Significato di "跌跌跄跄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 跌跌跄跄 IN CINESE

跌	跌	跄	跄
diē	diē	qiāng	qiāng

CHE SIGNIFICA 跌跌跄跄 IN CINESE

definizione di 跌跌跄跄 nel dizionario cinese

Fell 跄 跄 cammina con sguardo instabile.

跌跌跄跄 行走不稳的样子。

TRADUZIONE DI 跌跌跄跄

Conosci la traduzione di 跌跌跄跄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 跌跌跄跄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «跌跌跄跄» in cinese.

• cinese: 跌跌跄跄
• Traduttore italiano - spagnolo: Tambalearse tambalearse Stumble
• Traduttore italiano - inglese: Stumble stagger stagger
• Traduttore italiano - hindi: ठोकर डगमगाते डगमगाते
• Traduttore italiano - arabo: تتعثر ارباك ارباك
• Traduttore italiano - russo: Задержка в шахматном порядке в шахматном порядке
• Traduttore italiano - portoghese: Stumble stagger stagger
• Traduttore italiano - bengalese: পদস্খলন টলতে টলতে টলতে টলতে
• Traduttore italiano - francese: Stumble décalage décalage
• Traduttore italiano - malese: Stumble menggemparkan menggemparkan
• Traduttore italiano - tedesco: Stumble Staffelungsstaffelungs
• Traduttore italiano - giapponese: つまずくスタガスタガ
• Traduttore italiano - coreano: 비틀 스 태거 태거
• Traduttore italiano - giavanese: Kesandhung stagger stagger
• Traduttore italiano - vietnamita: Stumble lảo đảo bước đi lảo đảo
• Traduttore italiano - tamil: கால் இடறி விழு தடுமாறு தடுமாறு
• Traduttore italiano - marathi: ठेच चक्कर चक्कर
• Traduttore italiano - turco: Yanılmak kulvar farkı stagger
• Traduttore italiano - italiano: Stumble barcollare barcollare
• Traduttore italiano - polacco: Stumble rozłożenie rozłożenie
• Traduttore italiano - ucraino: Затримка в шаховому порядку в шаховому порядку
• Traduttore italiano - rumeno: Stumble clatina clatina
• Traduttore italiano - greco: Ολίσθημα κλιμακώσουν κλιμακώσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: Struikel steier steier
• Traduttore italiano - svedese: Stumble vackla vackla
• Traduttore italiano - norvegese: Stumble rave rave

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «跌跌跄跄»

Scopri l'uso di 跌跌跄跄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 跌跌跄跄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

雲海爭奇記:

船人仗有縴夫多名,先還打算強掙扎到埠頭上去停泊,舜民見滿船皆水,情勢危急,一眼看到前面丈許便是舊日停泊之處,自己不能起身,連喝幾聲「停船」。人聲風聲喧嘩,亂做一團,船和撥浪鼓似的,哪聽得見!王升恰在關窗,周身都被浪頭打濕,跌跌蹌蹌,連滾帶爬 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

玉燕姻緣全傳:

一路跌跌蹌蹌,不覺到了祁家門首。忽見大門半開半掩,心下越發動疑。只見那架花枝兒仍插在門上,張寅心下暗想:「到他門裡,自然明白。若是他丈夫還在家,不應設此暗號;若是不在家,這半夜三更,為何門兒不關?」誰知此門是祁中出去,原將門兒帶上,此刻卻 ...

朔雪寒, 2014

摄政王的小王妃:

突然一道低沉而威严的声音从小径的另一条小道传来,死拉着白瑾夕不肯松手的小苏在看到面色阴沉的睿冽风那一霎,吓得直缩回了自己的手。“冽风...”叶曦儿看到睿冽风的那一霎,一脸委屈从地上爬了起来,跌跌跄跄走到睿冽风面前。看到叶曦儿护着肚子, ...

