Significato di "恼怒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 恼怒 IN CINESE

恼	怒
nǎo	nù

CHE SIGNIFICA 恼怒 IN CINESE

definizione di 恼怒 nel dizionario cinese

Arrabbiato 1. arrabbiato, arrabbiato. 2. arrabbiato.

恼怒 1.愤怒，生气。 2.惹怒。

TRADUZIONE DI 恼怒

Conosci la traduzione di 恼怒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 恼怒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恼怒» in cinese.

• cinese: 恼怒
• Traduttore italiano - spagnolo: enojado
• Traduttore italiano - inglese: Angry
• Traduttore italiano - hindi: क्रोधित
• Traduttore italiano - arabo: غاضب
• Traduttore italiano - russo: сердитый
• Traduttore italiano - portoghese: zangado
• Traduttore italiano - bengalese: ক্রুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: en colère
• Traduttore italiano - malese: Marah
• Traduttore italiano - tedesco: wütend
• Traduttore italiano - giapponese: 怒っています
• Traduttore italiano - coreano: 성난
• Traduttore italiano - giavanese: Angry
• Traduttore italiano - vietnamita: tức giận
• Traduttore italiano - tamil: கோபம்
• Traduttore italiano - marathi: संतप्त
• Traduttore italiano - turco: kızgın
• Traduttore italiano - italiano: Angry
• Traduttore italiano - polacco: wściekły
• Traduttore italiano - ucraino: сердитий
• Traduttore italiano - rumeno: supărat
• Traduttore italiano - greco: Θυμωμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: kwaad
• Traduttore italiano - svedese: arg
• Traduttore italiano - norvegese: Angry

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恼怒»

Scopri l'uso di 恼怒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恼怒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

情绪健康指南:

怒气"和"恼怒"是一件事吗?读者当中,可能有人会问: "怒气和厉害的恼怒是不是同样一件事?如果有人对我不公平,或是不小心损坏了一件我心爱之物,我是不是有权利对这位仁兄表示出恼怒或愤怒呢? "我们的答案是:你当然有权利表达你的恼怒或强烈的 ...

德莱登, ‎戈登, 2003

暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 109 页

此種行為會導致醜陋'即=容易生氣,經常惱怒。只要稍受嫌貴'便被激怒'而憤怒、膜惱、執拗'顯現出氣慎、嗔怒、不悅。」「然而'青年啊!此處'有的女人或男子'不易生氣,不常惱怒。即使多受嫌責,也不被激怒,不慎怒、不瞑惱、不執拗,不顯現出氣憤、瞑怒、不悅。

香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009

沒有嫦娥的中秋節【姻緣線之二】〔限〕: 果樹橘子說230

被一針見血地道出自身的無理與自私,他驚痛而狼狽,瞪著閒適自若的裴季耘,說不出一句話來。是啊,當初是他先放棄了,他還氣什麼?也許,只是惱怒裴季耘完美得讓他挑不到絲毫缺陷,惱怒自己不得不承認他的失敗;惱怒她的選擇該死的正確極了,惱怒── ...

樓雨晴, 2003

战国策:

俗话说,只有王者的军队能够战胜而不骄傲,只有霸主能战败而不恼怒。胜而不骄才能让世人服气;败而不恼怒才能与邻国和睦交往。如今大王看重魏、赵而轻视齐国,就是骄傲的表现;在宜阳(韩)战役胜利之后,就不愿对楚外交,是恼怒的表现。骄傲和恼怒都 ...

公孙策, 2015

每天玩一个心理学游戏:

一个小孩请教父亲“恼怒”是什么意思。父亲说如果他乐意可以给他演示一下。父亲让孩子在电话旁听着,然后随手按一下号码。有人接电话说:“你好。” “你好。”父亲愉快地说,“请找陈先生听电话。” “对不起,”那边回答,“你打错了。”父亲挂上电话,马上拨了同一 ...

王子鱼, 2014

聖道旅伴—新舊約全書要義７: 以西結書至瑪拉基書箋記 - 第 52 页

萬軍之耶和華說: *我為耶路撒冷,為錫安,心裏極其火熱。我甚惱怒那安逸的列國;因我從前稍微惱怒我民,他們就加害過分。° (亞一: 15 )這是說,神的子民犯罪,神藉外邦管教他們;他們卻*加害過分°。神對祂子民*稍微惱怒° ;對外邦則*甚惱怒°。這不是神有所 ...

于中旻, 2004

快樂是一種選擇

透過詳細分析,發現她對上帝容許她婚姻失敗及沒有迫使丈夫改過而心存忿怒。她否認這說法,反而向暗示她或許正在惱怒上帝的精神病醫生動怒。她年輕時曾經頗為虔誠,因此她害怕接受她可能正在惱怒上帝這個想法。當被問及是不是曾經每天靈修祈禱, ...

