Significato di "流落他乡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 流落他乡 IN CINESE

流	落	他	乡
liú	luò	tā	xiāng

CHE SIGNIFICA 流落他乡 IN CINESE

definizione di 流落他乡 nel dizionario cinese

Vivere all'estero: campo straniero. Costretto a lasciare la città natale, vagando nel campo

流落他乡 他乡：外地。被迫离开家乡，飘泊在外地

TRADUZIONE DI 流落他乡

Conosci la traduzione di 流落他乡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 流落他乡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «流落他乡» in cinese.

• cinese: 流落他乡
• Traduttore italiano - spagnolo: para huir de sus hogares
• Traduttore italiano - inglese: To flee their homes
• Traduttore italiano - hindi: अपने घरों से पलायन करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: على الفرار من منازلهم
• Traduttore italiano - russo: Для покинуть свои дома
• Traduttore italiano - portoghese: para fugir de suas casas
• Traduttore italiano - bengalese: নিজেদের ঘরবাড়ি ছেড়ে পালাতে
• Traduttore italiano - francese: pour fuir leurs maisons
• Traduttore italiano - malese: Melarikan diri rumah mereka
• Traduttore italiano - tedesco: zur Flucht
• Traduttore italiano - giapponese: 家を逃れるために、
• Traduttore italiano - coreano: 집을 탈출
• Traduttore italiano - giavanese: Nylametake omah-omahé
• Traduttore italiano - vietnamita: để rời bỏ nhà cửa của họ
• Traduttore italiano - tamil: தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறினர்
• Traduttore italiano - marathi: त्यांच्या घरी पळ
• Traduttore italiano - turco: evlerini terk
• Traduttore italiano - italiano: per fuggire dalle loro case
• Traduttore italiano - polacco: do opuszczenia swoich domów
• Traduttore italiano - ucraino: для покинути свої будинки
• Traduttore italiano - rumeno: să își părăsească locuințele
• Traduttore italiano - greco: να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους
• Traduttore italiano - afrikaans: om hul huise te vlug
• Traduttore italiano - svedese: fly från sina hem
• Traduttore italiano - norvegese: å flykte fra hjemmene sine

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «流落他乡»

Scopri l'uso di 流落他乡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 流落他乡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

一个人的故乡

那时的他,也一定不会想到,在真的远走高飞之后,对故乡的牵挂和期盼会是如此强烈——故乡是根,没根的小树无法成长。故乡是河,离河的鱼儿看不到碧波荡漾。故乡是叶,没叶的树子只会慢慢枯萎。故乡是林,无林的鸟儿经不起风雨的袭击。流落他乡,妻子 ...

罗大佺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

公主傳奇1‧尋找他鄉的公主

本書集偵探、懸疑、傳奇、幽默於一身。某國皇室發生滅門慘案，香港著名偵探小說作家馬小嵐受該國之託，幫忙尋找流落他鄉的皇族後嗣，以繼承王位。幾經波折，以為找到了多年 ...

馬翠蘿, 2009

心灵有约（最受学生喜爱的哲理美文）:

看着形形色色的脸,听着不同的方言,我知道身边是一群流落到此的异乡人,怀揣着各自的故事,延续着一代代人的宿命。流落他乡,落在心头的,是苦涩和隐忍。我二大爷早年闯关东,暮年回乡,一身萧瑟,只有头上的狗皮帽子还可以。后来才知道,狗皮帽子还是 ...

苗桂芳, 2013

儒者侠道:

君显扬顿时又担心道:“那灵儿脱险之后找不到我,岂不是又要流落他乡?人海茫茫,我到哪里去找她呢?”听他这么一说,道远和道清也不禁为她担心,道远安慰道:“灵儿天真可爱,相信上天自会庇佑,应该不会有事的,再说冷月夫人乃是天下有名的善心人,她肯定 ...

夜雨无眠, 2015

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

了,我们颗粒无获,还欠着宫府的钱粮 o 走投无路啊只得流落他乡,乞讨为生 o ”田书当即下含用军粮接济难民佐将公叔隼说二“我们只带了十天的粮食分给了难民将士们怎么办? ” “我们出征的目的,正在于解万民于倒悬,否则,谈儡可正义之师? ”田书答道二“ ...

蔡景仙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

春漏”即春宵)洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老【出处】唐∙韦庄《菩萨蛮∙洛阳城里春光好》【鉴赏】现在的洛阳正是春光明媚美好的时候,可是,洛阳的才子却依旧流落他乡,日益衰老。洛阳才子:指作者韦庄自己。“洛阳才子他乡老”这句词是作者感叹自己浪荡 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

遇酒且呵呵人生能几儡可 o ( “春漏”即春宵)涪阳城里着光好,洛阳求子他乡老【出处】唐韦庄《菩萨蛮洛阳城里春光好》【鉴赏】现在的涪阳正皇春光明媚美好的时候,可皇,涪阳的才子却依旧流落他乡,日益衰老。涪阳才子二指作者韦庄自己 o “麦各阳才子他乡 ...

