Significato di "梨花体" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 梨花体 IN CINESE

梨	花	体
lí	huā	tǐ

CHE SIGNIFICA 梨花体 IN CINESE

Poema del fiore della pera

梨花体诗

La pera di pera è un'opera della poesia moderna imitata dal poeta Zhao Lihua ("pera" come "Lihua"), che appartiene alla categoria di spoof di rete e attrae molte scuse e contrapposizioni dei poeti e pensa che sia un poema di spazzatura. Il corpo della pera è caratterizzato da un po 'di ordinaria divisione insignificante in un sacco di linee, è diventato un poema, per esempio: luci sciocchezze --- non posso tollerare positivamente non posso tollerare quelli in posti pubblici dopo che lo sgabello non è lavato Persone che vengono a Tennessee Una persona a Tennessee senza dubbio faccio la torta è il migliore del mondo a mangiare due persone a casa Senza dubbio la madre a fare la torta è il miglior cibo in tutto il mondo ...

梨花体诗，是网络中有人以诗人赵丽华（“梨花”为“丽华”谐音）的现代诗为原型模仿的作品，属于网络恶搞范畴，并引来众多诗人的辩解和反击，认为是垃圾诗。梨花体的特点为，把一段普通的没什么意义的话拆成很多行，就成了一首诗，例如： 傻瓜灯———我坚决不能容忍 我坚决不能容忍 那些 在公共场所 的卫生间 大便后 不冲刷 便池 的人 一個人來到田納西 毫無疑問 我做的餡餅 是全天下 最好吃的 兩個人待在家中 毫無疑問 媽做的餡餅 是全天下 最好吃的...

definizione di 梨花体 nel dizionario cinese

Corpo di pera [Nota] corpo di pera, cioè stile di poesia o imitazione di Zhao Lihua, con lo stile di poesia di Zhao Lihua.

梨花体 【注】梨花体，即赵丽华诗歌风格或模仿、具有赵丽华诗歌风格的诗歌。

TRADUZIONE DI 梨花体

Conosci la traduzione di 梨花体 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 梨花体 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «梨花体» in cinese.

• cinese: 梨花体
• Traduttore italiano - spagnolo: cuerpo de pera
• Traduttore italiano - inglese: Pear body
• Traduttore italiano - hindi: नाशपाती शरीर
• Traduttore italiano - arabo: هيئة الكمثرى
• Traduttore italiano - russo: Груша тела
• Traduttore italiano - portoghese: corpo Pear
• Traduttore italiano - bengalese: নাসপাতি শরীর
• Traduttore italiano - francese: corps de poire
• Traduttore italiano - malese: badan pir
• Traduttore italiano - tedesco: Pear Körper
• Traduttore italiano - giapponese: 梨ボディ
• Traduttore italiano - coreano: 배 본체
• Traduttore italiano - giavanese: awak woh pir
• Traduttore italiano - vietnamita: cơ thể Pear
• Traduttore italiano - tamil: பேரி உடல்
• Traduttore italiano - marathi: करण्यासाठी PEAR शरीर
• Traduttore italiano - turco: Armut vücut
• Traduttore italiano - italiano: corpo pera
• Traduttore italiano - polacco: ciało gruszka
• Traduttore italiano - ucraino: груша тіла
• Traduttore italiano - rumeno: corp Pear
• Traduttore italiano - greco: αχλάδι σώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: peer liggaam
• Traduttore italiano - svedese: päron kropp
• Traduttore italiano - norvegese: Pear kroppen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «梨花体»

Scopri l'uso di 梨花体 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 梨花体 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

诗学第四辑

世纪末出现的严重非诗化倾向,早使诗歌成了分行的散文,这是不争的事实。更有甚者,通篇自己也不知所云的文字,连散文也未曾通顺,哪里还敢去侈谈什么诗的艺术魅力呢?至于诸如“梨花体”、“羊羔体”、“废话体”之类,等而下之,就无庸再议了。人们错误地 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

女人都做妖:

让我们再看看赵诗人的“揪揪体”:刚才在卫生间/二妞问妈妈/爸爸下面有个揪揪/爸爸拉屎/揪揪在那儿挡着/爸爸怎么擦屁股呀。 ... 如果说梨花体公然触犯了艺术的底线,严重挑战大众对于诗歌作品所还有的基本的艺术审美,那么当下诗坛的乱象丛生,也是为 ...

吴孟若木, 2015

吹鼓吹詩論壇十六號‧氣味的翅膀:

我認為對岸近年來梨花體以及口語化詩作的流行,乃由於二點:遊戲性:網友覺得這樣好玩,競相仿效。有點像火星文那樣,就是個玩具。顛覆性:與前者互為因果。因「詩」總給人感覺像是貴族文學,十分嚴肅、高高在上,無法平易近人;今天忽然有知名詩人寫出 ...

台灣詩學季刊雜誌社 編, 2013

爱在官场:

有蓝大人在马上即兴作的梨花体诗《两个人来到大床上》为证——无可非议我的床上功夫是大元帝国最棒的我暗自艳羡,究竟是从六品的州判大人,当真是白天多鸟事,晚上鸟多事。哪像我等一介草民,白天没鸟事,晚上鸟没事。霎时云收雨散,二人起身更衣。

光州王小毛, 2014

窄门里的风景:

... 粗鄙化和“行为艺术化”的写作事件比比皆是。2007年许多网上事件,包括“恶搞”、“梨花体诗歌”、一位“80后”写手与一位老牌评论家的笔战、有人宣告“中国文学已死”等事件,都同其他各种形式的选美、促销、大众娱乐等嘉年华会和狂欢节形式一样,激起了 ...

