Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "浓" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [nóng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «浓» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

Concentrati più su una composizione e su un parente "leggero": un tè forte. Nebbia densa Inchiostro denso Sopracciglia folte. Pesante (zhòng). Rich. Profondo, non debole: ama la profonda concentrazione. sottile 含某种成分多,与“淡”相对:浓茶。浓雾。浓墨。浓眉。浓重(zhòng )。浓郁。 深厚,不淡薄:情深意浓。 淡薄

Clicca per vedere la definizione originale di «浓» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

翠蔽日
眉大眼
抹淡妆
墨重彩

Sinonimi e antonimi di 浓 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «浓»

Traduzione di 浓 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 浓 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «浓» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concentrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concentrated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केंद्रित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتركز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

концентрированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concentrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনীভূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concentré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tertumpu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

konzentriert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

集中
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집중된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klempakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập trung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவிந்துள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्ष केंद्रित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konsantre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concentrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skoncentrowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

концентрований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concentrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συμπυκνωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekonsentreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koncentrerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konsentrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 浓

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «浓»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «浓» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «浓» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «浓» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «浓» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 浓

ESEMPI

4 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «浓»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
两情久长时·浓情卷:
冯志远 编. 两情久长时∙情卷冯志远编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录前言爱就是刑罚许地山别话许地山爱人,我的失眠让你落泪郁达夫男人和女人.
冯志远 编, 2014
2
《法学通论》与《法之本质》
本书收录了《法学通论》与《法之本质》两部书。第一部点校所依据的底本是上海商务印书馆1920年出版的铅字排印本;第二部详细剖析了法的本质问题,性质上近于哲学著作。
矶谷幸次郎, ‎美浓部达吉, 2006
3
浓烟似水: 环境骗局与环保斗争的故事
本书给我们讲述了一系列关于环境骗局与环保斗争的故事:包括1948年发生在Donora使作者家人终身受害的烟雾事件、1952年的伦敦杀人雾事件、石油公司和汽油公司为保住含铅汽油的市场 ...
戴维斯, 2006
4
灾害性浓雾
分4章:雾的主要物理性质和化学成分、雾的生成与消散的物理过程及机制、雾的预报、人工消雾。
孙奕敏, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «浓»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
北大新生宿舍异味校方称空气质量合格
前天下午,记者来到北京大学新生宿舍探访发现,30号楼中宿舍内装修后的气味仍然较。一位同学介绍,自己是今年9月5日入住的,“当时气味特别,现在已经好 ... «光明网, set 15»
2
日本阿苏火山喷发烟窜升3600米
日本阿苏火山今天(14日)上午发生喷发,烟窜升约达3,600米。日本气象厅已发布紧急警报,禁止民众或游客进山。(AFP PHOTO / JAPAN METEOROLOGICAL ... «大纪元, set 15»
3
杭州一地铁工地天然气泄漏喷出烟有20层楼高
浙江在线记者核实,今天上午10点,位于杭州钱江路飞云江路口的地铁4号线南星桥站工地,天然气管道疑似被挖破,现场喷出的大量灰黑色烟,漫过20层楼高。 «搜狐, ago 15»
4
日本东京机场附近钢铁厂起火烟冲天
据法新社8月24日最新报道,日本消防部门官员称东京羽田机场附近一钢铁厂起火。日本电视台播放了火焰夹杂黑色烟直冲天空的视频。 该名官员没有详细描述火 ... «人民网, ago 15»
5
安徽合肥一快递中转站起火烟滚滚数小时(图)
中新网合肥8月20日电(赵强张强)20日下午1时许,安徽合肥一快递中转站发生火灾,一时间烟滚滚。 火灾发生后,当地消防人员立即赶赴现场扑救。直到14时40分, ... «中国新闻网, ago 15»
6
湖南两兄妹被同村老人灌硫酸5岁女童死亡
京华时报讯(记者马金凤)昨日,一则《湖南郴州永兴县油麻乡兄妹俩被人灌硫酸女孩死亡》的帖子在网上流传。帖子中称,一老人在8月17日利用自己孙子诱骗同乡两名 ... «腾讯网, ago 15»
7
青岛一仓库发生大火现场仍烟滚滚火尚未扑灭
大众网记者23:30赶到现场时,现场仍然烟滚滚,大火尚未扑灭。 ... 分赶到距着火现场100处,发现大火仍在燃烧,现场烟滚滚,有20多米高,橡胶味十分呛人,现场 ... «人民网, ago 15»
8
四川山寨蜡像丑哭网友到处充满着浓浓乡土气息
日前,四川“华蓥山中外名人蜡像馆”中的蜡像引发网友热议,被网友称作“华蓥山农贸服装发布会”。原来,这里的名人蜡像到处充满着浓浓乡土气息。 从网友曝光的照片 ... «比特网, ago 15»
9
天津港爆炸现场再着火烟滚滚
8月15日上午11时40分左右,天津滨海新区“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故现场突然再次着火,央视记者在距离现场不到100米处看到,事发处烟 ... «中国新闻网, ago 15»
10
天津滨海爆炸现场戒严现场空气仍有臭气味
大概在今日上午5点半左右抵达现场,闻到比较臭的气味而且气味挺的,到7点半还能闻到比较臭的味道。另外,截至发稿时,第一财经记者还能看到明火,但是大部分 ... «一财网, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/nong-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su