Significato di "没事找事" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 没事找事 IN CINESE

没	事	找	事
méi	shì	zhǎo	shì

CHE SIGNIFICA 没事找事 IN CINESE

definizione di 没事找事 nel dizionario cinese

Niente da trovare le cose significa trovare scuse.

没事找事 指故意找借口滋事。

TRADUZIONE DI 没事找事

Conosci la traduzione di 没事找事 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 没事找事 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «没事找事» in cinese.

• cinese: 没事找事
• Traduttore italiano - spagnolo: Nada bueno
• Traduttore italiano - inglese: Nothing good
• Traduttore italiano - hindi: कुछ भी अच्छा नहीं
• Traduttore italiano - arabo: شيء جيد
• Traduttore italiano - russo: Ничего хорошего
• Traduttore italiano - portoghese: nada de bom
• Traduttore italiano - bengalese: কিছুই করার নেই
• Traduttore italiano - francese: rien de bon
• Traduttore italiano - malese: tiada apa yang baik
• Traduttore italiano - tedesco: nichts Gutes
• Traduttore italiano - giapponese: 良い何もありません
• Traduttore italiano - coreano: 좋은 아무것도
• Traduttore italiano - giavanese: boten apik
• Traduttore italiano - vietnamita: không có gì tốt
• Traduttore italiano - tamil: நல்ல எதுவும்
• Traduttore italiano - marathi: काही चांगले
• Traduttore italiano - turco: iyi bir şey
• Traduttore italiano - italiano: niente di buono
• Traduttore italiano - polacco: nic dobrego
• Traduttore italiano - ucraino: нічого хорошого
• Traduttore italiano - rumeno: nimic bun
• Traduttore italiano - greco: τίποτα καλό
• Traduttore italiano - afrikaans: niks goeds
• Traduttore italiano - svedese: inget bra
• Traduttore italiano - norvegese: Ikke noe bra

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «没事找事»

Scopri l'uso di 没事找事 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 没事找事 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

炒作?: 没事找事的事件营销

本书全面介绍了企业在事件营销过程中打造“事端”的八大招数、与媒体沟通的传播渠道建设方法以及文章操作的具体流程等内容。

冷振兴, 2004

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 225 页

比喻沒事找事、自己沒事讓事情變得麻煩。子 9 芝 c 怎冠~電「智妙其充 K 納得 L 亡小名 D 江、寢尤子左起二寸其充左話左 L 左心亡 K 定芒小。」/大家好不容易都接受同意了,請不要沒事找事說一些自找麻煩的話。忍/沒事找事、教峻煽動找麻煩。相乙小之 ...

何欣泰, 2015

愛未眠:

是挫折的,是無聊的,他們永遠在沒事找事......有一天,你要寫一本小說,裡頭沒有一句話是正經的......他做的都是一些他覺得一點也不重要的事情,這種感覺真美......。5 突然深深有個體會,人活著,不就是一直地在沒事找事幹,了解一樁再一樁、又再接著繼續地 ...

謝明君, 2013

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

Sui Xin Fei Wu. 受伤了,“筱雨,你先坐着,我帮他削一个苹果。”夏冰站了起来,拿出了一个苹果开始削着,不忘瞪着冷皓,这家伙她朋友在这里,就不能给她一点面子吗?而夏冰坐在那里,干脆就削了几个,切好小块,放在了盆子里,没想到一下某人又没事找事了,“ ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

最美丽的语言:

当时小李心里很不舒服,觉得莉莉是在没事找事,结果饭也没吃就出门了。他和莉莉感情深厚,从未红过脸吵过嘴,今天是怎么啦?是嫌弃自己没本事,还是买菜途中遇到了老情人?......就这样,他一边开车一边胡思乱想,结果稀里糊涂撞了人。莉莉那天为什么朝 ...

侯发山, 2015

歇后语词典 - 第 DE-40 页

(例)姜命耐本是个啥事不管的人,他来找陈师傅说话,说完也便忘啦,既没什么用意,也不是真想调动,不料一句话惹起麻烦,他噶噎地笑着说, "这才是吹着喇叭揽买卖没事找事。" (书) "引"另作, 0 "老鼠逗猫"。(例)方杰在院子里"咯咯"地砸着那个木墩。李扬上去 ...

