Significato di "捏脚捏手" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捏脚捏手 IN CINESE

捏	脚	捏	手
niē	jiǎo	niē	shǒu

CHE SIGNIFICA 捏脚捏手 IN CINESE

definizione di 捏脚捏手 nel dizionario cinese

Pizzica le mani e cammina con leggerezza, con sguardo cauto.

捏脚捏手 放轻手脚走路，动作小心翼翼的样子。

TRADUZIONE DI 捏脚捏手

Conosci la traduzione di 捏脚捏手 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捏脚捏手 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捏脚捏手» in cinese.

• cinese: 捏脚捏手
• Traduttore italiano - spagnolo: Apriete la perilla del pie
• Traduttore italiano - inglese: Pinch foot knob
• Traduttore italiano - hindi: पैर घुंडी चुटकी
• Traduttore italiano - arabo: قرصة مقبض القدم
• Traduttore italiano - russo: Зажмите регулятор ноги
• Traduttore italiano - portoghese: Aperte o botão do pé
• Traduttore italiano - bengalese: পা শক্ত গাঁট চিম্টি
• Traduttore italiano - francese: Pincez bouton de pied
• Traduttore italiano - malese: Cubit secubit
• Traduttore italiano - tedesco: Einklemmfuß Knopf
• Traduttore italiano - giapponese: 足のつまみをつまん
• Traduttore italiano - coreano: 발 노브를 핀치
• Traduttore italiano - giavanese: Jiwit mlaku kenop
• Traduttore italiano - vietnamita: Pinch núm chân
• Traduttore italiano - tamil: கால் குமிழ் இறுக்கி
• Traduttore italiano - marathi: पाऊल दरवाजा पिंच
• Traduttore italiano - turco: Ayak topuzunu sıkıştırın
• Traduttore italiano - italiano: Pinch manopola piede
• Traduttore italiano - polacco: Szczypta gałki stóp
• Traduttore italiano - ucraino: Затисніть регулятор ноги
• Traduttore italiano - rumeno: Ciupiți butonul picior
• Traduttore italiano - greco: Τσιμπήστε το κουμπί πόδι
• Traduttore italiano - afrikaans: Knyp voet knop
• Traduttore italiano - svedese: Nyp fot knopp
• Traduttore italiano - norvegese: Knip foten knott

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捏脚捏手»

Scopri l'uso di 捏脚捏手 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捏脚捏手 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 55 页

部手部 7 手部 7 部^ 1 量詞,東西一束叫「一 1 ^捆」:〈一捆木頭、一捆柴火〉 2 把東西綁在一起:卜捆行李、捆柴、捆綁〉。圃綁。^ 1 用手遮住:〈梧住眼 X 睛、捂著嘴巴〉 ... 垔 7 象才多捏一把汗、捏手捏腳、捏神捏鬼。造詞捏合、捏詞\捉捏、拿捏\構、假造:〈捏造 ...

小學生辭書編寫組, 2004

水浒语词词典 - 第 223 页

翻(武松)捏脚捏手摸上楼时,早听得那张都监·张团练、蒋门神三个说话。(三一)门子只得捻脚捻手,把拴拽了,飞也似闪入房里躲了。(四)翻那贼捏手捏脚,直到房中,并无一人匆觉。( (京本通俗小说>十五)轻轻的拄将进去,捏手捏脚步步走入。( (醒世恒言>十五) ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 1253 页

【躍手躍脚】幽 511011 016 11*0 班:轻踩,轻踏。形容走路时轻手轻脚,小心谨慎。也作"捏手捏脚"、"捏脚捏手"。清,曹雪芹、离鹡《红楼梦》第五十四回: "瓛月道- '他们都睡了不成?咱们悄悄进去吓他们一跳。'于是大家趣手蹑脚,潜踪进镜壁去一看。"明,冯梦龙" ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国民间文学史:

两座大山上,突然吹来一阵风觉有尿意于皇撒了一泡尿,并将尿湿的泥土捏了很多人,从此世上才有了男人和女人 o 蒜族 ... 用蜂蜡捏手,用蜂蜡捏脚,捏成人的样” ,然后放进缸里过了九个月,才长成话人二有的则认为皇用植物造人,如土家族神话说依罗娘媲用 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

宋元语言词典 - 第 730 页

原来是不做美当年的〜见"捏脚担手" ,捏手捏脚捏佳排科作怪,據鬼。^《百花亭》一折: "任从捏脚捏手些打荜惊蛇,尽交他〜厮间谍, "参"揑怪"、"排担" ,放轻手脚走路的样子,《水浒传; ^二十一回: "唐牛儿〜,上到楼上, "又三十一回: " (武松)〜摸上楼时,早听得那 ...

Qian'an Long, 1985

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

考試時,人人振筆疾書。、一冃一 1 〜 4 ^扩 45 抦抦手部 4^摘捕七畫^ 0 古時對警察的稱呼: 11 巡捕。#捉,抓: 13 捉。 ... 一請注意:「捂」又可以寫作「搗」。 1 四畫 足參^足才^ I 參抓,. 四七五捏腳的溜進浴室。在外面玩得全身髒兮兮的,只好捏手^寻指脚不 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. ^人。^ ^製造不真實的事情。 11 小明指逸捏造了許多謊言欺騙人。^^^^把手握緊,放輕腳步,指手指脚不敢發出聲音。 11 他在外面玩得全身髒兮兮的,只好捏手捏腳的溜進浴室。足^ -捉七畫 1 參抓,逮: 11 捕捉、捉賊。 0 拿,握: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

後水滸傳:

又商量了一番,便著一個點燈,幾個拿著繩索,一步步悄悄進房,又捏手捏腳走到床鋪邊,使兩個立在頭邊,使兩個立在腳後,又使兩個立在中間,幾個將索子做好了圈兒。安排停當,眾人齊叫一聲:「捉賊!」便口齊手不齊的往頭上、腳上、手上、按撳拴縛。不期馬霳 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 138 页

武松手起一刀,也杀了。却把这两个尸首,拖放灶前,去了厨下灯火,趁着那窗外月光,一步步挨入堂里来。武松原在衙里出入的人,已都认得路数。径踅到鸳鸯楼胡梯边来,捏脚捏手,摸上楼来。此时亲随的人,都伏事得厌烦,远远地躲去了。只听得那张都监、张 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中学汉语成语大全 - 第 40 页

... 捻脚捻手(见"蹑手蹑脚" )念念不忘^ , ^ 221 念念不舍(见"念念不忘" )鸟语花香(见"花香鸟语" )孽根祸胎^ 221 蹑手蹑脚^ 221 (参见"轻手轻脚" )捏手捏脚(见"蹑手蹑脚" ) ,一。。。。。。^一 匿迹销声(见"销声匿迹" )捏脚捏手(见"蹑手蹑脚" ) 40 语条音序索引.

杨直培, 1988