Significato di "匿迹潜形" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 匿迹潜形 IN CINESE

匿	迹	潜	形
nì	jì	qián	xíng

CHE SIGNIFICA 匿迹潜形 IN CINESE

definizione di 匿迹潜形 nel dizionario cinese

Nascosto nascosto: nascondi, non far sapere alla gente: latente: nascosto. Nascondersi, senza lasciare traccia.

匿迹潜形 匿：隐藏起来，不让人知道；潜：隐藏。躲藏起来，不露形迹。

TRADUZIONE DI 匿迹潜形

Conosci la traduzione di 匿迹潜形 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 匿迹潜形 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «匿迹潜形» in cinese.

• cinese: 匿迹潜形
• Traduttore italiano - spagnolo: Ir a la clandestinidad forma latente
• Traduttore italiano - inglese: Go into hiding latent form
• Traduttore italiano - hindi: अव्यक्त रूप छुपा में जाने
• Traduttore italiano - arabo: الاختباء النموذج الكامن
• Traduttore italiano - russo: Перейти в подполье латентную форму
• Traduttore italiano - portoghese: Se esconder forma latente
• Traduttore italiano - bengalese: সুপ্ত ফর্ম গোপন যান
• Traduttore italiano - francese: Allez dans la clandestinité forme latente
• Traduttore italiano - malese: Pergi ke bersembunyi bentuk pendam
• Traduttore italiano - tedesco: Sich zu verstecken latenten Form
• Traduttore italiano - giapponese: 潜在型を非表示に移動
• Traduttore italiano - coreano: 잠재 양식을 숨기기 로 이동
• Traduttore italiano - giavanese: Pindhah menyang ndhelikake wangun laten
• Traduttore italiano - vietnamita: Đi vào ẩn hình thức tiềm ẩn
• Traduttore italiano - tamil: மறைந்து இருப்பதே மறைத்துக் கொண்டு
• Traduttore italiano - marathi: गुप्त फॉर्म लपवत जा
• Traduttore italiano - turco: latent form gizleme gidin
• Traduttore italiano - italiano: Andate a nascondersi forma latente
• Traduttore italiano - polacco: Idź do ukrywania formę ukrytego
• Traduttore italiano - ucraino: Перейти в підпіллі латентну форму
• Traduttore italiano - rumeno: Du-te în formă latentă ascunde
• Traduttore italiano - greco: Πάει να κρυφτεί λανθάνουσα μορφή
• Traduttore italiano - afrikaans: Gaan wegkruip latente vorm
• Traduttore italiano - svedese: Gå under jorden latent form
• Traduttore italiano - norvegese: Gå i dekning latent form

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «匿迹潜形»

Scopri l'uso di 匿迹潜形 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 匿迹潜形 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

九界独尊（下）:

南海仁虽然还是怔怔地立在空中,但是他已经感受到妖神王的身形在消失的那一刻,已是瞬间往南方神魈处飞移超过了两百里 ... 而且它方才的讯息中已经表明得非常清楚,神犀它绝对是不会放弃的,等到它收服了极善潜形匿迹的神魈,就会转过头来找神犀.

兵心一片, 2015

现代战争的障眼术: 隐身与反隐身

本书内容包括:神秘的“黑色计划”;匿迹潜形显神功;俄罗斯的“难兄难弟”等。

董长军, ‎国力, 2000

分类双序成语词典 - 第 432 页

【匿迹隐形】见本类^匿迹潜形'。【匿影藏形】见《邓折子,无厚》。匿(逆! ^ ) :隐藏。隐藏形迹,不露出真相来。 II 又作〗藏形匿影。[ [反义〗原形毕露 I 腿无遗。【藏形匿影】见本类'匿影藏影'。【销声匿迹】见:丘代孙光宪《北梦琐言》卷十一,清代李宝嘉《官场现形记》 ...

史有为, ‎李云江, 1990

九界独尊（上）:

沙剑威在沙自流的输功和喂丹之下精神逐渐好了起来,“师父,昨日弟子途经大漠天残宗旧址附近时,发现那里竟然有魔门中人活动,弟子就潜形匿迹地靠了过去,原来竟然有十多名魔门中人在那里聚会,他们中有魔门天残宗的副宗主梦无尘、绝情宗现任宗主 ...

兵心一片, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 11 页

又作「忍氣吞聲【補註】形容受了委曲,滿懷憤怒是吞聲忍氣,匿迹潛形。」躑躅不敢〗目。」&曲,「我只,「心非木石豈無感,吞聲古皆有死, ^ ^ 11 ^聲。」^ 1 【出處】文選江淹恨赋. ,「人生自【解釋】強忍怨聲和氣憤。吞聲忍氣尸厶\人羨慕他的閒情。遙的「吞雲吐霧」、 ...

辭典編輯委員會, 2005

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 80 页

证,我只是吞声忍气,匿迹潜形。" 0 玉镌台一玉制的镜台,此处特指男方给女方订婚的礼物。《世说新语^假谲〉:温峤从姑刘氏有女美慧。姑嚷峤代觅婚婿。峤密有自婚意,报姑云: "已觅得婚处,门地粗可, #身名宦,尽不减桥。"因下玉镜台一枚。后遂成婚。玉镜台 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

南中國十大案 - 第 396 页

广州的讨仔、孟仔等与"肥苏"拉上关系,就是梁氏的功劳。最近,他们好傀都失了踪似的。梁氏见电话空着没用,为节省费用,停了机。显然,奇装电话,这是荐谋作案的重要步抹,挺犯是个四处流窜、惯于匿迹潜形的"膊形狐"。设界固定电话,证明他非 和电话,这是 ...

吴志强, 1997

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 330 页

《秋胡戏妻〉四[莺鸯煞]白: "天下喜事,无过子母完备,夫妻谐和。"【頑犇】由^见"弯犇"。【頑诞】^ XI&口水的貶辞。《黑旋风〉一[耍孩儿] : "那厮鼻中残涕望着我这耳根边喷,那厮口内顽梃望着我面上零,再不和他亲折证,我只是吞声忍气,匿迹潜形。" (两世跹,看的做 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元杂剧公案卷 - 第 350 页

都城。翅拣一一挑,选。 0 告整一一告状,起诉。 Q 折证一一当面对证,对质。《黑旋风》第一折: "再不和他亲折证,我只有吞声忍气,匿迹潜形。"鹤则除是一一只除非是。 Q 铁面比喻不畏权势,不徊私情。 Q 亡逝死亡,去世。 Q 近不的他意为告不倒 ...

关汉卿, 2000

汉语成语考释词典 - 第 133 页

唱)逞狐形狗态,忿激诚可羞... ...恨藏奸卖俏,真个是人中兽 I 藏龙卧虎 16119 1111 1 藏龙: ... 二六^雕传》:故其余党皆屛迹匿影不敢出。又作〔潜形匿迹〕。宋^朱熹《朱文公文集,五三^答刘季章( :其八)》:当此时节,只得杜门读书,潜形匿迹,岂可为此喧哗,以& !

刘洁修, 1989