Significato di "梨花简" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 梨花简 IN CINESE

梨	花	简
lí	huā	jiǎn

CHE SIGNIFICA 梨花简 IN CINESE

definizione di 梨花简 nel dizionario cinese

Pear Jane's Concert ha usato due pezzi di mezzaluna in metallo, per lo più di rame, cantando, facendo sì che il crash colpisse il suono per accompagnare il canto.

梨花简 演唱梨花大鼓所用的两片半月形金属片，多为铜制，演唱时，使相碰击发声以伴唱。

TRADUZIONE DI 梨花简

Conosci la traduzione di 梨花简 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 梨花简 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «梨花简» in cinese.

• cinese: 梨花简
• Traduttore italiano - spagnolo: Pera Jane
• Traduttore italiano - inglese: Pear Jane
• Traduttore italiano - hindi: नाशपाती जेन
• Traduttore italiano - arabo: الكمثرى جين
• Traduttore italiano - russo: Груша Джейн
• Traduttore italiano - portoghese: Pear Jane
• Traduttore italiano - bengalese: নাসপাতি জেন
• Traduttore italiano - francese: Poire Jane
• Traduttore italiano - malese: Pear Jane
• Traduttore italiano - tedesco: Pear Jane
• Traduttore italiano - giapponese: 梨ジェーン
• Traduttore italiano - coreano: 배 제인
• Traduttore italiano - giavanese: Pear Jane
• Traduttore italiano - vietnamita: Pear Jane
• Traduttore italiano - tamil: பேரி ஜேன்
• Traduttore italiano - marathi: करण्यासाठी PEAR जेन
• Traduttore italiano - turco: Armut Jane
• Traduttore italiano - italiano: pera Jane
• Traduttore italiano - polacco: gruszka Jane
• Traduttore italiano - ucraino: груша Джейн
• Traduttore italiano - rumeno: Pear Jane
• Traduttore italiano - greco: αχλάδι Jane
• Traduttore italiano - afrikaans: peer Jane
• Traduttore italiano - svedese: päron Jane
• Traduttore italiano - norvegese: Pear Jane

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «梨花简»

Scopri l'uso di 梨花简 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 梨花简 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

晚清新小說簡史: - 第 138 页

細心的讀者也許會在激賞「明湖湖邊美人絕調」白妞精湛表演藝術的時候,注意到開演前茶房的介紹:「這說鼓書本是山東鄉下的土調,用一面鼓,兩片梨花簡,名叫梨花大鼓,演說些前人的故事,本也沒甚稀奇。自從王家出了個這個白妞、黑妞姊妹兩個,這白妞 ...

歐陽健, 2015

老殘遊記:

茶房說:「客人,你不知道。這說鼓書本是山東鄉下的土調,用一面鼓、兩片梨花簡,名叫『梨花大鼓』,演說些前人的故事。本也沒甚稀奇,自從王家出了這個白妞、黑妞姊妹兩個,這白妞名字叫做王小玉,此人是天生的怪物!他十二三歲時就學會了這說書的本事。

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

老残游记:

这说鼓书本是山东乡下的土调,用一面鼓、两片梨花简,名叫'梨花大鼓',演说些前人的故事。本也没甚稀奇,自从王家出了这个白妞、黑妞姊妹两个,这白妞名字叫做王小玉,此人是天生的怪物!他十二三岁时就学会了这说书的本事。他却嫌这乡下的调儿没什么 ...

东西文坊, 2015

古代詩文名篇赏析 - 第 282 页

接着写白妞敲打梨花简: ^ ... ...把梨花简丁当了几声,煞是奇怪:只是两片顽铁,到她手里,便有了五音十二律似的。" "把梨花简丁当了几声" ,是写白妞漫不经心地随便敲打几下梨花简; "两片顽铁" ,是说梨花简不过是非常简单、丝毫没有什么奇特的乐器。

李如鸾, 1985

大鼓生涯的回忆 - 第 28 页

他所说的梨花简,好像是指的京韵大鼓的板,我们的板,是木头作的,共是三片,中间串以丝绳,拿的时候,是以左手拇指隔在中间,指头外面两块板,手心中一块板,但拍敲的时候,只许单响,而不许瓜瓜搭搭的连响。这板的名称就叫作"扳" ,文墨人有的美其名曰"牙 ...

章翠凤, ‎刘宝全, 1989

晚清小说简史 - 第 116 页

细心的读者也许会在激赏"明湖湖边美人绝调"白妞精湛表演艺术的时候,注意到开演前茶房的介绍: "这说鼓书本是山东乡下的土调,用一面鼓,两片梨花简,名叫梨花大鼓,演说些前人的故事,本也没甚稀奇。自从王家出了个这个白妞、黑妞姊妹两个,这白妞 ...

欧阳健, 2005

中国古代文学作品选 - 第 1140 页

老残一一说过 9 就顺便间道: “你们此地说鼓书是个什么顽意儿® ?何以惊动这们许多的人? ”茶房说: “客人 9 你不知道。这说鼓书本是山东乡下的土调 9 用一面鼓 9 两片梨花简® 9 名叫'梨花大鼓 9 9 演说些前人的故事 9 本也没甚稀奇。自从王家出了 ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

中国古代音乐史稿 - 第 2 卷 - 第 835 页

从这段记载,可以注意几点: 0 ) 1871 年左右,《梨花大鼓》已流入城市; ( ^ )这时候,北京已有《大鼓》在流行;这里提到的女艺人,主要有郭大妮、 ... 《老残游记》第二回说: "这说鼓书本是山东乡下的土调,用一面鼓,两片梨花简名叫《梨花大鼓》,演说些前人故事。

杨荫浏, 1981

中國古代音樂史稿 - 第 4 卷 - 第 88 页

現在《梨花大鼓》的伴奏樂器,有三弦、四胡、小鼓和兩片月牙形的鐵片或銅片一一這兩片鐵^或銅片是梨鏵破片的後身,也就是那時候所謂"梨花簡"。《老殘游記》講到演唱者王小玉〔白妞〕的才能,說: "所有什麼《西皮》、《二筻》、《梆子腔》等唱,一齄就會。

楊蔭瀏, 1985

曲藝論叢 - 第 109 页

擊鐵板二片,以爲節拍,蓋其遺意;所謂『梨花』者,殆卽『犁鏵』二字之轉昔也。此說雖未盡本爲袅村歌曲之一種。歌唱之時,每取農具中犁鏵破碎之鐵片二枚,相擊和聲。今奏此調者,自是山^鄕下的土調,用一面鼓,兩片梨花簡,名叫梨花大鼓,演說些前人的故事。

傅惜華, 1954

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «梨花简»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 梨花简 nel contesto delle seguenti notizie.

山东大鼓：原汁原味的梨花大鼓

说黑妞“左手取了梨花简，夹在指头缝里，便叮叮铛铛地敲，与那弦子声音相应；右手持了鼓槌子，凝神听那弦子的节奏。忽羯鼓一声，歌喉遽发，字字清脆，声声宛转，如 ... «山东新闻网, feb 15»

保护山东大鼓：还有很长的路要走

后自《老残游记》始改称为梨花大鼓。刘鹗在《老残游记·明湖湖边美人绝调》叙述白妞王小玉姐妹说书时，写到它“本是山东乡下土调，用一面鼓，两片梨花简，名叫山东 ... «中国新闻网, ago 13»