Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "冷丝丝" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 冷丝丝 IN CINESE

lěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 冷丝丝 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «冷丝丝» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 冷丝丝 nel dizionario cinese

Seta fredda (~) Descrivi un po 'freddo. Inoltre ha detto che i bambini bambini filo freddo. 冷丝丝 (~的)形容有点儿冷。也说冷丝儿丝儿的。

Clicca per vedere la definizione originale di «冷丝丝» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 冷丝丝


丝丝
si si
凉丝丝
liang si si
咸丝丝
xian si si
寒丝丝
han si si
暖丝丝
nuan si si
潮丝丝
chao si si
甜丝丝
tian si si
辣丝丝
la si si

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 冷丝丝

水浇背
水浇头
水烫猪
水浴
烫精
土荒堆

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 冷丝丝

保险
冰蚕
剥茧抽
悲染
悲素
抱布贸
播罗
玻璃
病去如抽
白乌

Sinonimi e antonimi di 冷丝丝 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «冷丝丝»

Traduzione di 冷丝丝 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 冷丝丝

Conosci la traduzione di 冷丝丝 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 冷丝丝 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «冷丝丝» in cinese.

cinese

冷丝丝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fría Cecil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cold Cecil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शीत सेसिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البرد سيسيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Холодная Сесил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frio Cecil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নামমাত্র ঠান্ডা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cecil froide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sedikit sejuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kalte Cecil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コールドセシル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감기 세실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Slightest kadhemen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạnh Cecil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிதளவு குளிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अगदी कमी थंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

En ufak soğuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

freddo Cecil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zimna Cecil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

холодна Сесіл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rece Cecil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κρύο Cecil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koue Cecil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kall Cecil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cold Cecil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 冷丝丝

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «冷丝丝»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «冷丝丝» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 冷丝丝

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «冷丝丝»

