Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "裸身" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 裸身 IN CINESE

luǒshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 裸身 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «裸身» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
裸身

nudo

裸体

Nudo, non nello stato dell'abbigliamento. La maggior parte del tempo in una cultura o in un contesto particolare, vestono occasioni più generali, o addirittura esposte parti private e così via. O nudo, nudo. Altre parole senza senso, tra cui il colore del rosso (nudo) e l'originale si riferiscono al tronco della carcassa (carcassa) e così via. Inglese nudo dal latino nudo. Inizialmente introdotto in inglese, con un semplice (scoperto), scoperto (nudo), unadorned (unadorned) significato, una gamma più ampia. Dal 1531 in poi divenne il termine giuridico "nessuna prova a sostegno", nel 1631 divenne la comunità d'arte per l'eufemismo "di abbigliamento". nudo e nudo sono stati derivati ​​dall'antico inglese bær e nacod derivato, scoperto (scoperto) significato. ... 裸體,為不着衣物的狀態。多數概指在特定文化或情境時,著裝較一般場合為少,甚至露出私處部位等情況。或稱裸身。其他有裸體含義的字,包括本為色彩的(赤身)、及原指軀幹的(胴體)等。 英語的nude源自拉丁語nudus。最初引入英語時,帶有樸素(plain)、裸(bare)、未經裝飾(unadorned)之意,範圍較廣。1531年起成為法律術語「無證據支持」,1631年成為藝術界對於「衣不蔽體」的委婉語。barenaked則分別由古英語bærnacod衍生而來,有未覆掩(uncovered)之意。...

definizione di 裸身 nel dizionario cinese

Nudo nudo 裸身 裸体。
Clicca per vedere la definizione originale di «裸身» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 裸身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 裸身

兰车
人乡
线
袖揎拳
袖揎衣

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 裸身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Sinonimi e antonimi di 裸身 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «裸身»

Traduzione di 裸身 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 裸身

Conosci la traduzione di 裸身 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 裸身 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «裸身» in cinese.

cinese

裸身
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desnudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Naked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नंगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নগ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

telanjang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nackt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネイキッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벌거 벗은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

naked
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trần truồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிர்வாண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नग्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıplak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nudo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nagi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυμνός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Naked
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Naked
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 裸身

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «裸身»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «裸身» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «裸身» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «裸身» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «裸身» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 裸身

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «裸身»

