Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "抹跄" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 抹跄 IN CINESE

qiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 抹跄 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «抹跄» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 抹跄 nel dizionario cinese

Pulire la dinastia Song che 100 artisti dipingono la superficie. 抹跄 宋代谓百戏艺人以色粉涂面。

Clicca per vedere la definizione originale di «抹跄» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 抹跄


凤跄
feng qiang
央央跄跄
yang yang qiang qiang
济济跄跄
ji ji qiang qiang
济跄
ji qiang
浪跄
lang qiang
趋跄
qu qiang
qiang
跄跄
qiang qiang
跌跌跄跄
die die qiang qiang
跻跻跄跄
ji ji qiang qiang
踉跄
liang qiang
踉踉跄跄
liang liang qiang qiang
蹴跄
cu qiang
鸾跄
luan qiang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 抹跄

稀泥
油嘴
月批风
月秕风
着阎王鼻子

Sinonimi e antonimi di 抹跄 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «抹跄»

Traduzione di 抹跄 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 抹跄

Conosci la traduzione di 抹跄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 抹跄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «抹跄» in cinese.

cinese

抹跄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Limpie stagger
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wipe stagger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डगमगाते साफ कर लें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسح ارباك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Протрите шатаются
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limpe stagger
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টলতে টলতে ওয়াইপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

essuyez décalage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lap menggemparkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wischen Staffelungs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタガワイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엇갈림 을 닦아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngilangke stagger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lau tách rời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுமாறு துடைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चक्कर पुसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sendeleyip Wipe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pulire barcollare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przetrzyj rozłożenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протріть хитаються
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ștergeți clatina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίστε κλιμακώσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vee steier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torka vackla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tørk rave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 抹跄

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «抹跄»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «抹跄» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 抹跄

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «抹跄»

Scopri l'uso di 抹跄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 抹跄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
傩戏艺术源流 - 第 203 页
《张协状元》二出【烛影摇红】: "一个若抹土涂灰,趋鎗出没人皆喜。 ... 《错立身》十二出【调笑令】: "趋抢嘴脸天生会,便宜抹土涂灰。 ... 我们由此想到,上引《东京梦华录》所说的"抹跄" ,或许并非单指面部化妆,而是"涂灰"与"趋跄"的结合,即是由"涂灰"者必"趋跄"而 ...
康保成, 1999
2
中国秘语行话词典 - 第 522 页
不胜者球头吃鞭,仍加抹抢. "是以此方式相辱。【抹枪】 03 ^15119 即-換枪" ,参上条。宋吴自牧《梦粱录》卷三《宰执亲王南班百官入内上寿賜宴》, "蹴球人争胜负,〜...胜! 18 银碗并彩缎,负击麻鞭又抹枪。一【抹貼】 03 0 ?即"抹铁, ,参! ^条。【抹跄】^ 915119 即 ...
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994
3
東京夢華錄:
繼有二三瘦瘠、以粉塗身,金睛白面,如髑髏狀,繫錦繡圍肚看帶,手執軟仗,各作魁諧趨蹌,舉止若排戲,謂之「啞雜劇」。又爆仗響,有煙火就 ... 次有一擊小銅鑼,引百餘人,或巾裹,或雙髻,各著雜色半臂,圍肚看帶,以黃白粉塗其面,謂之「抹蹌」。各執木棹刀一口, ...
孟元老, ‎朔雪寒, 2014
4
东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 129 页
8 ,記蹴毬人爭勝負,「勝賜銀碗並綵緞,負擊麻鞭又抹蹌」。總之,右側淨扮女子,亦刻兩線直貫雙眼上下,此類形象或可使墨點破其面,或可使其凶煞可笑。如^ 8 卷左第四人副淨色面部可見:一條墨蹟直貫右眼眉上下,右頰處一画墨迹,眼圈亦以墨染黑。廉嘰石刻 ...
孟元老, ‎伊永文, 2006
5
東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 199 页
三: ^ 8 : 8 ^ 8 : 15 ± 1 | | 8 ,記蹴毬人爭勝負,「勝賜銀碗並綵緞,負擊麻鞭又抹蹌」。總之,右側淨扮女子,亦刻兩線直貫雙眼上下,此類形象或可使墨點破其面,或可使其凶煞可笑。如# ^ 5 #卷左第四人副淨色面部可見:一條墨蹟直貫右眼眉上下,右頰處一團墨迹 ...
伊永文, ‎孟元老, 2007
6
宋遼金時期 - 第 6 卷,第 3 部分 - 第 1223 页
抹蹌板落〉這一舞蹈的 或以搶對牌,或以劍對牌等等。打對舞之後,又有五至七對群體對打表演,擊之勢;一人作「僵撲」倒地。這一段雙人對時,兩人出陣對舞,如撃刺之狀,一人作奮列出半圓形的「偃月陣」。樂部又奏〈蠻牌令〉後舞蹈變化出「開門」、「奪橋」等 ...
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1993
7
Chung-kuo hsi chʻü lun chi - 第 114 页
繼有二三瘦珩,以粉塗身,金睛白面如髑髏状,系錦锈圍肚看带, ,手执軟杖,各作魁諧趋蹌,举止若排戏。謂之"啞杂剧-。又爆仗响, ... 次有一击小銅钿,一引百余人,或巾裹,或双喾,各着杂色半臂,圍肚看带,以黄白粉塗其面,謂之"抹蹌"。各执木棹刀一口,成行列, ...
Yibai Zhou, 1960
8
宋代东京研究/宋代研究丛书 - 第 425 页
舞者二三人,化装瘦瘠样儿,以粉涂身, "金睛白面如髑髅状" ,身系锦绣围肚看带,手执软仗, "各作魁(疑作诙)谐,趋跄举止若排戏, ... 抹跄变阵子。所谓抹跄是指演员以黄白粉涂面,而变阵子则指演出战阵变化的舞蹈。这种舞蹈开始,有一人击小铜锣,引百余人 ...
周宝珠, 1992
9
宋元语言词典 - 第 523 页
见"丟抹"。抹^抹挞见"抹搭"。抹貼抹胸用言语慰藉,表示体贴温存。刘庭信《折桂令,忆别》曲: "说下山盟,生则同衾,死则同穴。情极处 ... 惠洪《渔父词,丹霞》: "炙背橫眠真快活,憨抹挞,从教院抹跄抹搭抹媚抹油嘴抹土搽灰序丑斋》套: "折末颜如港口,貌赛神仙, .
Qian'an Long, 1985
10
宋金戏剧史稿 - 第 182 页
... 即所谓"抹跄"。 3 在"行院声嗽"里, "院本"与"净"俱称为"嗟末"。 4 由此可见, "净"的滑稽表演已构成院本的特征。因此,《辍耕录》与《青楼集》都特地拈出,加以强调: "副净有散说,有道念,有筋斗,有科泛"。散说指无韵说白,以其无韵,故谓之散。道念指有韵说白, ...
薛瑞兆, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «抹跄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 抹跄 nel contesto delle seguenti notizie.
1
大美开封风雅汴梁之宋文化篇:宋代戏剧璀璨夺目
先演出扑旗子、蛮牌、抱锣、硬鬼、舞剑、七圣刀、歇帐、抹跄、扳落等节目,然后是杂剧演出:“后部乐作,诸军缴队杂剧一段,继而露台弟子杂剧一段,是时弟子萧住儿、 ... «开封网, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 抹跄 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mo-qiang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su