Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indéfinissable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDÉFINISSABLE IN FRANCESE

indéfinissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDÉFINISSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indéfinissable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDÉFINISSABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indéfinissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indéfinissable nel dizionario francese

La definizione di indefinibile nel dizionario è impossibile da definire. Che non possiamo definire in modo esatto perché non conosciamo la natura o il significato.

La définition de indéfinissable dans le dictionnaire est impossible à définir. Que l'on ne peut définir d'une façon exacte parce que l'on en ignore la nature ou la signification.


Clicca per vedere la definizione originale di «indéfinissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDÉFINISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDÉFINISSABLE

indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable
indéfendu
indéfini
indéfinie
indéfiniment
indéfinissablement
indéfini
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent
indélébile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDÉFINISSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di indéfinissable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDÉFINISSABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «indéfinissable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di indéfinissable

ANTONIMI DI «INDÉFINISSABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «indéfinissable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di indéfinissable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDÉFINISSABLE»

indéfinissable confus énigmatique étrange fuyant impénétrable imprécis incertain indéfini indescriptible indéterminable indéterminé indicible indiscernable indistinct ineffable inexplicable inexprimable insaisissable mystérieux secret vague précis indéfinissable définition dans video astuce champion vous hésitez entre indèfinissable guillaume terrien france orthographe donne nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression reverso voir aussi indéfrisable indéniable indemnisable expression conjugaison exemple usage wiktionnaire ɛ̃ sabl masculin féminin identiques mélancolie donnait figure pensive comtesse sais quel attrait wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre tous utilisation service

Traduzione di indéfinissable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDÉFINISSABLE

Conosci la traduzione di indéfinissable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indéfinissable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indéfinissable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

说不清
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indefinible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indefinable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपरिभाष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعريفها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неопределимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indefinível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবর্ণনীয়
260 milioni di parlanti

francese

indéfinissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tak dpt ditentukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

undefinierbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漠然と
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한정 할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indefinable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể định nghỉa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வர்ணிக்கமுடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्णन करता येत नाही असा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarifsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indefinibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieokreślony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невизначених
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inefabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροσδιόριστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondefinieerbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odefinierbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

udefinerbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indéfinissable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDÉFINISSABLE»

Il termine «indéfinissable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indéfinissable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indéfinissable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indéfinissable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDÉFINISSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indéfinissable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indéfinissable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indéfinissable

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INDÉFINISSABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola indéfinissable.
1
Henri Bergson
Le pur intérêt personnel est devenu à peu près indéfinissable, tant il y entre d'intérêt général.
2
Antonine Maillet
Le bonheur ? Le mot le plus répandu et pourtant le plus indéfinissable.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDÉFINISSABLE»

