16 叩 9 " ^ !俗称职位不重要、清闲冷落的官。唐张籍《早春闲游》诗: "年长身多病,独宜作冷官。"亦专指教官。杜甫《醉时歌》: "广文先生官独冷。"王彦辅注: "赠广文馆博士郑虔。"后世因称教官为冷官。卢琦《送吴元珍》诗: "冷宦莫嗟乡国远,故人今在台 ...

孙永都, ‎孟昭星, 2006

少陵新譜

鄭泛行十三冷官哺官。崔澳道州炯使。崔或太子少厝專 0 崔漪甲書合人夕荊州司馬。崔光遼成郡尹。蘇澳官侍御史.蘇端巴州員外司馬。蘇役行四冷官桂州兵甘。王淪辭吐.官侍御史丫彭川王昂官兵峙使。王季友官刊官。王承-俊行十冷武駁不詳何官。王清唐 ...

李春坪, 1935

名聯觀止(上) - 第 505 页

梁羽生. 實乃反諷; ^也。清制仲春、仲狹之上丁日,祭奠先聖先師,敎官有冷豬頭可食,第二聯下比云云,指其只有在這個「逢丁」的日子,才可以以祭餘請客也。敎官劉繹題樂安學署聯云:雖有此不樂既來之則,安嵌「樂安」二字,並切「冷官」心情,亦頗有趣。囫嘲新 ...

梁羽生, 1996

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

报国未成,又不能回家团聚。诗人把他内心的矛盾抒发得十分细致感人。【原文】岐阳九月天微雪,已作萧条岁暮心。短日送寒砧杵急,冷官无事屋庐深。愁肠别后能消酒,白发秋来已上簪。近买貂裘堪出塞,忽思乘传问西琛。江上同舟诗满箧,郑西分马涕垂膺。

蔡景仙, 2013

Su wen xue cong kan: Folk literature : Materials in the ... - 第 43 页

... 新竹興新出版社印行昭和 6 【 193 二年嘉義捷發漢書部發行昭和 4 【 1929 】年臺北王金火發行黄塗活版所印刷 28 - 154 - 1 封面題:最新王昭君冷宫全歜上本,卷端題:新王昭君冷官歌上冊 9-155 封面及卷端題:最新王昭君冷官歌上冊 2-506 卷端題:最新 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2004

汉语惯用语词典 - 第 91 页

(周而复· (上·,··海的早晨, , 459 页)打入冷官冷宫,旧指帝王安置失宠的后姐的地方。打入冷宫,比喻对人或物弃且不用。[例一]不要因为这个计划还不够完善就随便把它打入冷宫。 1 例二]那时侯,有多少人才被打入冷官,下放在干校不用。打水汉儿原为一种 ...

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 151 页

诏曰:越州知府王忠,有女昭君选为西宫之妃,奈昭君在宫,性非幽闲,作事不端,本当治以应得之罪,朕从宽典,贬入冷官。要知其女不贤,皆由尔父母平日在家教训不严,越州知府王忠,削去冠带免死,与家属俱发辽东充军。着地方官限日解去,即速起身,钦哉谢恩。

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «冷官»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 冷官 nel contesto delle seguenti notizie.

打死日军中将,村庄遭疯狂报复——回望红高粱、孙家口伏击战里的血火 …

曹直正还联络平度的地主武装冷官荣布防孙家口北,阻击平度方向的援敌,并追击逃敌；联络胶县的姜黎川部布防孙家口南,阻击胶县方向的援敌,战斗打响后,立即切断胶 ... «中工网, ago 15»

盘点抗战时期中国共产党在青岛地区的主要战斗

1942年8月14日夜，胶东军区南海军分区司令员刘静海(肖镜海)、政委刘仲华率南海独立团3个连，同平南县大队包围了伪军冷官荣部娄子庄据点，激战一夜，全歼 ... «凤凰网, lug 15»

古代预测大师传奇(二）邵雍（3）

李璇说：“烟筒藏火，您不是清水衙门的冷官。” 翰林窃喜道：“只是现在官位还不甚通显啊?” 李璇说：“烟筒火燃烟通必须要有人吹嘘，别急，会有人为您说话疏通的。” «New San Cai, gen 14»

晚明的贪腐：体制性的不治之症

沈迅、张若麒经亲策入选刑部主事，两人懊恼得此冷官，结交兵部尚书杨嗣昌，才改任兵部，足见兵部的买卖也不赖。 崇祯即位后，官员如欲升迁求缺，全靠贿赂；卖官买 ... «腾讯网, mag 13»

综述：林洋港病逝风范长存

台媒有评论指，从地方税吏到要职，“阿港伯”总是可以“冷官热做”，他是台湾政坛一个时代的代表性人物。 晚年，林洋港多病缠身。今月3月下旬，他因肠阻塞被送往军方 ... «搜狐, apr 13»

Nokia Lauta 照片流出，據說是N9 的後繼機（曾經是吧...）

據他們指出，這部帶QWERTY 鍵盤的Lauta 原本計劃在Nokia N9 上市之後不久就會發佈，但到現在都還不見蹤景，自然是被打入冷官了。它的設計很似曾相識嗎？ «癮科技 中文版, set 12»

《富春山居图》曾沦为陪葬品火场抢救一分为二

历史就是这么富有戏剧性，因为皇上的面子问题，《富春山居图》真迹被阴差阳错地打入“冷官”，不仅避免了被糟蹋，还得以安享200余年的清净。 新中国成立前夕， ... «搜狐, mag 12»

王维基四处挖角追女利诱薛凯琪力捧谢芷伦(图)

... 开出无线的3倍价钱(15万一集)来利诱雯女，比起之前佘诗曼13万一集的价钱还要高，身价其次是张可颐(12万一集)，而惨被打入冷官的廖碧儿身价最低(4万一集)。 «21CN, apr 12»

中国葡萄酒文化及其历史

冷官门户日萧条，亲旧音书半寂寥。 惟有太原张县令，年年专遣送蒲桃。 苏东坡一生仕途坎坷，多次遭贬。在不得意时，很多故旧亲朋都不上门了，甚至连音讯都没有。 «央视国际, apr 12»

金正日软禁的叔叔被放出？金正日

在朝鲜哀悼金正日逝世的各种活动中，还是一直没有出现金正日继母金圣爱和叔叔金英柱的半点踪影。从1998年他们被打入冷官算起，整整13年了，全世界再也听不到 ... «www.591hx.com, dic 11»