Scopri l'uso di 冷丝丝 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 冷丝丝 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
春风送暖[chUn fPng sNng nuCn]:warm spring wind [例]冬天过后,春风送暖。刺骨[cI gW]:piercing to the bones [例]寒风刺骨。寒风刺骨[hBn fPng cI gW]:The cold wind chills one to the bone [例]寒风刺骨,冷得人直发抖。冷丝丝[lRng sFsF]:abitchilly ...
姜晓红, 2012
2
简明类语词典 - 第 84 页
冷丝丝】 18 叩 51 51 形容有点冷,也读作儿化。例: "这屋子没生火炉,窗缝也没糊,给人冷丝丝的感觉。"【冷飕飕】 1 化 9 5011 551 ^形容风很冷。例, "由于身体太弱,虽然穿得很多,但我还是感到冷飕飕的。"【观巴冷】 X 5 1)0 1^9 〈方〉形容气候干冷。
王安节, 1984
3
汉语同义词反义词对照词典 - 第 309 页
大喜过望;喜出望外。冷丝丝 0609 31 31 》见"冷飕飕"。冷鹰飚 06 ) 19 300 3610 形容有冷意:深秋天气,觉得〜的。^冷丝丝;凉丝丝;凉飕飕。 0 热腾腾:屋里生了火, ~的;热烘烘:被子晒得~的;热乎乎;暖烘烘; 冷眼 0&19 ^ 4 见"冷遇"。冷眼旁观 3 生僻: ~的词。
鲍克怡, 1996
4
四川方言与普通话 - 第 135 页
有的形容词后缀表现了客观事物性质或状态的不同舉度。例如四】 II 方言里的"冷稀稀"、普通话里的"冷丝丝"是"甲,亨了|冷"的意思。"冷飕颼"是"风吹来,使人觉得呼寧冷' "二冰"是"物体^艮冷,或形容待人、对事^ ^冷淡'的'态度"。四川方言里,常^ "乂稀稀"表现" ...
梁德曼, 1982
5
超常搭配 - 第 113 页
是一个超常搭酡, "冷丝丝"是触觉感知的, "甜"是味觉感知的,把触觉和味觉融合在一起,同样使言语接收者产生联想想象。超常搭配的这种沟通不同感觉、唤起联想想象的表达作用,使言语接收者在理解言语的过程中,能够充分调动各种感官,从整体上把握住 ...
冯广艺, 1993
6
阨年 - 第 232 页
眼看捱不出個結果,祖父便拄上棍子,奔到醫院看病。前後兩趟,抓了四副水藥煎服。到頭像大河裏撒把鹽,病勢未減,反趨嚴重。倉庫裏空洞潮濕,時值秋末,屋內冷絲絲的。祖父裹著長布衫,在穿著短褂的眾人裏面格外顯眼。長時間的咳嗽使他的頸椎似乎斷了, ...
蔡長明, 2012
7
城市上空的鸡鸣:
江边上那棵老榕树被刮得哗哗响,米镇的房屋在寒风中显得很荒芜,房子里冷丝丝的。阿里咬着牙说,你尝过被这样的寒风刮一个晚上的滋味吗?女人不说话。十婆用胳膊肘儿顶了一下阿里。阿里没理会,又说,你当年真他妈的狠心。你听听外面的风,那风几乎 ...
杨柳芳, 2015
8
诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品
... 明天对阿克拉和我都是个重要的日子 o "然后他把脸紧贴在窗上,观看炉上的火 o 他瞅见一个庄稼人的妻子夜间起来给炉子添上黑块儿,到了早晨,在一片白茫茫、冷丝的漫天大雾中,他瞅见一个人的孩子捡起一个内圈抹上泥土的柳条盆儿,往里添上又 ...
毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
网络上行走的影子:
很久没有见过冰了,我小心地用手碰了碰月月桂树叶上的冰溜,冷丝丝的。再看看茶树上那盛开的花蕾,艳丽秀美,在冰的覆盖下,另有一番风韵。那不畏风霜的菊花,在冰雪的摧残下,也一样的秀挺娇媚。我努力嗅了嗅那金黄色的桂花,隐隐的暗香依然沁人心脾 ...
朱碧涛, 2015
10
效率达人:上班前45件事
清晨,尤其是爱犯瞌睡的冬日清晨,如果能够到户外跑上一两圈,享受一下冷丝丝的小风吹在脸上的感觉,任它什么倦怠困意便也就无影无踪了。而且,有人测量过,早晨慢跑30分钟,大约能够消耗300~350千卡的热量,这可是既提神又减肥的好方法。特别适合 ...
张楚宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «冷丝丝»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 冷丝丝 nel contesto delle seguenti notizie.
1
驴妈妈奏响夏日湿身狂想曲发动627“万人自驾游”
冷泉属单纯碳酸泉,水质清澈透明,可饮可浴,刚入冷泉全身会觉得冷丝丝,但过两分钟后便会通体发热,让人倍感舒畅,具有理疗、美容的功效。 在张家港还可以体验 ... «京报网, giu 15»
2
SNH48《盛夏好声音》H队唯美版
回复有为青年冷丝丝的评论不了解她们之前没有资格评价评价她们的好坏,也请你们先照照镜子看看自己是多好看。穿个比基尼就就算骚了?真正的骚你是没见过叭. «湖南卫视, giu 15»
3
2015年高考作文题预测:“一杯热饮”
看到街道旁边整齐的雪堆我们兴奋得不顾一切,扑过去,扬着雪,追逐着,打着闹着,任雪往脖子领子里灌着,冷丝丝,沁人心脾……直到路边的一堆堆雪被我们扬光了, ... «人民网, mar 15»
4
申城今迎"立春"节气天气晴好周五气温将跌至1℃
气温低位徘徊,户外还是冷丝丝的。中心城区最高气温6.9℃,各区县最高气温也多在6-8℃之间。 今天,申城将迎来“立春”节气,而缠绕本市一段时间的阴雨天气将告 ... «东方网, feb 15»
5
刻骨铭心!有一种寒冷叫我在上海!
冷丝丝、冷冰冰、冷飕飕、阴势刮撘、刮刮抖(读着都觉得冷!) 上海人感觉冷时候的必备武器:. 棉毛衫、棉毛裤、绒线衫、绒线裤、汤婆子. 据说曾经有只来自北方的狼, ... «新民网, dic 14»
6
今天温吞吞小暖阳明天冷飕飕小阴雨宜补觉宜赖床
对于“起床气”爱好者们来说,最幸福的莫过于双休了,这个双休跟上周的双休差不多,明天可谓是“起床气”爱好者们的节日,天空阴沉,冷丝丝,下着雨,非常适合赖床、 ... «温州网, nov 14»
7
寻找老舍笔下济南的冬天
南方的冷丝丝入骨,每一缕寒气都努力刺进你的身体里。而济南的冷,飘浮在空气中,与人的肉身无关。 【贴士】 1.交通:2、31、48、K51、K56、游66、游68路可达。 2. «新浪网, feb 14»
8
"冷幽幽"、"括括抖"……听听宁波老话怎样说冷
由于冷多是人体感觉体现出来,因此对不同程度冷的说法,多用人体感觉来表达,如冷得舒服就说“冷幽幽”,觉得身体有点冷说“冷丝丝”,衣服穿得不足觉得冷说“ ... «中国宁波网, dic 13»
9
被卖做童养媳:刘少奇女儿的悲惨遭遇
1938年,已经立春多日,可春天迟迟没有光临长江重镇武汉,天气和冬天一样,雨霏霏雾蒙蒙的,阵阵寒气随着江风透心地冰凉。 周恩来穿着大衣,还觉得身上冷丝丝的 ... «新浪网, set 13»
10
周恩来救出卖为童养媳的刘少奇女儿:不堪折磨曾投井
周恩来穿着大衣,还觉得身上冷丝丝的。他刚从国民党党部开会回来。 自从上海、南京相继沦陷,已无立足之地的国民党政府只好将大本营从南京搬到相对远离海疆、 ... «凤凰网, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 冷丝丝 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/leng-si-si>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su