Significato di "热突突" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 热突突 IN CINESE

热	突	突
rè	tū	tū

CHE SIGNIFICA 热突突 IN CINESE

definizione di 热突突 nel dizionario cinese

Calori di calore ancora vivi.

热突突 犹活生生。

TRADUZIONE DI 热突突

Conosci la traduzione di 热突突 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 热突突 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «热突突» in cinese.

• cinese: 热突突
• Traduttore italiano - spagnolo: Hot Dodo
• Traduttore italiano - inglese: Hot Dodo
• Traduttore italiano - hindi: गर्म दोदो
• Traduttore italiano - arabo: حار دودو
• Traduttore italiano - russo: Горячая Додо
• Traduttore italiano - portoghese: Dodo Hot
• Traduttore italiano - bengalese: হট মোটরগাড়ির ইঞ্জিনের আওয়াজ
• Traduttore italiano - francese: Hot Dodo
• Traduttore italiano - malese: Struktur panas
• Traduttore italiano - tedesco: Hot Dodo
• Traduttore italiano - giapponese: ホットドードー
• Traduttore italiano - coreano: 핫 도도
• Traduttore italiano - giavanese: chug Hot
• Traduttore italiano - vietnamita: Hot Dodo
• Traduttore italiano - tamil: சூடான சிக்
• Traduttore italiano - marathi: हॉट chug
• Traduttore italiano - turco: Sıcak chug
• Traduttore italiano - italiano: Hot Dodo
• Traduttore italiano - polacco: gorący Dodo
• Traduttore italiano - ucraino: гаряча Додо
• Traduttore italiano - rumeno: Hot Dodo
• Traduttore italiano - greco: Hot Dodo
• Traduttore italiano - afrikaans: Hot Dodo
• Traduttore italiano - svedese: Het Dodo
• Traduttore italiano - norvegese: Hot Dodo

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «热突突»

Scopri l'uso di 热突突 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 热突突 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

語言文獻論集 - 第 147 页

蔣宗福. (六十二)月娘道: * ~死了,怎麼不疼? " (同上)常言一夜夫妻百夜恩,相隨百步也有個律御之意,一個~人兒,指頭兒似的少了一個,如何不想不疼不題念的! (七十三)熱突突,熱乎乎,親親熱熱的。《僧尼共犯》四: "一答兒熱突突暖被寫,兩口兒喜孜孜成家計。

蔣宗福, 2002

金瓶梅: 崇禎本

西門慶哭道:「熱突突怎麼就打發出去的,須放過五七才好。」徐先生道:「五七內沒有安葬日期,倒是四七內,宜擇十月初八日丁酉午時破土,十二日辛丑未時安葬,合家六位本命都不犯。」西門慶道:「也罷,到十月十二日發引,再沒那移了。」徐先生寫了殃榜,蓋伏 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 309 页

你還沒見,頭裏我倒好意說,他已死了,你恁般起來,把骨禿肉兒也沒了。你在屋裏喫些甚麼兒,出去再亂也不遲。他倒把眼睜紅了的,罵我:「狗攘的淫婦,管你甚麼事!「我如今整日不教狗攘,卻教誰攘哩!恁不合理的行貨子。祇說人和他合氣。」月娘道:「熱突突 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅俚俗难词解 - 第 237 页

下文 800 页(大 59 , 20 下. 11 〉就作"前腔"。活境〈 59 , 799/^59 , 20 上, 7 〉 44 〈雪娥对李瓶儿道〉不知你我也被他〜了几遭哩"。冤枉。参"活埋人"注。热笑笑〈 59 , 800/^59 , 21 上, 5 〉"生抱这〜心肝"。"热突突"之讹。吴语口语音"热脱脱" ,吴语"突、脱"韵母 ...

张惠英, 1992

金瓶梅詞典 - 第 298 页

例〕第六十二回, "热突突死了,怎么不疼?你钛疼也还放心里。那圼就这^ 1 出来。"热^ ^的 8 ! 1 热剌剌,热忽剌.至今仍见于北方口^ ,形容热。"刹"与"剌" .卞形相近,当是误刻。如,《张生煮海》第三折曲文, 11 秀才间能软款会安详,怎依达般热忽剌的勾当, "刺剌、 ...

王利器, 1988

後水滸傳:

將我一個熱突突的瑤琴半路截去,叫我怎氣得他過!若不尋著與他做個對頭,也吃這勾欄內人作笑柄,後來走動也沒光彩。」忽想道:「我中了鴇兒的離調計了。她與人串通,只說拜壽,將瑤琴送去,決不在院內歡耍。我如今只去暗暗尋訪,決不與他甘休!」遂走回家, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 161 页

... 丫环妇女无事不许往外边去 o 凡事都严紧 o 潘金莲与陈经济两个热突突恩爱都被间阻了 o 金莲每日难挨绣韩孤枕,怎禁画阁凄凉,未免害些木边之目,田下之心,脂粉懒匀,茶饭顿减,带围宽褪,慷慨瘦损,每日只是思睡,扶头不起梅劝慰她道: “娘,你这两日怎 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》探谜集成 - 第 200 页

它好就好在:一方面语言形象生动,句句说到了西门庆的心坎里,目的虽在开导他: "你这话就不是了" ,而所用的语言却尽是阿识奉迎,悠意吹捧。如肯定他为李瓶儿"热突突死了,怎的不心疼" , "你聪明,你伶俐,何消兄弟每 ...

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

汾水長流 - 第 5 页

但杜紅連听了郝同喜那镩声,随后又听見街上人們来来往往的嚷叫声,想象着农业社員們到麦地里熏烟防霜^热鬧情景,就不想睡覚 ... 杜紅逮也就立时气消云散,笑着看了郭春海一眼,便和郭春 一路上,郭春海心里一直是热突突 郭春海説: "到麦地里熏烟防霜。"

胡正 (novelist.), 1964

中国古代小说俗语大词典 - 第 806 页

6 热剌剌 0 ^热。《金瓶梅词话》五四:常时节道: "我方走了~的,正待打开衣带扇扇扁子,又要下棋?也罢么,待我胡乱下局罢。" 2 形容焦急难耐。 ... 过房里,便在枕上饮泣了一夜。热突突意谓事出意外;突然间。《金瓶梅 词话》六二: -死了,怎么 ^ 806 ~ ?6~ 16 惹热.

翟建波, 2002