Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "闷昏" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 闷昏 IN CINESE

mènhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 闷昏 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «闷昏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 闷昏 nel dizionario cinese

Noiosa noia stordita 闷昏 烦闷。

Clicca per vedere la definizione originale di «闷昏» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 闷昏


东昏
dong hun
伯昏
bo hun
初昏
chu hun
发昏
fa hun
地老天昏
de lao tian hun
垫昏
dian hun
埃昏
ai hun
大昏
da hun
定昏
ding hun
定省晨昏
ding sheng chen hun
尘昏
chen hun
成昏
cheng hun
旦昏
dan hun
晨昏
chen hun
暗昏
an hun
暗昏昏
an hun hun
朝昏
chao hun
筹昏
chou hun
耽昏
dan hun
财昏
cai hun

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 闷昏

打颏
忿
弓儿
罐车
海愁山
葫芦
葫芦罐儿
胡卢
怀
闷不乐

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 闷昏

利令智
礼失则

Sinonimi e antonimi di 闷昏 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «闷昏»

Traduzione di 闷昏 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 闷昏

Conosci la traduzione di 闷昏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 闷昏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闷昏» in cinese.

cinese

闷昏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desmayo Congestión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stuffy faint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भरी हुई बेहोश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضعاف متجهم الوجه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Заложенный слабый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desmaio abafado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুমোট ভীরু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faible bouché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengsan tersumbat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verstopfte schwache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムッとかすかな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

막힘 희미한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mesem stuffy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mờ nhạt nghẹt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காற்றோட்டமில்லாத மயக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stuffy कमजोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Havasız soluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

debole chiuso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

duszno słaby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закладений слабкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leșin înfundat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουλωμένη λιποθυμίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedompige flou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

täppt svag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykkende svak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 闷昏

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «闷昏»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «闷昏» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 闷昏

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闷昏»

Scopri l'uso di 闷昏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闷昏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 728 页
闷'弓'儿,指难以拉开的弓,喻难展的抱负。闷昏昏元,白仆《东墻记》三[快活三] : " ! ^ | |眼倦开,困騰騰^ &挨。" ~ ^ ~元^高栻散套《集贤宾^怨别^ 6 * 3 !芦》: "这些时病&砍骨如柴, !心似&。" (见明^张#辑《词林摘艳》卷七)明^姚^良《精忠记》十[解三狂] : " ^三军智 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
金瓶梅詞典 - 第 184 页
洒便慢慢吃还好,怎的灌得闷不转的? "闷昏昏闷沉沉,精神不振作猊,《西厢记》第二本笾一折曲, "这些时坐又不安,睡又不稳,我欲待登临又不快,闲行又闷。毎口价惜思睡昏昏。"此以"昏昏"状沉闷。〔例〕第五十四回: "伯爵道: '不消分付,此人便罢了,你儿次见我 ...
王利器, 1988
3
端木蕻良细说红楼梦 - 第 489 页
这相貌怎么能不要呢!况且人家这话是正理,做了一个男人,原该要立身扬名的。谁像你一味的柔情私意?不说自己没有刚烈,倒说人家是禄蠹!”宝玉本听了甄宝玉的话,甚不耐烦,又被宝钗抢白了一场,心中更加不乐,闷闷昏昏,不觉将旧病又勾起来了,并不言语 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
4
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔鹊踏枝〕好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖,谁与俺通个殷勤。〔寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人恨,行迟力顿教人困。似这等含情掩卧象牙床,几时得阳台上遇着多才俊。〔幺〕汉相如坐寒窗 ...
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔鹊踏枝〕好教我闷昏昏,泪纷纷,都只为美貌潘安,仁者能仁。一会家心中自忖,谁与俺通个殷勤。〔寄生草〕怕的是黄昏后,入罗帏愁越狠。孤眠独枕教人闷,愁潘病沈教人恨,行迟力顿教人困。似这等含情掩卧象牙床,几时得阳台上遇着多才俊。〔幺〕汉相如坐寒窗 ...
盛庆斌, 2015
6
九尾狐:
惟同事一班伙計們見他病情有異,既無寒熱,又不昏迷,甚是疑惑,諒必有說不出的心事,以致思煩慮亂,短少精神,失了平日的常度。雖大眾婉言問他,他終因關礙生意,不肯細細吐實,但說些須小恙,不過年災月晦而已,再越數天,自然好了。說著,悶昏昏只歎了幾 ...
朔雪寒, 2014
7
宋元语言词典 - 第 463 页
借喻难以舒展的情怀或抱负。乔吉《柳营曲,有感》曲: "薄命妾,重离别,长吁一声肠断也,〜难拽,愁窖儿新掘, "汤式《一枝花,言志》套: "题桥谩逞,击楫徒劳,直钩儿怎钓鲸整。闷打颏闷厌厌闷^沉闷昏昏见"闷答孩" ,见"闷恹恹" ,见"闷昏昏" ,形容心情郁闷,《东墙 ...
龙潛庵, 1985
8
世醫得效方:
危亦林 朔雪寒. 集證說古之醫者有云,外病自經絡入,內病自五臟郁發。然當求所以證驗,庶無差失。如傷寒有陰陽表裡,陽證多語,陰證無聲;陽證則晝劇,陰證則夜爭;陽證似陰,糞黑而脈滑;陰證似陽,面赤而脈微矣。身重背疼煩悶,狂言奔走,咽痛,身斑斑若綿文, ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
9
周休二日读《老子》
俗人昭昭,我独昏昏;俗人察察,我独闷闷。众人皆有以,而我独顽且鄙。我独异于人,而贵食母。其政闷闷,其民淳淳。其政察察,其民缺缺。祸尚福之所倚。福尚祸之所伏。孰知其极,其无正。正复为奇,善复为妖。人之迷其日固久。是以圣人方而不割。廉而不刿。
春牧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
婆羅岸全傳:
一連餓了七日,那心裡始終是飽悶,全不思飲食。勉強吃些,夜裡就做 ... 沒有拘管過他。就是衙門裡辦些事,也都是現成的,並沒什麼受急受悶的去處,這肝家從何 ... 范昆道:「想是日間受了涼,回家的時節,就有些不爽快,頭重眼脹心裡覺得悶昏昏的了。」一頭說著 ...
朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闷昏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闷昏 nel contesto delle seguenti notizie.
1
温岚《放闪》MV首播首度被丢进垃圾桶拍MV
《放闪》MV从焚化炉拍到片场、连换七套造型,还差点闷昏温岚,自清晨五点开工,结束时已经是隔日凌晨六点,温岚化身'岚弟'搏命狂舞25小时,只为26日发行的个人 ... «21CN, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 闷昏 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/men-hun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su