Significato di "捏合" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捏合 IN CINESE

捏	合
niē	hé

CHE SIGNIFICA 捏合 IN CINESE

impasto

捏合

L'impasto si riferisce al processo mediante il quale una piccola quantità di liquido viene aggiunta al materiale solido e viene preparato un materiale omogeneo di materiale plastico o di pasta. Questo tipo di operazione è ampiamente utilizzato nell'industria farmaceutica. Operazione impastatrice Scopo: Per ottenere una miscela omogenea. La viscosità o viscosità apparente del materiale trattato è superiore a 103 centipoise, fino a diverse centinaia di centipoise. La maggior parte sono fluidi non-newtoniani, quindi la mobilità è minima. Durante l'impasto, è impossibile mescolare il liquido a bassa viscosità come. Utilizzando la diffusione molecolare o la miscelazione turbolenta. L'operazione di impastatura ha solo due effetti sulla dispersione e sulla miscelazione del materiale trattato. Il primo tira il materiale desiderato dalla forza di taglio generata dalla rotazione della girante, la strappa in un foglio, o schiaccia e disperde le particelle solide in piccole particelle. Quest'ultimo dalla girante per promuovere il movimento relativo dei materiali per promuovere la miscelazione del materiale. Nella macchina impastatrice, il materiale che deve essere ripetutamente influenzato da questi due effetti, dopo un periodo di tempo per ottenere prodotti qualificati. ...

捏合是指在固体物料中加入少量液体，制备均匀的塑性物料或膏状物料的过程。这类操作在制药业中应用广泛。捏合操作目的：是得到均匀混合物。处理物料的粘度或表观粘度都大于103厘泊，最高可达几亿厘泊。大多数是非牛顿流体，因此流动性极小。在捏合时，不可能象搅拌低粘度液体那样．利用分子扩散或湍流混合。捏合操作只有对处理物料的分散和混合两种作用。前者靠叶轮转动时产生的剪切力，把所需处理物料拉伸、撕裂成薄片，或者把固体颗粒聚集体粉碎和分散小直径颗粒。后者由叶轮推动物料产生相对运动，促使各物料混合。在捏合机中，物料要反复多次受到这两种作用，经过一段时间后，才能得到合格的产品。...

definizione di 捏合 nel dizionario cinese

Impastare ① riunire: diciamo tutti che il loro matrimonio è un mix casuale di anziani sotto la luna. ② fabbricato: impastando invano.

捏合 ①使凑聚在一起：大家都说他俩的婚姻是月下老人胡乱捏合的。 ②捏造：凭空捏合。

TRADUZIONE DI 捏合

Conosci la traduzione di 捏合 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捏合 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捏合» in cinese.

• cinese: 捏合
• Traduttore italiano - spagnolo: Amasado
• Traduttore italiano - inglese: Kneading
• Traduttore italiano - hindi: सानना
• Traduttore italiano - arabo: عجين
• Traduttore italiano - russo: Замес
• Traduttore italiano - portoghese: amassar
• Traduttore italiano - bengalese: চটকানি
• Traduttore italiano - francese: Pétrissage
• Traduttore italiano - malese: Menggoda
• Traduttore italiano - tedesco: Kneten
• Traduttore italiano - giapponese: 混練
• Traduttore italiano - coreano: 반죽
• Traduttore italiano - giavanese: kneading
• Traduttore italiano - vietnamita: sự xoa bóp
• Traduttore italiano - tamil: பதப்படுத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: पिठाच्या
• Traduttore italiano - turco: yoğurma
• Traduttore italiano - italiano: impastatura
• Traduttore italiano - polacco: ugniatanie
• Traduttore italiano - ucraino: заміс
• Traduttore italiano - rumeno: frământare
• Traduttore italiano - greco: Μάλαξη
• Traduttore italiano - afrikaans: knie
• Traduttore italiano - svedese: knådning
• Traduttore italiano - norvegese: elting

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捏合»

Scopri l'uso di 捏合 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捏合 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

塑料配料工与塑料捏合工

中国塑料加工工业协会组织编写

王加龙, 2006

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 53 页

合」指的是舞台演出時捏合原作兩齣(以上)之部分情節為一齣。整理比對《綴白裘》,可知「合」並非「分」的逆推,舞台上捏合兩齣並不是因兩齣的情節排場貫續相連,合演為佳,而是為了戲情戲理的圓足、詮釋重心的加強或改變,目的是織造「整貫」、「突顯」、「 ...

黃婉儀, 2010

分众的蓝海(修订版) - 第 vi 页

缘何成"亲寨坤化干戈为玉帛江南春 vS ·度锋并灼:共真的选择捏合之手一:要双赢·不要双输 101 其 O2 108 113 126 捏合之手二捏合之手三捏合之手四双剑合典,分捷娄合谋求还是资本在说话某址为王扛待外敌两次并购时三方"首脑"的动情演说 140 第 ...

刘世英, 2008

珠璣小館：中國點心2: - 第 2 卷

暈置方形酥皮在撻盞上,下餡子在中央'先將兩頂角捏合將其餘兩頂角向先前的捏合點′捏、′扭,成四瓣酥置一方形酥皮〈切法見 22 頁「蘭花酥」在撻盞上,加入約 2 茶匙的餡子在中央,先用拇指及食指將相對的兩頂角捏合,再將其餘兩對頂角亦用拇指及 ...

江獻珠, 2009

伊斯兰法: 传统与现代化 - 第 270 页

所谓"捏合"实质上是广泛选择的一种特殊形式。如果说"选择"是指在同一部法律中选取了不同学派的规则,那么"捏合"则是指立法者将某一法学派在特定问题上主张的一半或一部分,同截取来的另一法学派某一规则的一半或一部分嫁接起来,从而形成一条 ...

