Significato di "邈掠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 邈掠 IN CINESE

邈	掠
miǎo

CHE SIGNIFICA 邈掠 IN CINESE

definizione di 邈掠 nel dizionario cinese

Gracing ancora tracce G.

邈掠 犹描摹。

TRADUZIONE DI 邈掠

Conosci la traduzione di 邈掠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 邈掠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «邈掠» in cinese.

• cinese: 邈掠
• Traduttore italiano - spagnolo: Miao barrió
• Traduttore italiano - inglese: Miao swept
• Traduttore italiano - hindi: मियाओ बह गए
• Traduttore italiano - arabo: اجتاحت مياو
• Traduttore italiano - russo: Мяо прокатилась
• Traduttore italiano - portoghese: Miao varreu
• Traduttore italiano - bengalese: মিয়াও মোটামুটি
• Traduttore italiano - francese: Miao balayé
• Traduttore italiano - malese: Miao melanda
• Traduttore italiano - tedesco: Miao gefegt
• Traduttore italiano - giapponese: ミャオ族は、掃引しました
• Traduttore italiano - coreano: 미아오 휩쓸
• Traduttore italiano - giavanese: Miao swept
• Traduttore italiano - vietnamita: Miao quét
• Traduttore italiano - tamil: மியாவோ சுத்தமாகவே
• Traduttore italiano - marathi: मियाओ धावा
• Traduttore italiano - turco: Miao süpürüldü
• Traduttore italiano - italiano: Miao spazzato
• Traduttore italiano - polacco: Miao przetoczyła
• Traduttore italiano - ucraino: Мяо прокотилася
• Traduttore italiano - rumeno: Miao măturat
• Traduttore italiano - greco: Miao σάρωσε
• Traduttore italiano - afrikaans: Miao gevee
• Traduttore italiano - svedese: Miao svepte
• Traduttore italiano - norvegese: Miao feide

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «邈掠»

Scopri l'uso di 邈掠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 邈掠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

景德傳燈錄:

師曰:「汝試邈掠看。」曰:「若不黠兒幾成邈掠。」師曰:「汝是黠兒。」曰:「和尚是什麼心行。」師曰:「來言不豐。」師見僧數錢,乃展手曰:「乞我一錢。」曰:「和尚因何到恁麼地。」師曰:「我到恁麼地。」曰:「若到恁麼地,將取一文去。」師曰:「汝為何到恁麼地。」師問僧:「 ...

道原, ‎朔雪寒, 2014

傳燈錄:

且道,保福打伊意作麼生。」師問僧:「什麼處來。」曰:「江西。」師曰:「學得底那。」曰:「拈不出。」師曰:「作麼生。」法眼別云:「謾語。」僧無對。師舉洞山真贊云:「徒觀紙與墨,不是山中人。」僧問:「如何是山中人。」師曰:「汝試邈掠看。」曰:「若不黠兒幾成邈掠。

朔雪寒, 2015

王梵志詩校注 - 第 32 页

有乎方能採得他,无時説信如手,如一人有手,入寳山中,自在取寳。... ...無信如無手,無手人入寳山中,則不能有所〔四〕如至齊山空手歸:按此爲釋典習用比喻,以言於佛法了無所得。: 88 |卷一:「復次經中讀經,發顔離濁惡。」何是山中人?』師曰:「汝試邈掠看。

王梵志, 1991

禪宗全書: 史傳部 (30 v.) - 第 327 页

II 云徒觀紙與墨不是山中人佾問如何是人師曰汝試邈掠看曰若不黠兒幾成邈掠師日汝 0 6 0 是黠兒曰和尙是甚麼心行師曰來言不豊佾數錢次師乃展手曰乞我一錢曰和尙因何到恁麼我到恁麼地曰若到恁麼地將取一文去師曰因甚到恁麼地問佾甚處來曰 ...

藍吉富, 2004

中華大典: 典籍總部, 人物總部

曰:『和尙因何到恁麽地?』師曰:『我掠。』師曰:『汝是黠兒?』曰:『和尙是甚麽心行?』師曰:『來言不豐。』僧僧問:『如何是山中人?』師曰:『汝試邈掠看。』曰:『若不黠兒,幾成邈法眼別「 4 :『謾語。」僧無對。師舉洞山眞贊云:『徒觀紙與墨,不是山中人。」來?』曰:『江西。

中華大典工作委員會, 2007

中華佛教文化史散策五集

掠看。」僧曰:「若不黠兒,幾成邈掠^」展曰:「汝是黠兒。」僧曰:「和尙是什摩心行?」展曰展擧先洞山眞讚曰:「徒觀紙與墨,不是山中人。」僧問:「如何是山中人?」展曰:「汝試邈作摩生?」法眼別曰:「謾語。」僧無對。展問僧:「什摩處來?」對曰:「江西。」展曰:「學得底那 ...

陳祚龍, 1987

訓読五灯会元 - 第 1 卷 - 第 646 页

曰、若不黠兒、幾成邈掠。師曰、汝中人。僧問、如何是山中人。師曰、汝試邈師舉洞山眞讚云、徒親紙與墨,不是山云、謾語〕。僧無對。那。曰、拈不出。師曰、作麼生。〔法眼別問僧、甚處來。曰、江西。師曰、學得底因今日也。師持印歸方丈。印奚爲。師便打。

普濟, ‎能仁晃道, 2006

中華佛敎文化史散策 - 第 4 卷

掠看。」僧曰:「若不黠兒,幾成邈掠^」展曰:「汝是黠兒。」僧曰:「和尙是什摩心行?」展曰展擧先洞山眞讚曰:「徒觀紙與墨,不是山中人。」僧問:「如何是山中人?」展曰:「汝試港作摩生?」法眼別曰:「謾語。」僧無對。展問僧:「什摩處來?」對曰:「江西。」展曰:「學得底那 ...

陳祚龍, 1978

五燈會元 - 第 2 卷

師曰:「我到恁丧地。」曰:「若到恁麽地,將取一文去。」師曰:「汝因甚到恁麽師曰:「汝是黠兒?」曰" ,「和尚是甚麽心行?」師曰:「來言不豐。」僧數錢次,師乃展手曰:「乞我一^。」「徒観紙與墨,不是山中人。」僧問:「如何是山中人?」師.曰:「汝試邈掠看。」曰:「若不黠兒, ...

普濟, ‎蘇淵雷, 1984

清詞別集百三十四種 - 第 5 卷 - 第 315 页

楊家駱 2425 清 11 堂^ 11 十九他 4 事應無 I 恐被湘簾朝隔 I 難把向時巢 1 憐余三徑荒 1 剛湖鄉卜鉱殴變燕又重^認低^曲楝是伊曾^翦邈掠花梢春裟甚恨顚&綿既穿簷嵇氣知南浦燕壘石徑天^露拊何處蘸靑 I 從今 1 畫 111 問洛陽、弒紫在誰氣鸮房不喜鬥 ...

楊家駱, 1976