Significato di "莫可名状" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 莫可名状 IN CINESE

莫	可	名	状
mò	kě	míng	zhuàng

CHE SIGNIFICA 莫可名状 IN CINESE

definizione di 莫可名状 nel dizionario cinese

Mo Hai il nome: l'uso delle parole per dire, come: descrivere, descrivere. Non posso descrivere a parole. Si riferisce alle cose complesse e sottili che non possono essere descritte.

莫可名状 名：用言语说出；状：描绘，形容。不能用言语来形容。指事物极复杂微妙，无法描述。

TRADUZIONE DI 莫可名状

Conosci la traduzione di 莫可名状 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 莫可名状 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «莫可名状» in cinese.

• cinese: 莫可名状
• Traduttore italiano - spagnolo: inclasificable
• Traduttore italiano - inglese: Nondescript
• Traduttore italiano - hindi: वर्णनातीत
• Traduttore italiano - arabo: لا يوصف
• Traduttore italiano - russo: невзрачный
• Traduttore italiano - portoghese: inclassificável
• Traduttore italiano - bengalese: Ineffably
• Traduttore italiano - francese: indéfinissable
• Traduttore italiano - malese: ineffably
• Traduttore italiano - tedesco: unscheinbar
• Traduttore italiano - giapponese: 目立ちません
• Traduttore italiano - coreano: 정체를 알 수없는
• Traduttore italiano - giavanese: Ineffably
• Traduttore italiano - vietnamita: nondescript
• Traduttore italiano - tamil: ineffably
• Traduttore italiano - marathi: Ineffably
• Traduttore italiano - turco: Mo Ke-like
• Traduttore italiano - italiano: Indescrivibile
• Traduttore italiano - polacco: nieokreślony
• Traduttore italiano - ucraino: непоказний
• Traduttore italiano - rumeno: greu de definit
• Traduttore italiano - greco: αχαρακτήριστος
• Traduttore italiano - afrikaans: onopvallende
• Traduttore italiano - svedese: oBESTÄMBAR
• Traduttore italiano - norvegese: ubestemmelig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «莫可名状»

Scopri l'uso di 莫可名状 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 莫可名状 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 7 页

不可名状 1311 ^6 01109 2(1110119 莫可名状无可名状 1^6 ^111119 2^111009 〔不可名状〕表示无法用言辞形容(名,说出;状,描绘,形容)。如, 1 .两鬼捉青按胸.力脱之,痛苦不可名状。(清,蒲松齡《藝斋志异^ 1 .我便起一种不可名状不可剖析的感觉,像是 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中华成语大词典 - 第 957 页

【莫可名状】^6 46 ^111 门 9 2 ^ 1 ^ 19 莫可:不可。名:说出。状:状态.说不出它的状态。比喻事物复杂或美妙得难以形容。(明)刘基(松风闳记》: "乍大乍小,若远若近,莫可名状. "〈淸)张潮《處初新志, (林四娘记)》广香气飘扬,莫可名状。" (淸)方萑《再至浮山记》: ...

程志强, 2003

让我在繁华尽头爱你:

比如我对于余利和蓓蓓的感情就是如此,不能细想,马马乎乎即可,一叫真儿、钻入牛角尖儿,事情就麻烦了, 结果只能是徒增伤感。 ... 我站在八楼朝下望,马路上车辆的尾灯像红宝石的魔棍,一根根划过深兰色的夜幕,让人有一种莫可名状的欢娱、莫可名状的 ...

薛燕平, 2015

21克爱情:

比如我对于余利和蓓蓓的感情就是如此,不能细想,马马虎虎即可,一较真儿、钻入牛角尖儿,事情就麻烦了,结果只能是徒增伤感。 ... 我站在八楼朝下望,马路上车辆的尾灯像红宝石的魔棍,一根根划过深蓝色的夜幕,让人有一种莫可名状的欢娱、莫可名状的 ...

薛燕平, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 45 页

御阿里山的雲海千變萬化,給人的感動與衝擊是「不可名狀」的。近...非夷所思反·可想而 ... 冤沉海底 45 四畫近·莫可名狀反·不言而喻不可名狀、>N、勾~人互手 o 口一人出人尤亨/ ,絕不會仗著一點小聰明就擺出一副「不可一世」的樣子。 T 反...魚米之鄉釋義 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中華道藏 - 第 48 卷

上多瓊樓寳闕,金醴靈芝,莫可名狀,即黑帝天君叶光紀統仙官萬衆鎮此山主辰星之精,居五炁玄天之内矣。蓖崙山者,天之中嶽也。在八海之中,上當天心,形如偃蓋。上廣下狭,三成而上,與天文齊萬度之心,日月黄赤二道,交會其上,三光行焉。東曰崑崙,西曰玄圃 ...