高鸿钧, 2004

奈米建材 - 第 195 页

表 6.2 膠帶基礎配方適量加入增黏樹脂、萜烯樹脂〔 1611 ^ 06 1^10 〕、低分子液體膠放入捏合機中,捏合。濾膠,把經捏合後的膠料餵入擠出機過濾。擠出,把過濾後的膠料餵入擠出機,擠出膠帶。膠帶 1 口〜厚, 30111111 寬。性能檢測:參照 08 / 713477 ...

咸才軍, 2004

Windows 8 精用密技字典 - 第 90 页

蠶的動作,將兩根手指頭觸碰在螢幕或項目上再將兩根手指靠近(捏合)或分開(伸展) ...最常看到的就是在地或相片上縮放的動作,也可以顯示不同層級的資料...例如可以直接在「開始」畫面進行捏合與伸展...將會發現快速地縮放磚的大/」\。「旋轉」是觸控常 ...

PCuSER研究室, 2013

Pro/ENGINEER(野火版)基础与实用教程/PTC工程师系列丛书 - 第 91 页

[直的]是指混合截面之间的对应端点直接连接形成直纹曲面; [光滑]是指混合截面之间的对应端点用样条曲面捏合形成连续平滑的曲面。菜旦管理器直的光;韵图 4 · 36 平行混合属性旋转混合属性,该属性不仅描述连接混合截面包容线的形状,而且还描述 ...

黄忠耀, ‎李冬梅, ‎潘尚峰, 2005

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 358 页

捏詞英文有一種詞叫合成詞,比如把motorist與hotel捏合,就成了motel(汽車旅館),把information與entertainment捏合起來,就叫infotainment(資訊娛樂),把Chinese與English捏合起來,就叫Chinglish(洋涇浜英語),等等。英文稱這種詞為“portmanteau”(旅行 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

沧州后集/孙楷第文集 - 第 27 页

記問淵源甚廣;但最畏蓋小説者能講一朝一代故事,頃刻間捏合。" "提" "題"字通。題當説解。"題破"即説破。説破又作道破、白破,乃&里以來恒語。"捏合"即编造。^無名氏 111 ^第四折〔紅繍鞋〕曲: "那告狀人指陳寊事,都是扶同捏合的虚詞本^琴事孝卷一"張飛 ...

孙楷第, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «捏合»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 捏合 nel contesto delle seguenti notizie.

浦江镇成立三个综合治理中心以全覆盖、全科式的治理模式强化基层治理

我们要将分散的条线统一到单元格内，捏合各部门的力量，举全镇之力破解各条线问题，积极做到对社会基层问题的精细化治理。”浦江镇副镇长朱群英表示，此次综合 ... «新华报业网, set 15»

习大哥访美一定成功，要提前布局，等待惊喜

一边是坚信共产主义一定要实现的中国“共产主义接班人”人，一方面是坚信上帝的美国人，它们怎能捏合在一起？靠打经济牌，能够糊弄人吗。君不见，当习大哥在 ... «和讯网, set 15»

碳纤维电暖器市场需求大而精

真空挤出法生产碳纤维电地暖的，其特征在于各种原料经计量后加入搅拌捏合机进行粗混、捏合和混练，然后经传送带将物料均匀加至高压挤出机真空挤出，板坯经 ... «每日经济新闻, set 15»

小诸葛：新疆目标就是冠军亚锦赛后整合球队

每个赛季，新疆的人员构成和纸面实力都令人羡慕，只不过很难捏合在一起，对此李秋平笑着说，“现在还没捏合起来。现在人都不齐，要怎么捏合，至少等亚锦赛后吧。 «腾讯网, set 15»

黄健翔:曼萨诺适合带国足临阵换帅非兵家大忌

黄健翔认为曼萨诺的水平在米卢之上，“他在战术的捏合训练方面应该是超过米卢的，在这方面我觉得他是最合适的。战术素养高、善于调节心理，个人也非常沉静、能够 ... «新浪网, set 15»

败局启示录：盛大是怎样一步步走向平庸的

可惜陈天桥捏合的并不是玩具，而是人，并且是人类中最具有主观能动性的创业者! 盛大缺少核心长线产品. 从盛大、腾讯、阿里的发展过程对比中，我们可以看出盛大 ... «IT时代周刊, lug 15»

什么才是捏合17万华为人的关键？

因此，没有本文所说的“以客户为中心，以奋斗者为本”的企业文化，显然是无法将这17万人捏合在一起朝一个方向前进的。企业文化是一种无形的力量，是企业的魂，是 ... «光电新闻网, giu 15»

荣宇：精妙进球源自团队努力新主帅捏合很到位

天津北方网讯：5月30日，2015赛季中甲联赛展开第11轮激烈争夺，在本轮联赛的一场焦点对阵中，凭借老将荣宇的进球，天津松江队客场1:1同哈尔滨毅腾队战平， ... «北方网, mag 15»

宫磊：人和整体没有捏合好需提高训练水平

出现排名垫底的情况，跟球队整体没有捏合好有很大关系。” 此外，宫磊还希望贵州人和队今后能够提升训练水平，“比赛就像一面镜子，你平时训练什么水平，球场上 ... «sports.cn, apr 15»

央企合并谨防降低市场竞争能力

但是捏合在一起真的能够让企业获得海外竞争力吗？或许暂时可以因为竞争减少而提高利润，就像南北车合并毫无意外可以增加利润，比中国南车和中国北车利润的和 ... «证券时报, apr 15»