Scopri l'uso di 裸身 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 裸身 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
《大事件》第23期: 廈門爆炸案扯進習進平賈慶林 - 第 27 页
自人類始祖亞當、夏娃始,就以裸身為羞,甚至為恥,但是如果裸身是為公義、是為他人受難,這種大代價的付出則是莊嚴,是美,是救贖。耶穌基督是近乎裸身死在十字架上的,他是為人而受難,是洗罪,是永恆的莊嚴,是永恆的救贖。艾教授的半裸抗議是正義、是 ...
《大事件》編輯部, 2013
2
符號學 - 第 368 页
例如裸身與服飾:在前文化中,裸身為正常;在文化中,衣裝為正常,裸身為標出。直到二十世紀初,某些非洲大洋洲民族依然裸身,馬來民族女子上身也是裸露的,一旦「暴露在文明眼光下」,第一樁事情就是穿上衣服,不管現在對殖民主義有多少指責,對蓋上裸體 ...
趙毅衡, 2012
3
原來戀愛5 - 第 5 卷 - 第 57 页
沒有置業的男人'想找個女人願意跟你裸婚...是愈來愈難了。聽說那些願意裸婚的女人,裸身是不能看的;那些不願意裸婚的物質女人,才擁有讓人興奮的裸身。兩個只能裸一個。作為男人,你想省一點,娶一個願意裸婚但你對她的裸身沒與趣的女人,還是多花 ...
王貽興, 2012
4
大足石窟与敦煌石窟的比较 - 第 268 页
脸向右,裸身虎皮裙,髑髅珠,瓔珞环钏等严身。左手持钵当胸,右手前举持钺刀,腿左弓右伸,均脚跟着地,脚下一侧卧裸身人形。对面同一位置者与此略同,色彩线条脱落严重。大黑天座下由南向北第一、二幅二身眷属站式手势略同,均为右弓左箭站于莲台侧卧 ...
杨雄, ‎胡良学, ‎童登金, 2008
5
中國美術史: . 秦漢卷 - 第 147 页
形態有裸身直立、裸身環抱、裸身承燈、裸身扛柱等。在這些發現中,又以六村堡官富的發現最爲重要。西安市郊六村堡(地當漢長安城内西市)西漢官營富址的發現,不僅解决了陽陵從葬坑所出陶俑的來源問題,也對這些陶俑確定爲帝陵俑起到實證作用。
王朝聞, ‎鄧福星, 2000
6
中古墓志词语硏究 - 第 102 页
裸身 1 .谓无钱财。“裸身”也作“躲身”。“躲”即“裸”之异体字,本义为赤身露体,然于特定场合亦可释为无财资。《汉语大词典》“躲身”条下释作“赤身裸体” ,引《资治通鉴·汉高祖二年》例句: “臣(陈平)躲身来,不受金无以为资。”此释似不妥。“躲身”正谓缺乏钱财,故需 ...
罗维明, 2003
7
夜郎之谜
国以"裸"为人所称呼,可见举国之中裸身者定然不少,以至禹进入该国,入乡随俗,也不得不"袒"而露身。《韩非子上》里说: "履为履之也,而越人跣行。"这是在明白地说越人有好赤足之风。这说的都是秦汉以前的事。至汉武帝时,拓边开疆,才发现南越南面及西面 ...
王鸿儒, 2007
8
裸女的風情萬種: - 第 60 页
藝術史上,在最早期,美惠女神的模樣並非裸身,二世紀的希臘地理學家與歷史學家帕薩尼亞斯(Pausanias)在他一本有關古希臘地志與歷史之書《希臘志》(Description ofGreece)上,就寫著:不論雕塑或繪畫,誰是第一位將美惠女神表現裸身呢?我無法找出 ...
方秀雲, 2013
9
凤武魂之四:霸魂敌袭: 简体中文版
东真一现出成熟的身形,确实让两位长者感到非常震撼,又不知是否受到岚长者的启发,她们渴望在自己灵魂空间内现身的意愿,竟是如此的强烈,因此出乎东真意料,两人比预期的时间还要短,便已经能够做到裸身出现! 第三章裸身第三章裸身过过招◎灵 ...
川长毒, 2014
10
破解密码化的中国文化
穿一件衣服扣上衣扣后,别人就看不见您裸身了,这叫(第)一次加密;穿两件衣服(当然还可以穿三件、四件)就更遮身(更保密)了,穿第二件衣服犹如(第)二次加密。脱衣时却是先要脱下第二件,再脱第一件。此时,裸身显现,明文可见。为加深印象,可举个猜谜的 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «裸身»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 裸身 nel contesto delle seguenti notizie.
1
女友微博思念前夫男子拖其裸身游街
本报讯江南都市报记者谌恒报道:男子翻看女友手机时,发现女友写了一些对其前夫思念的语句,勃然大怒,竟然强行拖着女友赤身裸体“游街”,任人围观。9月23日, ... «大江网, set 15»
2
【发现世界】裸身独居小岛20余年的日本老人
【发现世界】裸身独居小岛20余年的日本老人. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/16. 近些年,社会老龄化日趋 ... «腾讯网, ago 15»
3
广州一女子裸身带儿子四处游荡见人就称男友
信息时报讯(记者周伟龙) 都说非礼勿视,但白云区夏茅村的街坊最近几乎天天都要被迫接受一次道德测试。近日,一名中年女子整日赤身裸体在村内游走,街坊刘先生 ... «搜狐, lug 15»
4
9岁烧伤男童街头裸身乞讨母亲:不脱光别人不信
【9岁男孩裸身遍体是伤闹市当街要钱】今日在春熙路太平洋电影城门前,一男童裸身躺地,全身众多疤痕,旁边一名中年妇女拿着求助信向路人乞讨…记者了解到,中年 ... «新浪网, lug 15»
5
女子裸身试衣惊呆男店主
李某在西山区明波村经营着一家服装店,7月7日在店内发生的事情让他觉得不可思议:一名女子进店选衣服时,竟然当着他的面脱掉外套,上身赤裸就试穿起衣服来。 «搜狐, lug 15»
6
惯偷会情妇遇警情裸身跳楼跌断腿:以为有人捉奸
惯偷蔡某具有很强的“职业敏感”,听到走廊一阵急促脚步声后,觉得是冲自己来的,便打开窗户从三楼跳下。警方发现蔡某时,他连上衣都没穿,躲在木材堆后面瑟瑟 ... «中国新闻网, lug 15»
7
男子疑酒后吸毒闹市裸身猝死
中新网泉州7月1日电(廖静王盼阳)1日,福建泉州鲤城警方通报,6月30日晚,一位醉酒男子在该辖区庄府巷内裸身闹事,被警方控制时猝死,有了新的进展。原来当晚该 ... «新浪网, lug 15»
8
江西男子裸身持斧砍人警方鸣枪示意后将其抓获
中国江西网讯詹贤长、记者王旭欢报道:“一名裸男在宾馆附近持斧头闹事!”6月23日凌晨3时许,南昌市公安局经开分局蛟桥派出所接到突发警情,迅速集结前往现场 ... «腾讯网, giu 15»
9
东莞一精神失常女子被裸身锁在铁笼内
6月15日深夜,一则“东莞塘厦一精神失常女被家人用铁笼关起来,全身赤裸。”的消息在网上引人关注。6月16日,记者到东莞市塘厦镇东浦大桥边,看到锁困裸女的铁笼 ... «新浪网, giu 15»
10
妙龄女醉酒遭同学强奸裸身坐房间再遭多人性侵
吴某离开后,小玉仍处于醉酒状态,无法控制自己的行为,开着房门裸身坐在门口,被对面房间内的多名男性房客(另案处理)发现后,再次受到性侵。8月26日6时许, ... «新浪网, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 裸身 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/luo-shen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su