張繼禹, 2004

汉语成语考释词典 - 第 91 页

并主使村庄妇女,百般凌辱,尤为莫可理喻。又作〔难以理喻〕。《万历野获编,一二,西北水利》:明旨再三申嘱,徒付空言。盖北人滞执偏见,难以理喻如此。不可名状 60 1(6 111^0 2^009 原或作〔难以名^〕,很难说出它的天部八,云》〉:舜时卿云见于时... ...或以云为 ...

刘洁修, 1989

中学汉语成语大全 - 第 214 页

莫可名状巾 6 48 巾 7 门 9 2^10909 [解释]不能用语言来形容,名:说出。状:描绘。[例句]阿弟听呆了,怀着莫可名状的恐惧,侧耳听了听外面有无声息... ...〈叶圣陶《夜》) [说明]语见清,林云铭《林四娘复出,则一国色丽人... ...香气飘扬莫可名状,自称为林四娘"。

杨直培, 1988

话剧文学研究 - 第 1 卷 - 第 76 页

可惜得很,由千冉左》的思想作怪,人们曹长期不大理会文艺心理学,因而也耽不怎么值得创作心理的"捂悟奇奇,莫可名状水究竟意味着什么。他们一面"茫然"地审示曹禹的"茫然" ,一方面硬要曹禹在《不知道怎样来表白我自己"的地方,以最明确的意识、最 ...

中国戏剧出版社. 编辑部, 1987

曹禺硏究资料 - 第 1 卷 - 第 692 页

曹禺所说的"茫然"和不能表白自己,则是外部世界渗入内部世界所激起的那种"悟悟奇奇,莫可名状"的心理感应。它是神秘的。但不是神性的,因而是可知的。现实生活的雷电轰击着曹禺的心灵,掀起了泡涌的感情之流,燃起了愤懑的才思之火,逼得曹禺"要如 ...

曹禺, ‎田本相, ‎胡叔和, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «莫可名状»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 莫可名状 nel contesto delle seguenti notizie.

如何不受名利诱惑

常常，我们的烦恼来源于与他人的比较，人生被种种虚幻的输赢、得失堆满，从而产生许多莫可名状的痛苦。其实人生是无法比较的，也不需要比较，走好自己的路就好。 «新浪网, set 15»

趣投资：融金所被查引恐慌，网贷平台合规是正道

9月，伴随着P2P网贷行业的监管政策的逐步颁布，一种莫可名状的恐慌在行业内蔓延。7号，融金所被经侦调查，8人高管被拘留，将这股恐慌推向了高潮。融金所事件在 ... «凤凰网, set 15»

谁能挖出二手智能机的宝藏?

... 严重不足，如果非要找一个词形容这些初创公司，我想最合适的莫过于“过家家”。 ... 的翻新产业链，虽然之于环境无害，甚至能让穷人产生莫可名状的亲切感，毕竟， ... «搜狐, set 15»

路过福安| 巨峰葡萄甜过初恋

还是生在福安、长在福安的那股莫可名状无法割舍的情感… ... 平均果粒重12克左右，最大可达20克。7月下旬成熟，成熟时成紫黑色，味甜、多汁，皮、肉和种子易分离。 «搜狐, ago 15»

原标题：古代小说中的女侠:聂隐娘藏刀于脑邓剑娥营救洋人

中国古代小说中最早关于女侠的故事可以追溯到汉代赵晔《吴越春秋》中的“越女试 ... 看守士兵嗅着墙壁缝隙里飘来的酒香，那酒香“如麝如兰，莫可名状”，迷迷糊糊地手 ... «人民网, ago 15»

最新婚恋报告：都市人钟情“瘦身男女”

但尽管如此，潜在对象少，交际圈窄，以及各种莫可名状的诉求，成为阻碍婚恋成功的因素。比如曹小姐眼中的“条件合适”：. 曹小姐：现在的要求和五年前肯定不一样， ... «中国广播网, ago 15»

胃溃疡的日常护理要点解读

疼痛时，患者胃部如同被外力所扭曲，那种痛苦真是无以言表，莫可名状。 胃溃疡的几个治疗 ... 目前有四种食物对胃溃疡非常有益，可以作为治疗胃溃疡的小药方。 «familydoctor.com.cn, ago 15»

呛网络暴力！她，比袁珊珊更适合

总之，在政治上正确这一关，TED和很多类似的组织，遭遇了前所未有而又莫可名状的禁忌。 不过，在民间，这种声浪倒是此起彼伏。不少名人都登上了TED讲台，比如 ... «商界, lug 15»

陈丹青：我不可怜自己的少年时代，反倒同情今天的后生

美国八九成青年最担心的也是饭碗，但中国人口忒多，瞧见满大街的人群，我有时也会莫可名状地恐慌。 50后当年的焦虑不是升学和饭碗，而是去哪个省份的农村、干 ... «新浪网, lug 15»

欧洲难民问题：过去和现在

我们感受到了无辜降临在100,000奥地利居民头上的莫可名状的痛苦。 ... 澳大利亚和加拿大可以轻松地在未来五年中收容一百万叙利亚难民，并且可以将厄立特里亚人 ... «新浪网, giu 15»