Significato di "敛衽" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 敛衽 IN CINESE

敛	衽
liǎn	rèn

CHE SIGNIFICA 敛衽 IN CINESE

definizione di 敛衽 nel dizionario cinese

Convergenza 衽 \u003cLibro\u003e ① gonna, detto rispettoso: ~ e grazie. ② si riferisce alle donne che salutano. Anche per 裣 衽.

敛衽 〈书〉①整整衣襟，表示恭敬：～而拜。 ②指妇女行礼。也作裣衽。

TRADUZIONE DI 敛衽

Conosci la traduzione di 敛衽 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 敛衽 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «敛衽» in cinese.

• cinese: 敛衽
• Traduttore italiano - spagnolo: s Convergencia
• Traduttore italiano - inglese: Convergence ren
• Traduttore italiano - hindi: कन्वर्जेंस रेन
• Traduttore italiano - arabo: التقارب رن
• Traduttore italiano - russo: Конвергенция Рен
• Traduttore italiano - portoghese: ren convergência
• Traduttore italiano - bengalese: কনভার্জেন্স Ren
• Traduttore italiano - francese: convergence s
• Traduttore italiano - malese: penumpuan ren
• Traduttore italiano - tedesco: Convergence ren
• Traduttore italiano - giapponese: コンバージェンスREN
• Traduttore italiano - coreano: 컨버전스 REN
• Traduttore italiano - giavanese: manunggal ren
• Traduttore italiano - vietnamita: Hội tụ ren
• Traduttore italiano - tamil: ஒன்றிணைவு ரென்
• Traduttore italiano - marathi: कन्व्हर्जन्स मूत्रपिंड
• Traduttore italiano - turco: yakınsama ren
• Traduttore italiano - italiano: convergenza ren
• Traduttore italiano - polacco: konwergencja ren
• Traduttore italiano - ucraino: конвергенція Рен
• Traduttore italiano - rumeno: ren de convergență
• Traduttore italiano - greco: ren Σύγκλιση
• Traduttore italiano - afrikaans: konvergensie ers
• Traduttore italiano - svedese: konvergens ren
• Traduttore italiano - norvegese: konvergens ren

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «敛衽»

Scopri l'uso di 敛衽 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 敛衽 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

尺牍丛话 - 第 56 页

东海徐觉之《哑哑录》,述及有人乞其同乡友人带家书致其兄,作小启云: "闻足下定于某日归宁,特奉一函,敬烦面交尊兄,勿勿不尽,弟某敛衽。"其友得书大骇诧,面诘之,则云: "吾书无一字无来历也。钱起诗,才子欲归宁,棠花已含笑,吾用归宁二字,盖誉君为才子 ...

郑逸梅, 2004

唐才子? - 第 274 页

楚策一》:「一國之眾,見君莫不斂衽而拜,撫委而服。」攀有詩一卷人〉。秦「五千里外三年客」二句:《全唐詩》題作〈巫山旅別〉。秦斂衽:提起衣襟夾於帶間,〔十〕〈劉希夷傳〉〈禰衡〉條注。 0 「三聲戍角邊城暮」一一句:《全唐詩》題作〈隴上逢江南故「曹瞞尙不能容物」 ...

辛文房, 1997

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1068 页

咳也,杜尹抚与娘娘,又通家起来。〔末〕大王通得去,娘娘也通得^。〔净〕也通得去。只汉子不该说敛衽。〔末〕娘娘肯敛衽而朝,安抚敢不敛衽而拜!〔丑〕说的好。细念我听。〔净念书介〕"通家生杜宝敛衽杨老娘娘帐前:远闻金朝封贵夫为溜金王,并无封号及于夫人 ...

长江文艺出版社, 1993

中國古代社會與古代思想研究 - 第 2 卷 - 第 996 页

比如关于"左衽"和"斂衽"的解释, "衽"是衣襟,还是衣袖?爭論不决。其实旣是衣襟,又是衣袖,要看具体的条件如何而后定。《汉书杂志》中《张陈王周传》的《斂衽》条云: "楚必斂衽而朝。"师古曰: "衽,衣襟也。"念孙案:衽謂袂也。《广稚》:袂、衽,袖也。衽,袂也。

楊向奎, 1964

漢書注商

王氏所引&管子气《趙策乂《列女傳》之衽字,悉爲衽席之義"案之「敛衽而拜」,言攝其裳際以朝拜也。若用斂袂解之,則何異於《孟子》之「攘臂」,《淮南子》爲袂、衽同義,故遂收入《廣雅》,不省斂袂之爲誤文也。。索嘛》亦諛。蓋「斂衽而朝」,猶〈〈楚策 V 恂案:經傳衽 ...

吳恂, ‎班固, 1983

陶渊明集校笺 - 第 64 页

采菽堂古詩選卷十三:「反復證辨,故以作趣,有此一結,若果能超然投迹,如^如廑,卽不稼穑,我敢不斂衽以敬讚之哉。言外見得若不能如&如! ! ,朝。』衽,亦袂也。」孫綽^詩:「斂衽吿誡,敢謝短質。」吳注:「汪洪度曰:末章歇後語,言服。」王念孫廣雅疏證卷七下:「; ^自!

