Significato di "毛毛腾腾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 毛毛腾腾 IN CINESE

毛	毛	腾	腾
máo	máo	téng	téng

CHE SIGNIFICA 毛毛腾腾 IN CINESE

definizione di 毛毛腾腾 nel dizionario cinese

Peluche [lato]: descritto come non calmo, panico nel panico. Ad esempio: peluche che sollecitano la camminata veloce.

毛毛腾腾 [方]∶形容不沉着,慌里慌张。如：毛毛腾腾地催人快走。

TRADUZIONE DI 毛毛腾腾

Conosci la traduzione di 毛毛腾腾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 毛毛腾腾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «毛毛腾腾» in cinese.

• cinese: 毛毛腾腾
• Traduttore italiano - spagnolo: Maomao humeante
• Traduttore italiano - inglese: Maomao steaming
• Traduttore italiano - hindi: Maomao गश्त
• Traduttore italiano - arabo: Maomao تبخير
• Traduttore italiano - russo: Maomao паром
• Traduttore italiano - portoghese: Maomao fumegante
• Traduttore italiano - bengalese: প্লাশ্ steaming
• Traduttore italiano - francese: Maomao vapeur
• Traduttore italiano - malese: mengukus Plush
• Traduttore italiano - tedesco: Maomao dampf
• Traduttore italiano - giapponese: Maomao蒸し
• Traduttore italiano - coreano: Maomao 김
• Traduttore italiano - giavanese: steaming Plush
• Traduttore italiano - vietnamita: maomao hấp
• Traduttore italiano - tamil: பட்டு வேகவைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: छान मद्य प्यालेला
• Traduttore italiano - turco: Peluş buharlama
• Traduttore italiano - italiano: Maomao fumante
• Traduttore italiano - polacco: Maomao parze
• Traduttore italiano - ucraino: Maomao паром
• Traduttore italiano - rumeno: Maomao abur
• Traduttore italiano - greco: Maomao ατμό
• Traduttore italiano - afrikaans: Maomao stomende
• Traduttore italiano - svedese: Maomao ångbehandling
• Traduttore italiano - norvegese: Maomao dampende

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «毛毛腾腾»

Scopri l'uso di 毛毛腾腾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 毛毛腾腾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多音字读音手册 - 第 365 页

腾 1609 ?609 〔辨异〕"腾"字只在少数几个生动用法的形容词和象声词中读 1 ^ 9 ,如: "慢慢腾腾"、"毛毛腾腾"、"腾的一声跳了起来"。此外, "腾"字都读 1 ^ 9 ,多作动词或动词词素,如: "奔腾"、"欢腾"、"腾个地方给他坐"。姓腾也读化叩。 1609 腾达腾贲 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

小五義:

隨即把酒甚料上。這時天氣也就晚了,即刻把燈掌上,他們就出去了。北俠一看見那個小和尚出去,復又往回里士轉身.看了他們士眼,透著有些神色不正。見他們毛毛騰騰。北俠看著有點託異;又見杯中酒發渾,說:「二位賢弟慢飲,你們看看這酒怎麼這樣發渾?

石玉昆, 2015

风与树的歌 - 第 56 页

毛毛腾腾地朝四下寻去·当他看到毕恭毕敬地坐在枕头边上的馒吉时·说: ̈这不是谴鼠吗? "馒吉紧接着说: ̈是的,我是壤鼠。是一只小毛孩子馒鼠。不过,今天晚上,我可是有非常要紧的事求您才来的。" "求我? " "是的,求您。地主,请让给我一小块土地。

安房直子, 2004

陆志韦集 - 第 420 页

口语里没有"毛腾" , "皱巴" ;有"毛腾腾" , "皱巴巴" ,变"毛毛腾腾" , "皱皱巴巴"。可见甲甲乙乙是一个相当顽固的格式,但是也不能,行霸道。"心心念念" , "胖胖大大"那样的例子还比较多, "家'家户户" , "口口声声"那样的就少。像"公公道道" , "毛毛腾腾"那样的, ...

陆志韦, ‎中国社会科学院. 科研局, 2003

中國成語大辭典

[殺氣騰騰]謂殺伐之氣很盛的樣子 0 (杜甫詩)西甫背和好才殺氣日相纏 0 [殺敵致果]謂勇敢善戰才能立戰功 0 (左傳)殺敵為果才致某為毅。[殺雞扯脖]喻情急故作姿態 ... 才瑚肪部 [毛毛騰騰日作事粗率慌張的樣子 殺人不留痕沐。[殺人不眨眼]喻非常殘忍狙 ...

熊光義, 1965

同义詞詞林 - 第 232 页

... 铺张(神色~ )发慌莆慌心慌惊慌惊惶发毛毛咕张皇(神色~ )仓皇(苍黄) ( ~逃遁)周章(狼狈~ )谊过归(神色~ )失措慌乱慌神儿谎毛(心里直~ )慌手慌脚手忙脚乱毛毛腾腾心慌意乱不知所措张皇失措手足无措无所措手足惊慌失措茫然失措周章失措失魂落魄 ...

梅家驹, 1983

把浪漫種起來 - 第 238 页

有一天,天氣很冷,很想吃熱騰騰的火鍋,可是那裡沒有火鍋可以買。隔壁的華僑看我們有個大同電鍋(向當地華僑買的 ... 我從小怕毛毛蟲,一被毛毛蟲爬過,身上就會紅腫;有時心裡過敏,即使沒有毛毛蟲,也會這裡癢、那裡癢的。看著螢幕上蜢動的蟲,心裡好毛 ...

康逸藍, 2008

虫虫大比拼·超级笑笑鼠6 - 第 6 卷

我肚子饿了,快走吧。”毛毛奋拉着触角一路都在嗜阳嗜阳嘎嘎。不过,当香喷喷、热腾腾的锦绣团子端上来时,他马上就忘记了那小小的不锦绣团子的外层是各种五颜六色的蔬菜混合着糯米粉做出来的,里面包着口味不同的馅儿,一口咬下去,又香 又甜又滑。

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

烦恼门诊部·超级笑笑鼠7 - 第 7 卷

晓玲叮当 Esphere Media(美国艾思传媒). 鹫恩鼠泪光闪闪, “这可怎么办呢? ” ”毛毛虫哭出了声, “人家我怎么会得一个这么傻的病! ” “别难过,我一定会熬制出解药来的。”小鸡布丁的声音从热气腾腾的坤甘塌旁传来。笑笑鼠在经历了小鸡布丁那么多的 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

梦想成真嘉年华·超级笑笑鼠4 - 第 4 卷

笑笑鼠又跳又叫,毛毛虫螺螺傻笑,老龙咪咪不住念贝着“乘乘你的龙,太神奇了”。 ... 地一下就把我们带到了过去;第二次我说了句“如果不是你咬了那么多虫洞,它能这么慢吗” ,结果你们也都看到了,本来慢腾腾的时光穿梭机一下就像有了魔力似的穿越了。

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011