Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "恼公" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 恼公 IN CINESE

nǎogōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 恼公 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «恼公» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 恼公 nel dizionario cinese

Fastidioso pubblico Tang Li Ha un poema "fastidioso pubblico", per arricchire la parola Li Pen ha scritto etichetta. "Il pubblico arrabbiato" interrompe ancora la mia canzone del cuore. Questo poema che significa commentatore dice diverso, Wang Qi ha detto "cover narrow oblique game for." Dopo il multiuso fare riferimento alle zucchine. 恼公 唐李贺有《恼公》诗,以浓词丽笔写冶游情事。"恼公"犹言扰乱我心曲。此诗用意注家说法不一,王琦谓"盖狭斜游戏之作"。后多用以指代冶游艳词。

Clicca per vedere la definizione originale di «恼公» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 恼公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 恼公

巴巴
忿忿
恨恨

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 恼公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Sinonimi e antonimi di 恼公 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «恼公»

Traduzione di 恼公 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 恼公

Conosci la traduzione di 恼公 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 恼公 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恼公» in cinese.

cinese

恼公
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

público enojado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angry public
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुस्सा सार्वजनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجمهور غاضب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Злой общественного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

público irritado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাংরি প্রকাশ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Angry publique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awam marah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verärgerte öffentlichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怒っているパブリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화가 공개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umum Angry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công Angry
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோபம் பொது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संतप्त सार्वजनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kızgın halk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Angry pubblico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wściekły publicznego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злий громадського
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

publică Angry
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θυμωμένος δημόσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwaad openbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arg allmänheten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Angry offentlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 恼公

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «恼公»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «恼公» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 恼公

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恼公»

Scopri l'uso di 恼公 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恼公 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
钱先生结合《恼公》来作说明。《恼公》诗王琦注:“今谓可爱曰可憎,即恼公之意,盖狭斜游戏之作。”看钱先生所引诗句;“注口”“添眉”,指女方的口和眉,接写“晓奁”、“夜帐”、“钿镜”、“江图”,指女方的用物,即奁匣、床帐、钿镜和江图。接写“梳碧凤”,指梳凤髻,“带金虫” ...
周振甫 冀勤, 2015
2
域外詩話珍本叢書: 作詩志彀 - 第 73 页
風、題^穿裾莫,惱 X ム、杜牧カ、十載靑春不^^公、コレラノ公ノ字ミナ我身ノコトヲサジ-メ 1- 0 ス「04 00-1 、コ-ヲ云へ? ... 公;又李賀カ粱-ー惱公ノ^ー篇了リ、皆烟花風流ノ^言可,愛者反曰,可,佾ト、甚タ好シ、又他-一セフヲカク产コトヲ#惱ト云、樂天一力詩一 ...
蔡鎮楚, 2006
3
再生
... 们他沿赫窄 o 而梯他其到发狭己此楼, ,下揭视自仅的付间楼的扫了,荡暗空从丽地服间荡臣共,古惶说梯空冒公时依惊他楼后 ... 计计人口造作跻设房设设符创工臣该厂, ,是术的冒应的是里位艺人 o 房大的司定与可下厂倍恼公色还供地说三可个角时提 ...
王棵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
夏承焘词集 - 第 153 页
寄白门旧友 1 一九四八年作年年醉梦负花风,听歌最恼公 2 。何物似情浓,看别酒不如泪红。风前愁鬓,尊前醒眼,往事转头空。万一有重逄,愿长在梦中醉中。 1 白门:南京。见《鹧鸪天》"秋柳无诗吊白门"句注。 2 花风:指二十四番花信风。恼公:李贺有《恼公》诗 ...
夏承焘, 1980
5
生死攸关: 李贺诗歌的哲学解读 - 第 99 页
总观长吉诗篇,便多为其内心苦闷的产物,《恼公》也不例外。苦闷至极,容易使人产生幻觉,产生梦幻般的感受,故董氏视《恼公》为"纪梦之作" ,也并非完全"盖缘结语而附会之" ,而确有几分道理。仔细研读体会,我们便可以发现《恼公》一诗与唐传奇《游仙窟》 ...
廖明君, ‎刘士林, 2005
6
Xia Chengtao ci ji - 第 153 页
寄白门旧友 1 一九四八年作、, ' -一年年醉梦负花风,听歌最恼公 2 。何物似情浓,看别酒不如汨红。风前愁鬓,尊前醒眼,往事转头空。万一有重逢,愿长在梦中醉中。、 0 1 白门,南京。见《鹧鸪天》"秋柳无诗吊白门"句注。 2 花风:指二十四番花信风。恼公,李贺 ...
Chengtao Xia, ‎Wuwen Wu, 1982
7
纳兰成德诗集・诗论笺注 - 第 72 页
>》,姚经三注,《恼公》即乐府《恼怀》也。曾氏引李白诗云, "一面红妆恼杀人" ,犹恼人意。瞄按,今谓可爱日可憎,即《恼公》之意。盖狭邪游戏之作,见(《李长吉歌诗汇解》)。纳兰这首和诗也是一篇艳诗,是他诗集中最长的叙事诗作。 0 开头四句写所住坏境。
纳兰性德, 1988
8
杨万里诗文集 - 第 1 卷 - 第 712 页
卷三十九诗退休集四益公新作三层百尺新楼,署曰"围山观" ,贺以唐律二章万峰飞入子城头,千里长江几上流。外面周遭苍玉笋,虚空幻出水晶楼。帘开雪月非三界,人立云霄更九州。一骑红尘北来底〔一〕,平章军国恼公不〔二〕?崖谷求仙底有仙?金梯上去即仙 ...
杨万里, ‎王琦珍, 2006
9
汉语典故分类词典 - 第 353 页
... 宾^去平原, ^怯公^李贺《恼公》姚经三注, "位公即乐府恼怀也。曾氏引李白诗云, '一面红妆恼杀人。,犹恼人意。"指自嘲。借指为自己解嘲。清冯 3 凤《昔柳摭淡,秋风自悼》: "挑灯勘破〈红楼梦〉,剩有闲情托恼公。。漆诚《史记'滑^列传》 I "二世立,又欲漆其城。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
10
毛詩正義 - 第 2 卷
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 O 王之末,則遷說自違也。如此,則所言獻公之遷臨消,未可信也。毛公在馬遷之前,其言當有準據,故不與馬遷同也。周公致太平,敷定九畿,復夏禹之舊制。 0 正義日:捍陶棲云:「瓣成五服,至于五千。」厲漬:「五百里甸服,百里賦納總, ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恼公»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 恼公 nel contesto delle seguenti notizie.
1
瑞安手艺人“复活”失传800多年彩色夹缬技艺
唐诗有“成都新夹缬,梁汉碎胭脂”(白居易《赠皇甫郎中》)、“醉缬抛红网,单罗挂绿蒙”(李贺《恼公》)的诗句,皇帝都把夹缬作为国礼赠送给外国使节。唐代彩色夹缬主要 ... «温州网, lug 15»
2
扇诗扇画—方寸之间显风流
元代张雨《吴兴道中》诗之二:“扁舟偶趁采樵风,题扇书裙莫恼公。”可知宋元时期,文人墨客间,彼此常为朋友画个扇或题首诗。如果朋友远行,就送把有自己墨迹的扇子 ... «新浪网, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 恼公 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/nao-gong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su