Scopri l'uso di indéfinissable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indéfinissable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Georges Ivanovitch Gurdjieff
ENTRE. LA. FORME. ET. L'INDÉFINISSABLE. Christian. Heck. Regarder une œuvre d'art semble aller de soi et ne poser aucune difficulté particulière. Mais ce moment est-il toujours vraiment celui d'une rencontre avec l'œuvre ? Devant la ...
Bruno de Panafieu, 1992
2
La légende de Venise: Maurice Barrès et la tentation de ...
Le texte est poétique dans son désir de dire l'indéfinissable présence. Mais c'est aussi bien un texte de poésie que de poétique - il fait la poésie et met en scène son faire. 11 fait le silence dans les mots et en mime l'émergence ; il donne voix ...
Emmanuel Godo, 1996
3
La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege: théories, ...
En voulant définir le nombre naturel, Dedekind se voit obligé de donner la « définition» d'un nouvel élément primitif: le système. Du fait de sa primitivité, cette entité est indéfinissable, mais reçoit une explication. En voulant définir les nombres ...
Jean-Pierre Belna, 1996
4
De la vie et de la mort des nations
Le mystère ou l'indéfinissable , c'est l'amour. J'aime le côté incompréhensible, précisément parce que l'homme ne sauvait aimer que ce qui est mystérieux , indéfinissable , c'est-à-dire en un sens au moins infini. Quand nous aimons, quel est ...
Jean-Louis Gabriel, 1857
5
De la vie et de la mort des nations, par l'abbé Gabriel ...
Le mystère ou l'indéfinissable, c'est l'amour. J'aime le côté incompréhensible, précisément parce que l'homme ne saurait aimer que ce qui est mystérieux, indéfinissable, c'est-à-dire en un sens au moins infini. Quand nous aimons, quel est ...
abbé Marie Gabriel, 1857
6
Le collier de perles des doctrines du Vedânta: Prakâçânanda
11 faut reconnaître le caractère magique de tout effet qui ni n'existe, ni n'existe pas avant sa production mais se révèle indéfinissable, inexpfimable. Or, seul l' indéfinissable peut produire l'indéfinissable. Telle est la nescience, indéfinissable ...
Martine Chifflot, 2005
7
L'écrivain masqué
PATRICK CHAMOISEAU Voilà, c'est exactement ça, la vraie posture, celle qui me paraît la plus juste : ne pas participer aux canons du réel du moment, être toujours dans une posture. . . peut-être pas invisible mais indéfinissable. Je crois que ...
Beïda Chikhi, 2008
8
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
Le phénomène se décline dans tous les domaines de l'art (littérature, peinture, musique...) et irradie, en plusieurs vagues successives, une grande partie de l' Europe. 1 Qu'est-ce que le romantisme ? A. Un objet indéfinissable ? ▻ Depuis le ...
Sophie Kerignard, 2004
9
Philosophie, terminales L, ES, S
Le. bonheur. est. indéfinissable. 1 Le savoir absolu. Il est nécessaire selon Kant à qui voudrait déterminer précisément l'ensemble des conditions d'un bien- être parfait et permanent. 2 Les « impératifs de la prudence » s'opposent d'après ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
10
Un autre regard sur le communisme et son devenir: Fragments ...
Pour conclure ce chapitre qui pose plus de questions qu'il n'en résoud, il faut avouer que le prolétariat, aujourd'hui bien plus qu'hier, se délimite et s'analyse surtout de manière négative, en creux de sa réalité; il est indéfinissable au plan ...
Karl Nesic

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDÉFINISSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indéfinissable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeudis Niortais : Les Acadians aux Jeudis niortais
Nous avons fait plusieurs tremplins et souvent fini deuxièmes car notre style indéfinissable pose problème. Nous assumons complètement » ... «Vivre à Niort, lug 15»
2
Alvin : Tome 1 – L'Héritage d'Abélard
On est ici, vous l'aurez compris, dans un album totalement indéfinissable, inclassable. Le scénario de Régis Hautière, comme à l'habitude, est ... «RTBF, lug 15»
3
Rambo ressort du bois - Libération
Vêtu d'une toge goudronnée à la couleur indéfinissable, il sillonne la forêt sans armes autres que son couteau, en précurseur de la ... «Libération, lug 15»
4
Jidé : ce poète mélancolique !!
Indéfinissable donc le « Loin des yeux, prés du meurtre » de Jidé ? Entre haine et amour, Jidé lance des lyrics censés mais pas conscient dans ... «13OR-du-hiphop, lug 15»
5
Francofolies de La Rochelle : Johnny Hallyday, artiste …
Christine and the Queens planante vendredi, au style indéfinissable, a cartonné ; le même soir, Etienne Daho, qui n'était pas venu depuis 1992 ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Carnet de route. Voyage en Brittanie centrale
Il régnait dans l'air quelque chose d'indéfinissable qui faisait de ce joli bourg un monde à part. Une douce impression d'étrangeté surprenait ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Ty Théâtre. Quatre représentations du « rêve bohémien » cette …
À l'image même du peuple qui leur a donné naissance, les contes tziganes ont un charme indéfinissable. Un spécialiste y décèlerait sans ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Le bistrot parisien : un portrait signé Marc Augé
L'auteur se heurte à un problème courant avec le sujet, l'indéfinissable, peut-être l'axiome des formes de sociabilités humaines, le problème ... «Nonfiction.fr, lug 15»
9
«Notallwhowanderarelost», exercices d'équilibre déséquilibrés
Des perspectives imprévues se dessinent qui empêchent d'assigner un sens précis à cette forme indéfinissable qui se veut avant tout jeu libre ... «Libération, lug 15»
10
Libération: "Natacha Polony, la Jeanne d'Arc des temps modernes"
"De droite, évidemment, réactionnaire surtout, mais d'abord, et c'est ce qui fait votre indéfinissable charme, dépourvue du moindre humour. «lalibre.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indéfinissable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indefinissable>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z