Significato di "卖浆屠狗" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 卖浆屠狗 IN CINESE

卖	浆	屠	狗
mài	jiāng	tú	gǒu

CHE SIGNIFICA 卖浆屠狗 IN CINESE

definizione di 卖浆屠狗 nel dizionario cinese

Vendi polpa di pasta di tufo: polpa di vino. Per vendere vino, uccidi i cani per l'industria. Il passato si riferisce alla classe umile.

卖浆屠狗 浆：酒浆。以卖酒、杀狗为业的人。过去指职业卑贱的阶层。

TRADUZIONE DI 卖浆屠狗

Conosci la traduzione di 卖浆屠狗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 卖浆屠狗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «卖浆屠狗» in cinese.

• cinese: 卖浆屠狗
• Traduttore italiano - spagnolo: Vender cadáveres de perros pulpa
• Traduttore italiano - inglese: Sell ​​pulp dog carcasses
• Traduttore italiano - hindi: लुगदी कुत्ते शवों बेचें
• Traduttore italiano - arabo: بيع جثث لب الكلب
• Traduttore italiano - russo: Продам целлюлозно собак туши
• Traduttore italiano - portoghese: Vender carcaças de cães de celulose
• Traduttore italiano - bengalese: সজ্জা কুকুর মৃতদেহও বিক্রি
• Traduttore italiano - francese: Vendre carcasses pâte de chien
• Traduttore italiano - malese: Menjual bangkai anjing pulpa
• Traduttore italiano - tedesco: Verkaufen Zellstoff Hundekadaver
• Traduttore italiano - giapponese: パルプ犬の死体を売ります
• Traduttore italiano - coreano: 펄프 개 시체 를 판매
• Traduttore italiano - giavanese: Jual carcasses asu pulp
• Traduttore italiano - vietnamita: Bán xác con chó bột giấy
• Traduttore italiano - tamil: கூழ் நாய் விலங்குகளின் உடல்களையும் விற்க
• Traduttore italiano - marathi: लगदा कुत्रा प्रेते विक्री
• Traduttore italiano - turco: pulpa köpek karkas Sat
• Traduttore italiano - italiano: Vendi carcasse di cani polpa
• Traduttore italiano - polacco: Sprzedam tusz pulpy psa
• Traduttore italiano - ucraino: Продам целюлозно собак туші
• Traduttore italiano - rumeno: Vindem carcase câine pastă
• Traduttore italiano - greco: Πουλήστε τα σφάγια σκύλο πολτό
• Traduttore italiano - afrikaans: Verkoop pulp hond karkasse
• Traduttore italiano - svedese: Sälja massahundkadaver
• Traduttore italiano - norvegese: Selge masse hundeskrotter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «卖浆屠狗»

Scopri l'uso di 卖浆屠狗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 卖浆屠狗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金元明清词鉴賞辞典 - 第 533 页

词称槨敬亭为"鹤发开元叟" ,真是恰当不过,二、三两句"也来看、荆高市上,卖浆屠狗" , "荆高" ,指战国末期? 1 国的荆轲、高渐离。荆髙市,即燕市,指燕京。荆轲为燕报秦仇,临行曾悲欹于易水之上,髙渐离击筑和之,为变徵之声,士皆泣涕。爭见《史记,刺客列传》 ...

王步高・, 1989

無恥奴:

正是:屠狗賣漿之輩,亦有英雄;銀牀錦帳之中,忽驚臥虎。未知後事如何?且聽下回分解。 第三回劉益三有意激從軍吳子銘夢中施警炮且說吳子銘睡在他表嫂牀上,酣聲如雷,他表嫂走進房來一看,這一驚非同小可。只見吳子銘渾身脫得精光,露出一身黑肉, ...

朔雪寒, 2014

虞初新志:

二三盞後,則薰風滿兩腋,頓覺塵襟滌淨。乃喟然曰:「水哉水哉!古人誠不我欺也!嗟乎,天地之靈秀,有所聚必有所藏,乃至拔而為山,穴而為泉,山不徒山,而峙於江心;泉不徒泉,而巽乎江水層疊之下。而顧令屠狗賣漿、菜傭傖父,皆得領茲山、味茲泉,則人人皆有仙 ...

朔雪寒, 2015

綺樓重夢:

... 了『猿』字,終究勉強些。如今『狗豬』二字,定要念本字,不許把『犬豚』等字來代。」妙香道:「使得。右轉的,『賣漿屠狗有英雄』。」友紅喝了一杯,說道:「酒很多了,『豬』字再別流到我罷。」淡如道:

朔雪寒, 2014

中国历代名家散文大系: 清卷 - 第 95 页

果贤者也,知必不立于今日之朝,食今日之禄矣;今之屠沽儿,吾岂谓必有如古之贤豪髙士出其中乎! ... 吕望鼓刀为师尚父〔 12 〕,百里奚、宁戚饭牛为齐秦相【 13 〕,余平生自待如此,又安敢概视今之屠沽儿,谓必无古之卖浆、屠狗、侩牛、赁舂之贤者出其中 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

岭南历代诗选 - 第 626 页

来世,即来生,卖浆屠狗,古人认为都是卑贱之业,有些有道之士特意操此以隐。如《史记,中的赵贤士薛公就"藏于卖浆(酒)家" ,汉大将樊哙也曾以屠狗为业。两句谓人生多难,生死轮回,难逃劫数,故自己少时即有隐遁之志。〔管裾二句〕"唉,那功名富贵总是在消磨 ...

陈永正, 1985

古汉语修辞例话 - 第 26 页

例 7 的"前马" ,指赶马的人。例( ! )的"屠狗卖浆" ,指以屠宰狗和卖酒水为职业的人。例 9 的"轡门" ,指守『 7 的人。摩同应,麼门,也写作应门。李密《陈情表》: "内无应门五尺之童。" 1 二' .以官名、地名代人'以官名或地名(指出生或做官的地点〉代人,也是古书里 ...

朱祖延, 1979

说书史话 - 第 171 页

(曹贞吉《珂雪词》《赠抑敬亭沁园春》〉^ ~咄汝青衫叟,阅浮生,繁华萧索,白衣苍狗。六代风流归抿掌,舌下涛飞山走。似易水歌声 ... (龚鼎孳《定山堂集》《赠说书抑叟沁园春》)鹤发开元叟,也来看荆髙市上,卖浆屠狗。五里风霜吹短褐,游戏侯门趋走。卿与我,周旋 ...

陈汝衡, 1987

金元明清词选 - 第 2 卷 - 第 398 页

〔卖浆屠狗〕《史记,刺客列传》, "荆轲既至燕,爱燕之狗屠及善击筑者高渐离。荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,商渐离击筑,荆轲和而歌于市中,相乐也。已而相泣,旁若无人者。" 4 〔游戏侯门趋走〕柳敬亭曾先后游左良玉及松江马提督军幕, 5 〔绿 ...

夏承焘, ‎张璋, ‎吴无闻, 1983

張蒼水全集: 12卷 ; 附 : 附錄4卷 ; 題詠 ; 人物攷畧 ; 傳畧補

二中則爲齊秦相余平生自待如此又安敢築視今之屠沽兄謂必無古之賣漿屠無不取辦于此是余亦爲沽者之事呂望鼓刀爲師尙父百里奚辑戚飯牛肢體刳其 ... 于今日之朝食今日之祿矣今之屠于寶漿屠狗東漢之高士或託于儈牛賃舂今之所謂大人先生學士大夫.

張煌言, 1905