沈慧云, ‎高增德, 1984

腹黑男女: 保险理赔师

当初是谁要逼着我结婚的?现在你还好意思来指责我?是,我是背着你做财产公证了,你背着我做了什么 事你自己知道,而且你现在你的目的已经达到了,咱们也算扯平了,以后这日子该怎么怎么,你爱谁谁,别没事找事!”林妙妙冷冷一笑,心里却一阵窃喜。

尹慕书, 2015

如何掌控职场关系:

在业务惨淡的时候,“没事找事”也需要较高的智商和创意。在上一小节中我们说到丁娟抢别人的功劳,弄虚作假害了别人又害了自己。我们何经理一心为他人着想,从不用别人的功绩为自己贴金,是一位品德高尚的领导。但有一些领导,把弄虚作假作为惯用的 ...

余志红, 2014

家殤(全)【原創小說】: - 第 759 页

姬千魂, 北京太和凱旋. 忙了一天了,連睡個覺都不讓?」「你忙了一天?你敢說你忙了一天?你從早上九點多出去,一直到現在才回來,你敢說你忙了一天?」李小冰指責道。文國棟眉頭一皺,說道:「你到底想幹什麼?別給我沒事找事!」文峰一直注意著媽媽,此時 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

鲁师笑话集: - 第 57 页

没事找事做被银行追债的父亲告诫儿子说:“我们要有志气,千万别去讨好那些'晴天借伞,雨天收伞'的人!”儿子想了想,问父亲:“会有那种没事找事做的人 看录像带的好处老师问三年级的小学生:“整天看录像带好不好?”有一个女学生回答说:“好!”老师问她:“ ...

Teoh Huat, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «没事找事»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 没事找事 nel contesto delle seguenti notizie.

【作品广议】没事找事，是个事儿(图)

没事找事于昌伟从漫画的原始功能看，漫画家是一群找乐儿的人。 ... 中也有一些人，在人生的舞台上，他们的拿手好戏是没事找事，而这些事儿，也是漫画作者的素材。 «汉丰网, set 15»

国民老公思聪的“太太团”

王思聪从娱乐圈纪委正式转型为一代掌门。那些觉得思聪没事找事的人实在要感谢他，至少人家几次捧红自己的网红女友成为艺人，也不失为娱乐事业做出了贡献。 «南方网, ago 15»

阿里巴巴回应美国打假：没事找事

美国服装和鞋履协会(AAFA)18日向阿里巴巴董事局主席马云发出公开信，抱怨该公司旗下网站打假不力。此前多次参与双方沟通的阿里巴巴集团知识产权保护与创新 ... «驱动之家, lug 15»

徐佳青爆扁收开发商几十亿洪智坤批：没事找事

台海网(微博)3月9日讯据今日新闻网报道，对于民进党发言人徐佳青爆料，陈水扁曾收开发商几十亿，对此，台北市府顾问洪智坤今（9）日在脸书po文反批徐佳青“没事 ... «台海网, mar 15»

路遇检查酒后厂长临时换驾没事找事罚款扣分车辆被扣

一个厂长一个司机赶往瓦房店的途中，路遇交警查车，两人慌忙换驾，本来没喝酒的司机在开车，被喝了酒的厂长取代，令他们没想到的是，前面交警在查酒驾，结果 ... «大连天健网, ott 14»

追问福建闽侯失地农民子弟加分记者被称“没事找事”

据中国之声《新闻纵横》报道，中国之声重点报道了福建闽侯县失地农民子弟高考可加20分的事情。2002年，为了建设福州大学城，闽侯县上街镇和南屿镇的土地被大幅 ... «人民网, lug 14»

环球社评：维稳决非国家“没事找事”的营生

四川省甘孜州新龙县维稳办副主任张伟18日遭不明身份人员枪击，不幸牺牲，张伟当时正处于带队下乡返回县城途中。受害人和被初步锁定的犯罪嫌疑人都是藏族，后 ... «人民网, giu 14»

没事找事!日媒离间李相花金妍儿未遂惨被打脸

腾讯体育讯北京时间2月15日消息，日本八卦杂志《日刊现代》最新载文，声称为韩国夺得索契冬奥会首枚金牌的速度滑冰选手李相花是个大醋坛，曾经在多个场合 ... «腾讯网, feb 14»

别在我防空识别区内没事找事

据法新社、美国《华尔街日报》、CNN等多家媒体11月26日报道，美国军方发言人斯蒂夫?沃伦上校称，美军两架B-52远程战略轰炸机在华盛顿时间25日晚间7时进入 ... «中华网, nov 13»

朱玲玲否认郭晶晶因争产搬走：没事找事

问到他们是否因争产一事才故意迁离大宅？朱玲玲即苦笑，身旁的Sally帮口说：“不要信别人乱讲。”最后朱玲玲笑着说：“没这样的事，没事找事写而已！” (责编： 云会). «新浪网, nov 13»