Significato di "裂石流云" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 裂石流云 IN CINESE

裂	石	流	云
liè	shí	liú	yún

CHE SIGNIFICA 裂石流云 IN CINESE

definizione di 裂石流云 nel dizionario cinese

Flusso di nuvole scheggiate: il trasferimento di non-stop o non-stop. Rocce incrinate, scuotendo il cielo. Descrivi il suono forte e rumoroso.

裂石流云 流：往来无定或转运不停。裂开山石，震动云霄。形容声音高昂响亮。

TRADUZIONE DI 裂石流云

Conosci la traduzione di 裂石流云 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 裂石流云 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «裂石流云» in cinese.

• cinese: 裂石流云
• Traduttore italiano - spagnolo: Nubes de piedra agrietados
• Traduttore italiano - inglese: Cracked stone clouds
• Traduttore italiano - hindi: फटा पत्थर बादलों
• Traduttore italiano - arabo: متصدع الغيوم الحجر
• Traduttore italiano - russo: Трещины камень облака
• Traduttore italiano - portoghese: Rachados nuvens pedra
• Traduttore italiano - bengalese: কর্কশ পাথর মেঘ
• Traduttore italiano - francese: Nuages ​​de pierres lézardées
• Traduttore italiano - malese: awan batu retak
• Traduttore italiano - tedesco: Gebrochener Stein Wolken
• Traduttore italiano - giapponese: ひびの入った石の雲
• Traduttore italiano - coreano: 금이 돌 구름
• Traduttore italiano - giavanese: mega watu retak
• Traduttore italiano - vietnamita: Những đám mây đá nứt
• Traduttore italiano - tamil: வேகப்பந்து கல் மேகங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: रस्ता ढगाळ
• Traduttore italiano - turco: Çatlak taş bulutlar
• Traduttore italiano - italiano: Cracked nuvole pietra
• Traduttore italiano - polacco: Popękane kamienne chmury
• Traduttore italiano - ucraino: Тріщини камінь хмари
• Traduttore italiano - rumeno: Nori piatră crăpate
• Traduttore italiano - greco: Ραγισμένα πέτρα σύννεφα
• Traduttore italiano - afrikaans: Gekraak klip wolke
• Traduttore italiano - svedese: Spruckna sten moln
• Traduttore italiano - norvegese: Sprakk stein skyer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «裂石流云»

Scopri l'uso di 裂石流云 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 裂石流云 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 154 页

人静也,一声吹落江楼月 7 。[注释] 1 白朴的[双调,驻马听]包括四支小令,题作《吹》、《弹》、《歌》、《舞》。《吹》是描写吹笛子技巧的。 2 裂石穿云:一作"裂石流云"。形容声音高昂响亮。裂开山石,震动云霄。《水浒》第八十一回作"裂石穿云"。《'国史补》卷下:李瞽 ...

孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

轟中古器= O 坐人 U 畫摩 O 爵醫化固蠶著套牛粉蝶兒》「三菲梅壽端的有裂石流雲之響唱體影死際帝人。等我幫,你也下來發他:仰靠著,直舒著工野馬野響蠟影置票體胡隨他氟著要。「愛香 J 旦繫限了體這照批不比道應白黜用酒鑒女三個鍾/、愛 J 旦醫。

蘭陵笑笑生, 2015

Di yi qishu Jin Ping Mei

... 【豪| '靈薑. . , . . ′ - `」劃" "、靈)竇|一 __ 屾架之彗裂石流雲之響耙官哥見訧的在桂姐懷裏尸磕一′ n " ′二‵』"一】寫官哥小'一倒羞醺刁敢抬頭出嗎見幟魷描騖伏線月噸看現便叫一李大姐你接過孩子來咡迎春抱到屋裏去罷好筒不長‵)/

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

金瓶梅詞話註釋 - 第 2 卷

金鈎雙控,蘭磨香飄」、「裂石」均用以形容修飾「繞(遶)粱」與「行雲」。宣說:「行雲徘徊,游魚失浪。」|雜詩:「流波連舊蒲,行雲思故山。」此說「落塵妙之詞,「響遏行雲」。博物志:「奏書摭節悲歌,聲震林木,響遏行雲。 ... 列子湯問:「晉落塵逸票之聲,裂石流雲之饗 I 1 六.

魏子雲, ‎王寒, 1981

金瓶梅: 萬曆本

唱出一句來,端的有落塵遶梁之聲,裂石流雲之響。把官哥兒諕的在桂姐懷裡,只磕倒着,再不敢擡頭出氣兒。月娘看見,便叫:「李大姐,你接過孩子來,教迎春抱的屋裡去罷。好箇不長俊的小廝,你看諕的那臉兒!」這李瓶兒連忙接過來,教迎春掩着他耳朵,抱的往那 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 203 页

董嬌兒、韓玉釧兒說道:「俺兩個來了這一日,還沒曾唱個兒與娘們聽。」因取樂器,韓玉釧兒琵琶,董嬌兒彈箏,吳銀兒也在旁邊陪唱。唱了一套「繁華滿月開」《金索掛梧桐》。唱出一句來,端的有落塵繞梁之聲,裂石流雲之響,把官哥兒唬的在桂姐懷裏衹磕倒著, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅中的青楼与妓女 - 第 19 页

初见西门庆,仅凭一支南曲〔驻云飞〕,就"把个西门庆喜欢的没入脚处" (见第十一回〉。第五十二 ... 〔伊州〕乃汉之燕乐,唐之大曲名,王灼《碧鸡漫志 1 云: "此调甚流美也。 ... 吴银儿则弹筝拨阮,色色俱精;套数小令,样样当行, "端的有落尘绕梁之声,裂石流云之响。

陶慕宁, 1993

古剧說彙 - 第 101 页

如"梅花』,端的有裂石流云之响〔一六 0 〕。兒坐在席旁,躧着火盆,合着声昔,啓朱唇,露皓齒,詞出佳人口,唱了套中呂^ ^『三弄... ...慌的李三、黄 5 !連忙攛掇他姐兒兩个上來遞酒,安下乐器。與銀兒也上來。三个粉头一敉〈 2 〕三人合唱例。如: 1 套詞道"『繁華 ...

馮沅君, 1956

金瓶梅资料汇录 - 第 102 页

笑笑生 ... . . .慌的李三、黄四连忙撺掇他姐儿两个上来递洒,安下乐器.吴银儿也上来。三个粉头一般儿坐在席旁,酾着火盆,合着声音,启朱赓,露皓齿,词出佳人口,唱了套中吕《粉蝶儿》"三弄梅花" ,端的有裂石流云之 ...

笑笑生, 1986

會評會校金瓶梅 - 第 2 卷

... 掩着他耳朵,抱的往那邊房裏去了。抱到屋裡去罷。好箇不長進的小廝,你看諕的那臉兒!」這李瓶兒連忙接過來,叫【張^】處處& # &小& , ^猫贫伏線。月娘看見,便叫:「李大姐,你接過孩子來,叫迎春之聲,裂石流雲之響,把官哥兒諕的,在桂姐懷裏只磕倒着,再不 ...

笑笑生, ‎劉輝, ‎吳敢, 1994