Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "泥沙俱下" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 泥沙俱下 IN CINESE

shāxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 泥沙俱下 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «泥沙俱下» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 泥沙俱下 nel dizionario cinese

Spinta si riferisce al fiume nelle rapide di fango e sabbia lavate insieme con l'acqua. Metafora del bene e del male mescolati insieme. 泥沙俱下 指在江河的急流中泥土和沙子随着水一起冲下。比喻好人和坏人混杂在一起。

Clicca per vedere la definizione originale di «泥沙俱下» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 泥沙俱下

婆罗
菩萨
菩萨过江
融觉
泥沙
石流
首谢罪
水刀

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 泥沙俱下

七行俱下
五行俱下
傲上矜
包打天
十行俱下
半上半
半上落
半部论语治天
声泪俱下
按捺不
按纳不
碍上碍

Sinonimi e antonimi di 泥沙俱下 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «泥沙俱下»

Traduzione di 泥沙俱下 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 泥沙俱下

Conosci la traduzione di 泥沙俱下 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 泥沙俱下 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «泥沙俱下» in cinese.

cinese

泥沙俱下
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nishajuxia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nishajuxia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Nishajuxia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Nishajuxia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nishajuxia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nishajuxia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nishajuxia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nishajuxia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nishajuxia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nishajuxia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Nishajuxia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Nishajuxia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nishajuxia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nishajuxia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nishajuxia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nishajuxia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nishajuxia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nishajuxia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nishajuxia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nishajuxia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nishajuxia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nishajuxia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nishajuxia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nishajuxia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nishajuxia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 泥沙俱下

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «泥沙俱下»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «泥沙俱下» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «泥沙俱下» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «泥沙俱下» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «泥沙俱下» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 泥沙俱下

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «泥沙俱下»

