Significato di "闷怀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 闷怀 IN CINESE

闷	怀
mèn	huái

CHE SIGNIFICA 闷怀 IN CINESE

definizione di 闷怀 nel dizionario cinese

Nausea con cuore annoiato.

闷怀 烦闷的心怀。

TRADUZIONE DI 闷怀

Conosci la traduzione di 闷怀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 闷怀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闷怀» in cinese.

• cinese: 闷怀
• Traduttore italiano - spagnolo: Congestión embarazada
• Traduttore italiano - inglese: Stuffy pregnant
• Traduttore italiano - hindi: गर्भवती घुटन
• Traduttore italiano - arabo: متجهم الوجه الحوامل
• Traduttore italiano - russo: Заложенный беременности
• Traduttore italiano - portoghese: abafado grávida
• Traduttore italiano - bengalese: গুমোট গর্ভবতী
• Traduttore italiano - francese: étouffant enceinte
• Traduttore italiano - malese: tersumbat hamil
• Traduttore italiano - tedesco: verstopfte schwanger
• Traduttore italiano - giapponese: 妊娠づまり
• Traduttore italiano - coreano: 임신 막힘
• Traduttore italiano - giavanese: stuffy ngandhut
• Traduttore italiano - vietnamita: nghẹt mang thai
• Traduttore italiano - tamil: கர்ப்பமாக காற்றோட்டமில்லாத
• Traduttore italiano - marathi: stuffy गर्भवती
• Traduttore italiano - turco: hamile havasız
• Traduttore italiano - italiano: chiuso incinta
• Traduttore italiano - polacco: duszno w ciąży
• Traduttore italiano - ucraino: закладений вагітності
• Traduttore italiano - rumeno: înfundat gravidă
• Traduttore italiano - greco: βουλωμένη έγκυος
• Traduttore italiano - afrikaans: bedompige swanger
• Traduttore italiano - svedese: stuffy gravid
• Traduttore italiano - norvegese: trykkende gravid

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闷怀»

Scopri l'uso di 闷怀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闷怀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 276 页

... 作了几首诗词,以遣闷怀 o 听说陈经济来了,连忙轻移莲步,款盛湘裙,走下楼来 o 母女俩面上堆笑迎接经济 o 经济与母女俩作了措,同进人阁儿内坐下 o 王六儿走去点茶上来,双手递与经济 o 经济吃毕茶,爱姐道; “请官人到楼上奴房内坐 o 上得楼来,两人 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明清散曲史 - 第 190 页

沈仕的套数所存不多,但写思妇怀人的内心活动,却生动传神,尤其南〔仙吕,八声甘州〕两套,写闺人欲托雁传书,替不幸女子抒发相思怀人的悲恨情愁,极有情韵。如其《托雁传情》一套:如醉如痴,这闷怀深似,沧海无底。烟波迢递,青鸟断绝消息。伤情最怕曰傍晚, ...

赵义山, 2007

浮生六记:

七月望,俗谓鬼节,芸备小酌,拟邀月畅饮。夜忽阴云如晦,芸愀然曰:“妾能与君白头偕老,月轮当出。”余亦索然。但见隔岸萤光,明灭万点,梳织于柳堤蓼渚间。余与芸联句以遣闷怀,而两韵之后,逾联逾纵,想入非夷,随口乱道。芸已漱涎涕泪,笑倒余怀,不能成声矣 ...

东西文坊, 2015

文学前沿 - 第 9 期 - 第 129 页

无数香阶堆拥,好似闷怀千种。只落得心中作念,口内闲题,梦儿里相和哄。今日华堂开绮席,意賺胧,却教我翠袖殷勤捧玉钟。愁似织,和谁共。双蛾蹙损春愁重,鱼得水,甚时同,【梁州序】云敛晴空,冰轮乍涌,风扫残红。无数香阶堆拥,好似闷怀千种。只落得心中作 ...

吴思敬, 2004

夢中緣:

說道:「弟自入學以後,兄臺絕不來顧盼小弟,獨不念悶殺讀書客乎?」鄭漢源道:「非是小弟不來奉訪,但今非昔比,如今兄有責任,弟乃閑人,怎好 ... 吾輩相處,豈拘形跡。況同為讀書朋友,一言一動,皆足為益,何攪亂之有。以後還望吾兄不時常來為小弟開釋悶懷。

朔雪寒, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

残月腹蒙肪花弄影--挫索闷怀添酒兴。旋损园蔬,随分成盘订。说与翠微休急性,功名富贵皆前闪三 o 南歌子粉絮飘琼树,摇花结玉池。蕊仙滕大暹瑰奇。都把银河细剪、做花飞。小院风声急,歌楼酒力微。闷中犹记去年时。阿手牵人相伴、塑狮儿。,新梳斜插 ...

唐圭璋, 2015

元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 163 页

而且,从表现手法看,词人采用层深布景之法,由窗根而游丝,而春花,而山岛,而芳草,一路推将出去,将视线带向远方,既见春闷驰情 ... 良时不永,岁月移人所催出的人生苦短之慨,融于游丝、芳草、午梦、村酒之中,化为一腔闷怀、丝丝闲怨、淡淡春愁,在残日过墙 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008

隋唐演义（中国古典文学名著）:

蝶梦南华方栩栩,相逢契阔欣同侣,今宵细把中怀吐。江山阻,无涯又送飞鸿去。右调《渔家 ... 唐帝晓得原有些自差,只得将张、尹二妃退入长乐宫,连这老皇帝也没得相见了,只与天天、小莺等,抹牌鞠球,消遣闷怀而已。时秦王立为太子,将文武宾僚,个个降陟 ...

褚人获, 2013

狄家将 (下):

吩咐家丁摆上酒席,说:“二位将军,淡酒粗肴,休嫌简慢,请用数杯如何?”二人说:“总兵大人那里话!我弟兄叨扰,实不该当。但我二人公务在身,酒不敢用的。”孙振说:“二位将军一路回来,关山跋涉,劳苦不堪。略饮几杯,以消闷怀,安息一宵,明早起程,岂不为美?

李雨堂 编著, 2014

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 452 页

今日在招贤馆,听御笔亲除官职。只怕俺小诅挂念愁烦,特修家书一封,着琴童赉去,以安其心。琴童何在?〔丑上〕堂上呼名字,阶前听使令。復相公,有何分付?〔生〕我有书,着你赍到蒲糸去。〔一封书〕初相见俊才,红雨纷纷点翠苔。别离后闷怀,黄叶萧萧凝暮 II 。

王利器, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闷怀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闷怀 nel contesto delle seguenti notizie.

古代有狂病大麦也中毒(图)

... 有人得了狂病，常跟人讲，在梦中见一红裳女子引领自己入宫殿，并令自己唱歌，歌词大意为：“五云楼阁绕玲珑，仙府由来是此中，惆怅闷怀言不尽，一丸莱菔火吾宫。 «中国经济网, nov 09»