尤溪浅浅, 2015

熱血痕:

陳繼志立在那裡,遠遠見著那班人蹌蹌跌跌,把那人扶上馬去了。還有兩個人立在那裡,望著不走。約有一個時辰,老頭兒掮了兩個包袱來了,一同轉身。陳繼志也不射獵了,走到廝打的地方,那兩個人也飛奔跑去。一直進城,到了府中,陳繼志先進去對母親說明。

朔雪寒, 2014

獨手丐:

我獨坐船尾,正對來路,見三哥打一手勢走開,知道桑老前輩和三位小英雄業已來到。因覺來人說話瘋瘋癲癲,目中無人,又試不出他的深淺。「雖然郎三哥推他跌那一交跌出兩丈以外,乍看人和拋球一般,跌跌蹌蹌地屁股坐在那旁石塊之上,手忙腳亂,幾乎受了 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

跌梦谷 - 第 54 页

... 他阵阵喑哑的哭声竟如夜鹰,有点儿雄壮,又有着凄凉。许是胃囊内太多恶浪的海水,我吐得肝肺尽翻,凄绝的呕吐和着他那苍茫的哭喊,令我尚觉清明的神智有着莫来由的讥讽快意!穆神父会找我呢!裹着一身的湿裳和附着在肌肤上的泥沙,跌跌跄跄地钻.

刘依萍, 1988

重放的鮮花 - 第 344 页

第三个名字呢,那就得谈到现在的事了。杨三斗也是时来运转,这天夜里,他拉肚子上茅厕,茅厕旁边有个豆秸堆子,天色灰溜溜迷糊糊的,象块旧抹布。他脑子比天色也好不了一点。当他跌跌跄跄走过那里时,突然,一绊,他惊出一身冷汗;一摸,却是根古怪绳子, ...

左泥, ‎上海文艺出版社, 1979

天台山遇仙记: 浙江山的传说故事 - 第 464 页

石小姐霎时火冒三丈,用手一推,就把张公子推在地下,跌个狗哨屎。她连忙出了新房,来到院中,一下跃上红棕大马,但是,却不知打从什么地方走出去。 ... 交拜天地的"新郎" ,于是跟着出了后门,猛击一鞭,那头红棕大马象一阵风似地跑了。这时,张公子跌跌跄跄 ...

陈玮君, 1984

新时期争鸣作品选 - 第 3 卷 - 第 122 页

雨急风狂,坡陡路滑,好几回,他都差点把车子栽下百丈崖,跌进爱鹅河,去跟师傅吴老大做伴。不不!老子还没活够,老子还没到那份上... ...倔强的 ... 把车杆子浇个痛快,浇个透... ...但又模模糊糊觉得,他是被人撑着扶着,跌跌跄跄,进了屋。他被人放到了椅子上.

中国当代文学研究会. 敎育分会, 1988

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

金老见了四子跻跻跄跄,心中喜欢【眉批:所谓为儿孙作马牛。】,便对四子说道:“我靠皇天覆庇,虽则劳碌一生,家事尽可度日。 ... 金老跌跌脚道:“此老汉一生所积,因前日也做了一梦,就不见了。梦中也道出老丈姓名、居址的 确,故得访寻到此。可见天数已定, ...

冯梦龙, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «跌跌跄跄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 跌跌跄跄 nel contesto delle seguenti notizie.

小奸小坏，如火如荼

七巧扶着头站着倏地掉转身来上楼去，提着裙子，性急慌忙，跌跌跄跄，不住地撞到那阴暗的绿粉墙上，佛青袄子上沾了大块的淡色的灰。她要在楼上的窗户再看他一眼 ... «金羊网, mag 12»

记陈发科早期弟子杨益臣领会先学做人再说学拳

一接手出乎大家意料，刘慕三步法大乱，跌跌跄跄，如同三岁小孩被大人拨弄，而且关节的韧带被挫伤，疼了好长时间。陈发科事后说：“我太大意了。刘先生有一点顶劲， ... «搜狐, ago 10»