Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "喔咿儒睨" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 喔咿儒睨 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 喔咿儒睨 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «喔咿儒睨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 喔咿儒睨 nel dizionario cinese

Oh 咿 Confucianesimo confucianesimo 睨: forte risata sguardo. Descrivi il vecchio stile, forte per la gioia. 喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。

Clicca per vedere la definizione originale di «喔咿儒睨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 喔咿儒睨

喔咿
喔咿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 喔咿儒睨

Sinonimi e antonimi di 喔咿儒睨 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «喔咿儒睨»

Traduzione di 喔咿儒睨 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 喔咿儒睨

Conosci la traduzione di 喔咿儒睨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 喔咿儒睨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «喔咿儒睨» in cinese.

cinese

喔咿儒睨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Woyiruni
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Woyiruni
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Woyiruni
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Woyiruni
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Woyiruni
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Woyiruni
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Woyiruni
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Woyiruni
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Woyiruni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Woyiruni
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Woyiruni
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Woyiruni
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Woyiruni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Woyiruni
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Woyiruni
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Woyiruni
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Woyiruni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Woyiruni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Woyiruni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Woyiruni
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Woyiruni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Woyiruni
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Woyiruni
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Woyiruni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Woyiruni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 喔咿儒睨

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «喔咿儒睨»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «喔咿儒睨» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 喔咿儒睨

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «喔咿儒睨»

Scopri l'uso di 喔咿儒睨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 喔咿儒睨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
楚辞异文辩证
又,儒兒、嚅睨,同一連語之别體。兒字從口者以訓詁字爲之也。《碎事》憫上》之『嗌喔』,一聲之轉也。王延祷《王孫賦》『聲歷鹿而喔咿』,喔咿,倒文也,亦同。潘岳《射雉賦》【 81 咿儒兒】《文選》六臣本儒兒作嚅^ ,《洪補》、《朱注》引儒兒一作嚅睨。庚案:喔咿,蓋即《 ...
黄灵庚, 2000
2
楚辞新诂 - 第 274 页
此四語在古書中有使用者,僅"喔咿"一詞見《韓詩外傳》(卷九) ,彼曰: "夫鳳凰之初起也。翻髒十步之雀,寧咿而笑之。" "喔咿"當是笑聲。今四川人謂小笑聲曰咿咿喔喔地笑,即此語之存遺。王逸《注》云: "强笑噱也。"當是根據這個詞。但此《注》不能兼包"喔咿儒^ ...
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
3
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
寅按:哫訾栗斯,喔咿儒兒,並聲訓聯綿字,不必定有正文也。詳註。潔,洪、朱同引一本作絜。寅按:説文以潔爲絜六臣、洪、朱並音伊。儒兒。六臣作『嚅睨』,音儒兒;洪、朱同引一本作『嚅晛」,亦同音儒兒;説文繋傳五引作『嚅銳』;廣韻五支御覽七至下粟字,則栗古固 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 18 页
喔咿儒兒" ,王逸云: "强笑噱也。"則是指言語方面所表露的諂媚之態。《抱朴子^外篇》卷二七《刺驕》: "徒以翁肩斂迹,惺伊側立,低眉屈膝,奉附權豪。"與《卜居》所寫,有異曲同工之妙。又"儒兒"一詞,本字當是"嚅睨" ,王逸注"一作嚅睨" ,是。《古文苑》卷六,王延壽《 ...
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
5
中古入声字在河北方言中的读音硏究 - 第 198 页
下文"喔咿儒兒" ,王逸云: "强笑喊也。"則是指言語方面所表露的諮媚之態。《抱朴子,外篇》卷二七《刺驕》: "徒以翕肩斂迹.惺伊側立,低眉屈膝,奉附權豪。"與《卜居》所寫,有異曲同工之妙。又"儒兒"一詞,本字當是"嚅睨" ,王逸注"一作嚅睨" ,是。《古文苑》卷六, ...
刘淑学, 2000
6
屈原賦證辨 - 第 80 页
楊惊注:懦讀爲儒。五支:晚曲從兒。自云:喔咿嚅晚。呪當爲人乎。司,伺也,謂以言伺人之意旨也。徐鍇所見本喔上有能字,儒兒作嚅骶。嚅爲儒之假借。^祖緜按:兒卽餽字。阱體作睨,非也。跪,壞:言相餽司也。徐鍇曰:楚辦曰:能喔咿嚅餽以事婦.喔咿儒兒。
沈祖緜, 1960
7
雪泥鸿爪: 浙江大学古籍硏究所建所二十周年纪念文集 - 第 198 页
下文"喔咿儒兒" ,王逸云: "强笑噱也。"則是指言語方面所表露的諂媚之態。《抱朴子,外篇》卷二七《刺驕》: "徒以翕肩斂迹,偶伊側立,低眉屈膝,奉附權荥。"與《卜居》所寫,有異曲同工之妙。又"儒兒"一詞,本字當是"嚅睨" ,王逸注"一作嚅睨" ,是。《古文苑》卷六, ...
浙江大学古籍研究所, 2003
8
古汉语简明读本 - 第 2 卷 - 第 345 页
喔,音握。咿,音伊。儒儿,一作嚅睨,音同。〇哫訾,以言求媚也。粟,从米,诡随也。斯,辞也。其从木者,谨饬也,非是。喔咿儒儿, , ,强语笑貌。妇人,盖谓郑袖也。〉宁廉洁正直,以自清乎?将突梯滑稽,如脂如韦,以絜楹乎? (洁,一作絜。突,吐忽反。滑,音骨。稽,音鸡。
董希谦, ‎王松茂, ‎王浩然, 1984
9
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
〇突梯,王逸註:『轉隨俗也』洪補曰:『文選註云:五子之歌:『顔厚有忸怩』,傳『忸怩心慙』,心慙曰忸怩,强爲笑噱曰儒兒。聲同義 ... 一作嚅睨。』洪補曰:『嚅音,音兒,皆强笑之雜纂第二十四卷】〇喔咿,猶東方朔傳之咿嚙也,言辭不定之貌;今俗尚有此語。〇儒兒 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
音韻學叢書 - 第 3 卷
... A 楚讎九誧見仰晉叫皂恓庇叫澗挾當作府怡遠面管子作命支些司剛糊嫩潮田作即惡廿妣 fi 寸日加上韓非子主道篇道在不可見用在不可刈啣州虛瓢岬弧屾『蓽臍闇見疵涯南子地壽註在痂側蜘槸圳誹屾唧轄疾賁隻~ ~ ~ %楚辭卜居將窖慄斯喔咿儒睨.
司馬光, ‎顧炎武, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 喔咿儒睨 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/o-yi-ru-ni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su