张清华, 2014

香香的:

... 齐发展,两手抓两手都硬。兰蔻的香水也是经典很多,Poeme是其中之一,中文译名诗意,也有叫诗情爱意。我觉得这名字很贴切,的确每瓶香水都可以看做一首诗,有冗长,有简短,有乐府,有绝句,有雅颂,也有艳词。当然,不可避免也会出现打油诗和梨花体。

碧湖玉泉, 2015

悦读MOOK（第七卷） - 第 46 页

... 如今讲人二十一世纪也日果八年之痒了,身访的中国当代文学似乎不能算默默无闻,但一面畏凡有闻者,多以明旱与事件的面貌出现,比如洪峰的当街乞讨事件、赵丽华( “梨花体” )诗歌事件、韩寒白烨之争,以及从“ 80 后”的郭敬明到几个传统名作家的剽窃 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

My Life In Tang Can't Be This Boring

所有人都还瞪大眼睛等着他,张素很想说他的诗已经吟完了,这是著名的梨花体,可惜大唐土著不会懂得这种浪漫,于是只好叹了一口气说道:“太子殿下,要辜负各位的期待了,在下实在作不出来。”李承乾面色有些不好看,貌似觉得张素驳了他的面子,长孙冲则 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

新词酷: 171 汉语新词笔记

本书内容包括:八荣八耻;白奴;白托;半糖夫妻;抱抱团;抱抱装;奔奔族;笔替等。

杜忠明, 2008

中国改革开放三十年文化发展史 - 第 222 页

这些作品遭到众多网友的嘲笑,他们讽刺性地将赵丽华的这些纯口语化诗歌命名为“梨花体”诗,并纷纷模仿以示讽讽和轻蔑之情。其中不少对诗歌既无兴趣又无修养的网友“恶搞”赵丽华的纯口语化诗歌,有些网站甚至推出仿制赵丽华诗歌的“做诗软件” ,各式 ...

张颐武, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «梨花体»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 梨花体 nel contesto delle seguenti notizie.

余秀华：如果有健康的身体宁可不写诗

因“梨花体”事件而备受关注的诗人赵丽华，一反以往的态度，在演讲开始时就不断重申“那些诗确实是我写得最差的诗”。她说，“我觉得还是有必要诚恳地跟大家说， ... «新浪网, ago 15»

评：“梨花体”“荡妇体”是对汉语品质的亵渎

诗，是最难写的，难在它是文学的高级形式。思想性和艺术性的高度统一远非别的文学艺术形式所能比。硬写，是写不出好诗的；下功夫精雕细刻也未必能写出什么像样 ... «人民网, mar 15»

“梨花体诗人”赵丽华直播整容称是记录生

美容整形的人大都爱藏着掖着，唯恐被别人知道，“梨花体”诗人赵丽华却不走寻常路。2月4日，她在微博上连发6条“老赵整容记”，文图并茂，详细生动地“直播”胳膊抽 ... «凤凰网, feb 15»

赵丽华：“梨花体”“乌青体”比余秀华重要

2006年因“梨花体”事件引发大范围讨论的赵丽华，2月4日、5日连续发微博，贴出了自己微整形的照片。不像一般整容的人那样讳莫如深，她毫不介意将自己尚未消肿、“ ... «搜狐, feb 15»

山东师范大学教授：“乌青体”有点炒作的味道

其实,2012年,乌青的“废话体”诗歌在网上被嘲讽,被称为“乌青体”而走红,而近日这类 ... 此次“乌青体”被炒热闹之后,跟之前的“梨花体”“羊羔体”一样,有人痛批,也有人唱 ... «人民网, nov 14»

“乌青体”诗歌公开出版网友：看完感觉自己白活

继诗人赵丽华“梨花体”走红后，“乌青体”(“废话体”)也迅速走红。2012年3月，因网友的一则微博，先锋诗人乌青不幸“中枪”，因其独特的诗歌风格引来网民的一片议论之 ... «搜狐, nov 14»

钱江晚报：“乌青体”，让李白情何以堪

不过有时候也不是太难，有一条捷径，那就是把标准给降下来，比如以前曾红极一时的“梨花体”，现在青出于蓝而胜于蓝的“乌青体”。先锋诗人乌青独特的诗歌风格，最近 ... «新华网浙江频道, nov 14»

“废话体”诗人乌青摆摊卖诗引争议定价30元一首

以“废话体”为读者熟悉的诗人乌青大理摆摊卖诗；自我炒作？挣钱吃饭 ... 这首诗的作者乌青(原名郑功宇)也备受争议，继梨花体、羊羔体之后，网络上又多了“废话体”。 «中国新闻网, set 14»

"梨花教主"赵丽华在厦细说"梨花体"

新华字典把赵丽华诗歌风格和仿制赵丽华诗歌风格的诗歌统称为“梨花体”，赵丽华被称为“梨花教主”，在互联网上拥有大批拥戴者、反对者和效仿者。昨天，记者终于跟 ... «厦门网, ago 14»

鲁迅文学奖会不会让鲁迅出离愤怒

因为，前些年风靡的“梨花体”以及在2010年获得了鲁迅文学奖诗歌大奖的“羊羔体”，都大大激发了我创作诗歌的热情。而且，还产生了获奖的自信。你看，“梨花体”作者 ... «新浪网, mag 14»