Scopri l'uso di 泥沙俱下 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 泥沙俱下 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
新编成语辨析词典 - 第 274 页
(古华《芙蓉镇》)【泥沙俱下】〜' 8110 |11 乂 16 【鱼龙混杂 1 ^ 1609 "化 26 ^泥沙俱下: (一)泥土和沙石随着水流一道冲下来。(二)比喻好人和坏人、好东西和坏东西混杂在一起。鱼龙混杂:比喻好人和坏人混杂在一起(鱼:喻指平庸或坏的人物;龙:喻指能干或 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
高等教育刍议 - 第 171 页
(一)所谓"滔滔长江,泥沙俱下"。有的同志从是一漳死水好呢、还是滔稻长江好,一直谈到泥沙俱下。意虑是:泥沙俱下是难免的,没什么了不起,不要大惊小怪。我觉得把这个话引用来分析当前文艺战线存在的资产阶级自由化倾向,是很不恰当的。泥沙俱下固然 ...
朱九思, 1984
3
肩住黑暗闸门的牺牲者: 鲁迅随想及其他 - 第 78 页
也许,上海道台在家中也点洋油灯哩,就像时下有的人一边用着进口马桶,一边反对对外开放一样,他们说,对外开放,不免泥沙俱下。那么,因为有泥沙俱下,就不要大河奔流了吗?谁见过没有泥沙俱下的河呢?若有,那也肯定是死水一潭。死水似乎可免泥沙俱下, ...
房向东, 2001
4
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 41 页
大河裡漲大水│ │泥沙俱下 ˋ ㄉ ㄚ ˊ ㄏ ㄜ ˇ ㄌ ㄧ ˇ ㄓ ㄤ ˋ ㄉ ㄚ ˇ ㄕ ㄨ ㄟ ˊ ㄋ ㄧ ˉ ㄕ ㄚ ˋ ㄐ ㄩ ˋ ㄒ ㄧ ㄚ 解釋比喻不論是好的、壞的,都混雜在一起魚龍混雜電腦的功能日新月異,帶給人們便利的生近義龍蛇混雜;藏著問題。就搜尋資料來說, ...
周姚萍, 2013
5
山中偶記 - 第 213 页
人的性情各不相同-才力亦然-因此才的大小高下-有得之先天, ]有得之於後天;以詩作而言-袁枚就曾將誌討才分為粗才、大才、奇才三種,《隨園詩話》中云:人稱才大者,如萬里黃河,與泥沙俱下。余以為此羅才,非大才也。大才如海水接天,波濤浴日,所見皆金銀 ...
王建生, 2012
6
莫言:诺奖的荣幸 · 著名文学评论家朱向前权威解读莫言:
朱向前:他现代的叙事方式和结构的奇妙独特,狂放的想象力以及汪洋恣肆、泥沙俱下、披头散发和个性鲜明的语言特质,等等,都容易被西方的到译家、汉学家及广大读者所接受。因此,莫言虽然是不完美的但却是丰富、深邃和伟大的。去年他的《蛙》获得第 ...
朱向前, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
王洪文兴衰录/实录丛书 - 第 136 页
... 分子的许多个别的人来说,我们所以受他们欺骗,则是因为我们的党组织,画家机关,人民团体,文化教育机关或企业机关,当着接收他们附时候,缺乏严格的审查。也因为我们过去是处在革命的大风暴时期,我们是胜利者,各种人都向我们掌拉,未免泥沙俱下 ...
叶永烈, 1989
8
毕淑敏自选精品集: . 散文卷 - 第 185 页
泥沙俱下地生活有年轻人问,对生活,你有没有产生过厌倦的情绪?说心里话,我是一个从本质上对生命持悲观态度的人,但对生活,基本上没产生过厌倦情绪。这好像是矛盾的两极,骨子里其实相通。也许因为青年时代,在对世界的感知还混混沌沌的时候,我就 ...
毕淑敏, 2002
9
王洪文
當看接收他們的時候.缺乏散倍的審查。也因目我們過去是處在革命的大風暴時期,我們是勝利者,各種人都向我們靠攏.未免泥沙俱下.魚龍涅雜.我們還沒有來得及作一切徹底的清理。冷不丁的,念起了這第一段「日聖局指示」,「二兵團」和「三兵團」的頭頭們 ...
葉永烈, 1990
10
王洪文传 - 第 120 页
也因为我们过去是处在革命的大风暴时期,我们是胜利者,各种人都向我们靠拢,未免泥沙俱下,鱼龙混杂,我们还没有来得及作一番彻底的清理。"冷不丁的,念起了这么一段"最髙指示" , "二兵团"和"三兵团"的头头们愕然。会场的气氛顿时紧张。王洪文收起了 ...
叶永烈, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «泥沙俱下»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 泥沙俱下 nel contesto delle seguenti notizie.
1
A股泥沙俱下借壳上市风景独好
9月以来,A股震荡盘整,两市个股跌多涨少。《每日经济新闻》记者注意到,在逾1800只下跌股中,约230只个股跌幅超过20%(含20%)。然而,同时也有部分个股表现不 ... «新浪网, set 15»
2
3个月内16次“千股”跌停350余只个股跌回一年前
就在3个月之前,可能不少人都在畅想A股沪市能上6000点甚至8000点,3个月之后,市场格局骤变,不但沪指丢掉了40%的阵地,个股也是泥沙俱下,在3个月内,先后 ... «东方财富网, set 15»
3
期货大佬葛卫东自掏1.5亿元补贴混沌投资
面对6月中旬至今一次又一次泥沙俱下的市场行情,私募大佬有时和散户一般无力;清盘线的步步紧逼和投资人的问责质疑,更使他们背负着难以想象的压力。 «股城网, set 15»
4
富权:国民党势弱导致鱼龙混杂、泥沙俱下
朱立伦可能是国民党渡台之后,最弱也最窝囊、最无能的党主席,而且也可能现在正为当初“挺身而出”参选党主席而后悔。实际上,最初已经卸任台中市长,已无任何 ... «华夏经纬, set 15»
5
三季度股市泥沙俱下基金高位大比例分红方显本色
回首三季度,上证指数震荡下行,距离6月上旬顶点5178渐行渐远。这期间,抢反弹成功者寥寥,更多人抄底反被套牢,在资本市场的流言蜚语中,6月加仓的都成了 ... «搜狐, set 15»
6
泥沙俱下,方显价值股本色
今年以来,牛市的开启让高价股犹如雨后春笋般一波又一波而生,尤其是5月以来高价股着实不少,贵州茅台几度被创业板股(如全通教育、安硕信息、暴风科技等) ... «环球老虎财经, set 15»
7
大盘暴跌泥沙俱下这些股遭错杀望成反弹先锋(名单)
总体而言,上述阶段跌幅巨大和股价创新低,业绩预期良好或有一定估值优势的股票,在泥沙俱下的市况下可能遭到错杀,这些股票在后市反弹中,演绎超跌反弹行情的 ... «中金在线, ago 15»
8
A股巨震泥沙俱下中报业绩可充当后发子弹
多位业内人士向《第一财经日报》记者作出表态,目前市相关公司股票走势 东方航空深圳惠程海翔药业祥龙电业兰州黄河场处于扭曲状态,泥沙俱下,但中报业绩一直会 ... «汉丰网, ago 15»
9
商品泥沙俱下沪铅无法独善其身
铅由于供应紧张支撑表现抗跌,但在泥沙俱下的环境内,相对较高的位置反而带来更多调整压力,主力空头开始出现持续加仓迹象。本周预计有下行压力,操作上建议沪 ... «汉丰网, ago 15»
10
《无病呻吟》:冷静悲伤的莫里哀和我们泥沙俱下的人生
艺术作品一旦写就并传播出去,它就不再只属于艺术家自己。一部作品如果有机会排演若干种版本,它的生命力才算真正绽放。因其多元的释义和重组,剧作家的隐秘 ... «汉丰网, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 泥沙俱下 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ni-sha-ju-xia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su