米勒（Frank Minirth）, ‎米爾（Paul Meier）, 1999

青春放轻松 - 第 127 页

麦科伊, 威贝尔斯曼. 过程在这个世界上,任何人所经历的伤痛和感受都是独一无二的。在葬礼上,有些人会放声大哭;有些人仍处于震惊之中,他们感觉麻木,不相信眼前发生的事情。还有一些人会在悲伤的同时感到愤怒对那些人的死去和离开者恼怒不已, ...

麦科伊, ‎威贝尔斯曼, 2003

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2190 页

【惱火】惱怒發火。【冒火】生氣、發火。【光火】生氣、發怒。【上火】生氣、發怒。【掛火】羞憤、惱怒。【炸】突然發怒、生氣。【嗔】生氣、發怒。【發狠】惱怒動氣】【悲憤】悲傷憤怒。【氣慎】生氣憤怒。【氣惱】氣忿、惱怒。【憤憤】心中氣憤不平的樣子口【憤然】氣憤發怒 ...

謝旻琪, 2012

辨證錄:

惱怒門(二則)人有少逢拂意之事,便覺怒氣填胸,不能自遣,嗔惱不已,人以為肝氣之逆也,誰知肝血之少乎。夫肝性急,宜順不宜逆,惱怒之事,正拂抑之事也。拂抑必致動怒,怒極必致傷肝,輕則飧泄,重則嘔血者甚多。然此乃猝然而至,肝經因怒而成病者也。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恼怒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 恼怒 nel contesto delle seguenti notizie.

绕道被揭穿的哥恼怒打伤乘客赔偿1200元医疗费

福州新闻网9月8日讯（福州晚报记者刘珺通讯员华大综）从仓山万达到省体育中心，的士司机王某以为醉酒乘客林某不认识路，故意从铜盘路绕行，被揭穿后他 ... «福建东南新闻网, set 15»

俄恼怒北约在格鲁吉亚设基地以千人军演回应

俄恼怒北约在格鲁吉亚设基地以千人军演回应. 军事要闻环球时报 [微博] 2015-08-29 07:32. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, ago 15»

一男子盗卖工厂财物被堂哥阻止恼怒下竟杀死手足

齐鲁网8月17日讯（烟台台张晨）据山东广播电视台公共频道《民生直通车》报道，堂兄堂弟，在人们眼里看来是仅次于亲生兄弟的亲人，可最近，烟台市公安局高新技术 ... «人民网, ago 15»

秦升再展语言天赋舌战两国外援对手恼怒失点

秦升再展语言天赋舌战两国外援对手恼怒失点. 浙江在线-钱江晚报2015-08-17 11:13. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 0评论 ... «腾讯网, ago 15»

墨西哥宝宝天生“恼怒脸” 严肃表情萌翻网友

据英国《每日邮报》8月13日报道，墨西哥一个小宝宝不知为何生了一张非常严肃的脸，无论怎么逗他，他都一直皱着眉，板着脸，露出一副生气厌恶的表情。近日，关于 ... «新华网, ago 15»

东盟闭门会议内容曝光：一国明显对菲律宾恼怒

相反，在雅加达，对于马尼拉明显是恼怒而非同情。泰国、马来西亚和印度尼西亚均与北京有着密切的经贸关系，他们不想得罪中国。中国对此也非常清楚。最后，对于 ... «新浪网, ago 15»

墨西哥头号大毒枭再度越狱逃亡美国恼怒

【大纪元2015年07月13日讯】（大纪元记者林南编译报导）墨西哥头号大毒枭古兹曼（Joaquin Guzman Loera）7月11日再度越狱成功，令美国官员十分恼怒。他们怀疑 ... «大纪元, lug 15»

工人讨薪遭遇百般刁难恼怒动了手老板挺横认拘留不掏钱

东北网6月25日讯话说前些日子，李某在萨尔图区陶瓷大市场一家店铺打工，因为一些原因，李某辞职不干了。李某离职前一个月的薪水，店铺老板迟迟没结账。 22号这 ... «东北网, giu 15»

孩子高烧保安堵门不让进男子恼怒抬脚踹保安赔偿一万多

东北网6月17日讯14日下午，老刘带着自己的孩子去万达广场的淘气堡玩，谁承想，不大一会儿，孩子便开始大哭大闹。老刘给孩子量了量体温，心脏立马翻了个儿， ... «东北网, giu 15»

失落恼怒?直击火箭赛后更衣室球员嬉笑打闹

北京时间5月28日，金州勇士在主场以104-90战胜火箭，从而以4-1的总比分将火箭淘汰，时隔40年后再次杀入总决赛。赛后的甲骨文球馆开启疯狂庆祝模式，球迷们在 ... «sports.cn, mag 15»