龚斌, ‎陶潜, 1996

中国四大古典名剧 - 第 212 页

外密启一通,奉呈尊阆夫人。"〔笑介〕杜安抚也畏敬娘娘哩!〔丑〕你念我听。〔净看书介〕"通家生杜宝敛衽杨娘娘帐前。"咳也,杜安抚与娘娘又通家起来。〔末〕大王通得去,娘娘也通得去。〔净〕也通得去。只汉子不该说敛衽。〔末〕娘娘肯敛衽而朝, '安抚敢不敛衽 ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

五大名剧论 - 第 1 卷 - 第 374 页

笑介)杜安抚也畏敬娘娘哩。(丑)你念我听。(净看书介) "通家生杜宝敛衽-杨老娘娘帐前。"咳也,杜安抚与娘娘又通家起来。(末)大王通得去,娘娘也通得去。(净)也通得去。只汉子不该说敛衽。(末)娘娘肯敛衽而朝,安抚敢不敛衽而拜! (丑)说得好。细念我听。

董每戡, 1984

屈原 ; 蔡文姬: - 第 131 页

郭沫若. 左贤王(回向文姬)文姬,你安心回去吧。你还有什么话吩咐?文姬(沉抑但又沉着地)我的心都碎了,我也没有什么话好说。就让我向你告别吧。(向左贤王敛衽为礼)我,祝你永远健康。左贤王(回礼,感慨地)我祝你一路平安!文姬(向单于敛衽为礼)祝单于 ...

郭沫若, 1997

用語三書: 我不再用錯詞語 - 第 48 页

洪嘉惠 ,48 , 1 歛袂,亦作「斂衽」, 13 也可寫作「斂衽」。 04 祍,讚作「任」,作名詞,衣袖的意思。【辨正】 15 袂,作名詞,衣袖的意思。:「一國之衆見君,莫不斂衽而拜。」【語原】敛袂,一作斂衽,說文訓衽爲襟,廣雅訓爲袖,斂襟、歛袖,皆示肅敬也。國策楚策【 85 】意謂 ...

洪嘉惠, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «敛衽»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 敛衽 nel contesto delle seguenti notizie.

徐和谊：北汽自主的含金量怎么挖？

在与IT企业合作的方式上，徐折节敛衽的态度，是独一份儿。越是这样，投资者就越看好北汽与乐视的合作前景。 在“大北汽”成型后，徐和谊谋划提升自主品牌的 ... «深圳汽车大世界网, set 15»

人的命运是以前定好的吗？(78)陈彦博与谢楚

彦博有些胆怯，立即敛衽而退。紫衣人说：“先生榜上有名可以看一看。” 彦博这才上前，见榜上共有32人姓名，自己的名字果然在里面，往上看第一名为李顾行，第二名为 ... «大纪元, ago 15»

题诗须慎重

就是诗坛巨擘李白，也不得不为之折服，低眉敛衽。《黄鹤楼》一枝独秀，难以并峙，李白搁笔的确是明智之举，既有利于藏拙，又充分凸显了对崔颢的推崇。这一选择，遂 ... «凤凰网, lug 15»

【浮生】宗建国

宗建国途经外文旧书店，想起中学买过高尔基全集。又踅回来。敛衽正襟，蹀躞而入。书店翻新过。油墨味道使他眼睛濡湿。抽一本书，用拇指刮翻，随手甩在展示台上。 «南方周末, giu 15»

媒体评张充和：那种风雅原本是情趣而非成就

正经正史，书法诗词，我们听起来要敛衽致敬的东西，于她却是私塾里的旧相识。长成之后，她回苏州上学，又考入北大国文系。从此以后，家世芬泽成了淳厚的底色，而 ... «搜狐, giu 15»

高能勿入：台湾2015“高考”语文题及答案(3)

云鬓斜簪，徒要教郎比并看. (B)张氏(红拂)熟视其面，一手握发，一手映身摇示(李)靖，令勿怒。急急梳头毕，敛衽前问其姓。卧客答曰：“姓张。”对曰：“妾亦姓张，合是妹。 «新浪网, giu 15»

韩国人吃喝坐睡都在地上是因为买不起家具吗？

宋文帝时郑道子与沙门书，论踞食的简慢，以其不合中土礼俗也，即“稽首至地，不容企踞之礼；敛衽十拜，事非偏坐所预”，由此引起一番很是激烈的辩论，与者甚众， ... «东北网, mar 15»

大美开封风雅汴梁：宋代绘画登峰造极

吾于二子皆神俊，又于维也敛衽无间言”而来的。王维的“诗中有画，画中有诗”也就成了文人画最初的超出物象之外对意境的追求。把文学中的意境带入绘画是文人们 ... «开封网, feb 15»

中国为何会频繁地建都迁都？

《盐铁论非鞅》说“诸侯敛衽，西面而向风”，就是这个意思。这一地区又有四塞之固的地理优势，即使控制不了东方，也能据险保守独立。洛阳则没有这个优势，万一四方 ... «金融界, mar 14»

定都与迁都：中国历史的启示

《盐铁论·非鞅》说“诸侯敛衽，西面而向风”，就是这个意思。这一地区又有四塞之固的地理优势，即使控制不了东方，也能据险保守独立。洛阳则没有这个优势，万一四方 ... «凤凰网, mar 14»