盛庆斌, 2013

羽倾天下（上）一羽拥天下:

流落他乡的我民,归来吧。十五夜,忘生现,同归故里。当圆月盈空,来自直古的呼唤,响彻在脑海。十五夜,忘生现!同归故里!召唤,一声声。当传说变为现实,凤天羽紧闭的眼晖,陡然张开,黄沙城,忘生殿,已现。漠漠黄沙中,漆黑的城堡,在魄交洁的月光下,神秘而 ...

闵文琴, 2015

恐龙问答101 - 第 232 页

刘国梁. 我国恐龙化石的研究始于本世纪初。但在相当长的时期内,由于国家贫穷,科技落后,恐龙化石的调查、发掘和研究工作,基本上都被外国专家学者包揽了。大量珍贵的恐龙等古生物化石也因此而流落他乡,令人 ...

刘国梁, 1996

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

二更里盼郎月儿正光,又不知奴的夫流落在何方?一阵秋风起,寒风透心凉,独对孤灯想我郎。孤雁南飞去,我郎当还乡。可怜你衣裳单薄流落他乡,怎么受得那凄凉!......张显凡唱罢《五更盼郎》见里面仍然没有任何反应,就又唱了一首相思的小调,这回终于有了 ...

钟连城, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «流落他乡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 流落他乡 nel contesto delle seguenti notizie.

联合国：数月未能获得人道援助的南苏丹民众得到挽救生命的援助

... 提供了人道援助，其中包括22万5岁以下的儿童。 南苏丹冲突自2013年爆发以来，该国超过200万民众为了逃避战火，流落他乡，460万人面临严重粮食不安全状况。 «联合国新闻, ago 15»

落跑新娘流落他乡遭遇毒贩沦为情人帮忙贩毒

晨报讯河南省郸城县20岁女子秦小曼(化名)，因为父亲的离世无法读大学，又遭母亲逼婚。在婚礼前夜，她远走他乡，成为毒贩的情人，并帮助毒贩贩毒。 记者昨日从界 ... «新乡新闻网, ago 15»

林徽因的昆明时光：为自建一所住房耗尽所有积蓄

然而这对流落他乡、囊中羞涩的梁、林二人来说，无疑是非常艰难的。 林徽因资料图. 本文摘自：中新网，作者：刘晓，原题为：《林徽因的昆明时光：为自建住房耗尽所有 ... «凤凰网, ago 15»

女大学生“失心疯”后落他乡夏津民警上演“寻亲记”

鲁网德州8月12日讯（通讯员商晓雯）近日，夏津县公安局郑保屯派出所民警通过一系列工作，流落他乡的河北南宫籍智障大学生赵某超顺利与家人团圆，受到了辖区 ... «山东新闻网, ago 15»

韩8旬老人被儿子遗弃中国山东夫妇收留照顾6年(图)

于培华今年82岁，虽然能说地道的烟台话，可她却是位韩国人。她说，自己一个人在中国无亲无故，流落异乡，记者赶到了烟台开发区，见到了这位流落他乡的韩国阿姨 ... «凤凰网, lug 15»

江青写给毛泽东的信曝光：自称纯真的女孩子

我是一个木工的女儿，从小受生活的折磨，在三顿吃不饱的苦难中又开遭父亲酩酊大醉殴打成性的逆运；母亲受压，家破人亡，流落他乡；我被迫学京戏，登台谋生；后到 ... «搜狐, giu 15»

“伊拉克人道主义响应方案”发出5亿美元募捐呼吁

而今，有近300万人因此而流落他乡。目前，超过800万人需要得到紧急援助和保护，伊拉克社会所有阶层都受到暴力的影响。 联合国驻伊拉克人道主义协调员格兰德 ... «人民网, giu 15»

流落21年石板土地公返乡

云林大埤北镇村镇平部落1尊石板土地公（图中），21 年前遭窃流落他乡，却在台南市的台湾历史博物馆现踪，经2年多交涉，26日由村民迎接返乡，隆重庆祝。 （中央社）. «大纪元, ago 14»

美大兵发起帮助忠犬回家行动

这一个简单的称呼改变将决定军犬们的命运，比如在出生入死立下赫赫战功后能否顺利回归故里，而不是流落他乡遭人遗弃。 在阿富汗和伊拉克战场上，有近2500条军 ... «文汇报, lug 14»

实拍流落泰国的原国军93师后裔惨景

实拍流落泰国的原国军93师后裔惨景 ... 流落的中华儿女，在别人的土地上日子难过。 ... 无家处处家”，一种曾经效命旧政权、流落他乡的无奈情绪深刻在每个汉字上。 «凤凰网, lug 14»