Significato di "木冰" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 木冰 IN CINESE

木	冰
mù	bīng

CHE SIGNIFICA 木冰 IN CINESE

definizione di 木冰 nel dizionario cinese

Ghiaccio di legno 1. La pioggia e il gelo hanno macchiato gli alberi e la condensa nel ghiaccio. 2 si riferisce alla pioggia e al gelo innevato macchiato di alberi condensati nel ghiaccio.

木冰 1.雨雪霜沾附于树木遇寒而凝结成冰。 2.指雨雪霜沾附于树木所凝结成的冰。

TRADUZIONE DI 木冰

Conosci la traduzione di 木冰 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 木冰 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «木冰» in cinese.

• cinese: 木冰
• Traduttore italiano - spagnolo: hielo madera
• Traduttore italiano - inglese: Wooden ice
• Traduttore italiano - hindi: लकड़ी बर्फ
• Traduttore italiano - arabo: كريم خشبية
• Traduttore italiano - russo: Деревянный льда
• Traduttore italiano - portoghese: gelo de madeira
• Traduttore italiano - bengalese: কাঠ বরফ
• Traduttore italiano - francese: glace en bois
• Traduttore italiano - malese: Wood Ice
• Traduttore italiano - tedesco: Holz- Eis
• Traduttore italiano - giapponese: 木製のアイス
• Traduttore italiano - coreano: 나무 얼음
• Traduttore italiano - giavanese: kayu Ice
• Traduttore italiano - vietnamita: băng gỗ
• Traduttore italiano - tamil: மரம் ஐஸ்
• Traduttore italiano - marathi: लाकडी बर्फ
• Traduttore italiano - turco: Ahşap Buz
• Traduttore italiano - italiano: ghiaccio in legno
• Traduttore italiano - polacco: drewniane lodu
• Traduttore italiano - ucraino: дерев´яний льоду
• Traduttore italiano - rumeno: gheață din lemn
• Traduttore italiano - greco: ξύλινα πάγου
• Traduttore italiano - afrikaans: hout ys
• Traduttore italiano - svedese: trä is
• Traduttore italiano - norvegese: Wooden isen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «木冰»

Scopri l'uso di 木冰 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 木冰 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新唐書:

占曰:「木生異實,國主殃。」麟德元年十二月癸酉,氛霧終日不解。甲戌,雨木冰。儀鳳三年十一月乙未,昏霧四塞,連夜不解。丙申,雨木冰。垂拱四年三月,雨桂子于台州,旬餘乃止。占曰:「天雨草木,人多死。」長壽二年十月,萬象神宮側檉杉皆變為柏。柏貫四時, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

晉書:

若乃田獵馳騁,不反宮室;飲食沈湎,不顧法度;妄興傜役,以奪農時;作為姦詐,以傷人財,則木失其性矣。蓋工匠之為輪矢者多傷敗,及木為變怪,是為不曲直。魏文帝黃初六年正月,雨,木冰。案劉歆說,上陽施不下通,下陰施不上達,故雨,而木為之冰,雰氣寒,木不 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 二六九「子」, ^ 8 ^ ^作「王」。「有」上, ^ 8 ^ ^有「晋」字。今之長老名爲木介」。按:「或曰木冰比木介」, ^ ^ ^ ^作「或曰比』,毛本『此』作『比』。按作『比』是也。」據改。「冰比」原作「冰此」,按阮校:「監本『冰此』作『水「者」下, 8 ^ ^ ^有「凝 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 69 页

木冰》載:木冰者,雨及木而凝冰。諺云「木移」也。... ...夫雨也,冰也,成花凝木也,皆氣以致之。極陰之氣,湊脅於木,則木為受害,故不在木與花。五行之占,木為少陽,劉向謂貴臣卿大夫之象是也。又諺云:「~」亦斯之意。成化丙戌冬,京都初霧下,少頃,草木皆白,移時 ...

Qingyang Liu, 2015

易學研究基礎与方法 - 第 11 卷 - 第 2751 页

順治六年十二月,咸寧木冰。十年十月,當塗雨木冰。十一月,江陰木冰,潛山木冰,宿州雨木冰。十二月,海寧木冰。康熙元年十二月,嘉定木介。二十年正月朔,儀徵木冰。三十年正月朔,江浦雨木冰。三十一年正月朔,儀徵木冰。雍正二年十二月,掖縣木介。乾隆十 ...

江國樑, 2000

國立臺灣師範大學地理研究所地理研究報告 - 第 21-25 期 - 第 92 页

關於雨木冰的記載,有些印成『雨木冰」,有些又印成「雨、木冰」。何者正確呢?暦象棄編庶徵典將「雨木冰』歸於冰異類而非雨異類,是因爲「雨木冰』者,意指天空降雨,附著於樹而成冰,著重於『木冰」之象。史家劉歆釋曰:「天雨木冰,上陽弛不下通,下陰弛不上这, ...

國立臺灣師範大學. 地理研究所, 1994

隋書:

木冰東魏武定四年冬,天雨木冰。洪範五行傳曰:「陰之盛而凝滯也。木者少陽,貴臣象也。將有害,則陰氣脅木,木先寒,故得雨而襲之。木一名介,介者兵之象也。」時司徒侯景制河南,及神武不豫,文襄懼其為亂而徵之,景因舉兵反。豫州刺史高元成、襄州刺史 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

大唐遗梦（下卷）:

杨玉环吃了一惊,玄宗为她理了理鬓发:“玉环莫怕,这是木冰压断树枝。”杨玉环连忙走出门廊观看,只见雪雾不知何时已经消散,月光映照着远山近树,千枝万木银光闪闪,有如冰雕玉琢。杨玉环一时兴起,赤着脚便奔出露台,一边旋转,一边咯咯笑着嚷道:“真美, ...

廖小勉, 2014

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 118 页

皆云「雨而木冰」,是冰封著樹冬,時猶有雨,未是盛寒。雨下即著樹爲冰,記寒甚之【疏】「正月雨木冰」。〇正義曰:正月,今之仲字, ^ ^曰「雨而木冰也」,舊子付反。著,直略反。冰。無傳。記寒過節,冰封著樹。〇「雨木冰」,如【經】十有六年,春,王正月,雨木 0 卷第一一 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古今圖書集成 - 第 6 卷 - 第 1373 页

冰 X 聖 4 -一年詐^ ! ? 4 南木^桉唐書武后本&廷載元年十一月發酉雨木水元宗開元 11 十火年雨木氷妆唐害一兀宗本化開元一一十九年十一月已巳雨太冰代宗大賸一一年雨 44 抉#鲁代宗本鈀大曆一一年十一月 I 兩木冰德宗貞元元年秋雨木水技唐害#々 ...

陳夢雷, 1976