Significato di "陪钱货" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 陪钱货 IN CINESE

陪	钱	货
péi	qián	huò

CHE SIGNIFICA 陪钱货 IN CINESE

definizione di 陪钱货 nel dizionario cinese

Vecchi soldi per accompagnare i soldi per sposare la figlia oi genitori per pagare il trucco 奁 soldi o perché la donna per il progetto "per accompagnare i soldi", con disprezzo. Accompagnare o con "perdere".

陪钱货 旧时嫁女o父母要赔送妆奁钱财o因目女子为"陪钱货"，含轻蔑意。陪o用同"赔"。

TRADUZIONE DI 陪钱货

Conosci la traduzione di 陪钱货 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 陪钱货 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «陪钱货» in cinese.

• cinese: 陪钱货
• Traduttore italiano - spagnolo: Acompañar dinero, bienes
• Traduttore italiano - inglese: Accompany money, goods
• Traduttore italiano - hindi: पैसा, माल के साथ
• Traduttore italiano - arabo: مرافقة المال والسلع
• Traduttore italiano - russo: Сопровождать денежные средства, товары
• Traduttore italiano - portoghese: Acompanhe dinheiro, bens
• Traduttore italiano - bengalese: অর্থ পণ্য সঙ্গে
• Traduttore italiano - francese: Accompagner argent, des biens
• Traduttore italiano - malese: Mengiringi barangan wang
• Traduttore italiano - tedesco: Begleiten Sie Geld, Güter
• Traduttore italiano - giapponese: お金、商品を添付する
• Traduttore italiano - coreano: 돈 , 물건을 동반
• Traduttore italiano - giavanese: Ngancani dhuwit, barang
• Traduttore italiano - vietnamita: Kèm theo tiền bạc, hàng hóa
• Traduttore italiano - tamil: பணப் பொருள்களைச் சந்தித்தல்
• Traduttore italiano - marathi: पैसा, उत्पादन सोबत
• Traduttore italiano - turco: para, mal eşlik
• Traduttore italiano - italiano: Accompagnare denaro, beni
• Traduttore italiano - polacco: Towarzyszyć pieniądze, towary
• Traduttore italiano - ucraino: Супроводжувати грошові кошти, товари
• Traduttore italiano - rumeno: Însoțiți bani, bunuri
• Traduttore italiano - greco: Συνοδέψτε τα χρήματα , αγαθά
• Traduttore italiano - afrikaans: Vergesel geld, goedere
• Traduttore italiano - svedese: Åtfölja pengar, varor
• Traduttore italiano - norvegese: Ledsage penger, varer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «陪钱货»

Scopri l'uso di 陪钱货 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 陪钱货 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wedding of the Princess

张贵嘿嘿的笑了笑,见吴玉桂还在骂骂咧咧,连忙跑过去阻止了吴玉桂,“妈,你这张嘴,成天没个停歇,张美美可也是我张贵的女儿,啥赔钱货赔钱货的叫着呢!” “怎么就不是赔钱货了呢?吃我们的,喝我们的,白养大了结果还是别人家的老婆!”吴玉桂不明所以,在 ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

The Mechanic Armor Lords

而想要支撑这种层次的火力平台,普通大机甲师都难以维系,主人必须做好天天发大财的准备。”伊丽莎白笑道。“甭提醒了,我知道。如果搞不到大宗能量,这玩意就是赔钱货,很快就会成为一件高档次废品。好像有本书上提到过,说师级阶段通常都比较穷, ...

Gujian Feng, 2013

昆明方言词源断代考辨 - 第 263 页

《财, "财迷"之谜》)【赔钱货】? 6 ^ 6 ^ ^。女儿的貶称。旧时妇女无社会地位和经济来源,在娘家靠父母养活,出嫁时又需赔送妆奁钱财,倍受歧视,故贬称女儿为赔钱贷。亦作"陪钱货。"《元曲选,黄梁梦》第四折[叨叨令] : "至如将小妮子抬举的成人大,也则是害爹娘 ...

张华文, 2002

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

不知该叫它们货物,还是赔钱货。虽然信心百倍地在赵垒面前乐观地分析这分析那,可是市场风云变幻,这些货没出手前,说什么都是言之过早。想到会计被吩咐无论多晚都得等着她回来,这会儿冬天天日短,五点不到,天早就暗了,不知会计等着是什么感觉, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

重生之翻身贫家女（一）:

江氏一听立即就恼了,口水花立即喷了出来:“哟,矜贵成这个样,你咋不拴在裤腰带上了,啊?什么玩意,一个赔钱货还这多事。我是短了她吃的还是少了她喝的?还是我打她抽她了?啊?你说啊!”江氏这么火爆,只因为刚刚田敏颜被送回来的时候,老爷子交代了要 ...

燕小陌, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 46 页

生儿子可以做自己的接班人,可以增强家族的实力,至少可以增加一个劳动力或战斗力,生女儿则只是多添了一个“赔钱货”。结果是,无论父亲抑或母亲,都不希望生女儿。甚至在我国某些地区,还有这样的奇怪风俗:如果头胎生的是女儿,那么,便不准她管自己 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

《內幕》第14期: 習總內部訓話曝光

共和國長子”原來是個賠錢貨!實際上,“公有制為主體”是個政治工程。受到佔統治地位的“左”的意識形態的保護。根據中央文件,首先要照顧“共和國長子”,得讓國企面子光鮮,黨和政府也跟著面子光鮮,堅持了“公有制為主體”,道路就“正確”了。國家倒貼成百上 ...

《內幕》編輯部, 2013

与地狱擦肩: - 第 53 页

虎子老婆还没讨呢,我可没钱给赔钱货看病!”老赵一向认为女儿是赔钱货,干不了多少地里活,长大了嫁出门就是人家的人,做父母的少不了还要给份嫁妆,娘家啥也捞不着。所以,他一点儿也不喜欢女孩。“爸,你眼里就只有钱吗?我姐得了癌症,这种病你听说过 ...

阅尽繁华, 2014

中国婚姻陋俗源流 - 第 147 页

此称由何而来,《通俗编,货财,赔钱货》说: "元曲道,石君宝《曲江池》、乔孟府《两世姻缘》、无名氏《桃花女》、贾仲名《对玉梳》,皆以此为女子自诮之辞。"《通俗编》所说的仅仅是字释,而没有涉及社会现象的本质。"赔钱货"显然带有轻蔑的意思,之所以赔钱实是 ...

曹定军, 1994

西厢记新论 - 第 269 页

贺新辉, 范彪. 识人:〔双调〕〔五供养〕"若不是张解元识人多,别一个怎退汗戈。"识人,即认识人。当地人说: "他识人多"。聒:〔幺篇〕"你那里休聒,不当一个信口开合。"聒,即聒耳。俗话又谓聒人。声音嘈杂刺耳。休聒, ^不要聒人。当地人说: "再别聒人啦! "赔钱货:〔 ...

贺新辉, ‎范彪, 1992