Significato di "翩翩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 翩翩 IN CINESE

翩	翩
piān	piān

CHE SIGNIFICA 翩翩 IN CINESE

leggermente

翩翩

"Pina" è il romanzo di Pu Songling "Strange Tales Volume III" in una storia. Pina è la storia dell'eroina, una fata. La storia dell'attore Shaanxi Binxian Luozi galleggiante è un bambino ufficiale. 14 anni cominciarono a prostituirsi e le prostitute a Jinling vissero per sei mesi. A Jinling ha infettato un dolore, era prostituta, aveva una strada puzzolente, non faceva andare a casa. Un giorno incontrò una bella donna in un tempio di montagna, chiamata ballo. Prese il Luozi che galleggiava nella montagna profonda Dongfu, con un torrente nel suo bagno, ma anche usava una notte con le foglie di banana le dimensioni delle foglie a Luoxi Lou fece un vestito. Luo Zixi si è svegliato il giorno dopo, ha trovato il corpo del dolore è stato scab off, le foglie fanno vestiti nel corpo in un verde Jin Yi. Anche con foglie tagliato fuori una varietà di prelibatezze, Luo Zi galleggianti nella grotta per vivere giù, e lui e pian piano sposato. ...

《翩翩》是蒲松龄的小说《聊斋志异·卷三》中的一个故事。翩翩是故事中的女主人公，一个仙女。 故事中的男主角陕西彬县人罗子浮是一位官宦子弟。14岁时就开始嫖娼，并且和妓女去金陵住了半年。在金陵他染上了恶疮，被妓女赶了出去，只好一身恶臭沿街乞讨，也无脸回家。有一天他偶然在一个山寺里遇到一位善良美丽的女子，叫做翩翩。她把罗子浮带回深山洞府，用溪水给他洗澡，还用了一晚上用芭蕉叶大小的叶子给罗子浮做了一件衣服。 罗子浮第二天醒来，发现身上的恶疮已经结痂脱落，叶子做的衣服穿到身上变成了一件绿色的锦衣。翩翩还用叶子剪出了各种美味佳肴，罗子浮在山洞中住了下来，并且他和翩翩结为了夫妻。...

definizione di 翩翩 nel dizionario cinese

Volando leggermente 2 aspetto lieve azione. 3 aspetto fluttuante. Aspetto ininterrotto Grazia descritta o grazia graziosa 6. Aspetto soddisfatto. Apparenza di pallavolo imponente del palazzo. 8. Visione alta. 9 retorica. Pina, passa "谝".

翩翩 1.飞行轻快貌。 2.行动轻疾貌。 3.飘动貌。 4.连绵不断貌。 5.形容风度或文采的优美。 6.欣喜自得貌。 7.宫阙高耸凌空貌。 8.高远貌。 9.花言巧语。翩，通"谝"。

TRADUZIONE DI 翩翩

Conosci la traduzione di 翩翩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 翩翩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «翩翩» in cinese.

• cinese: 翩翩
• Traduttore italiano - spagnolo: a la ligera
• Traduttore italiano - inglese: Lightly
• Traduttore italiano - hindi: धीरे से
• Traduttore italiano - arabo: بخفة
• Traduttore italiano - russo: слегка
• Traduttore italiano - portoghese: levemente
• Traduttore italiano - bengalese: আস্তে
• Traduttore italiano - francese: à la légère
• Traduttore italiano - malese: ringan
• Traduttore italiano - tedesco: leicht
• Traduttore italiano - giapponese: 軽快に
• Traduttore italiano - coreano: 가볍게
• Traduttore italiano - giavanese: entheng
• Traduttore italiano - vietnamita: nhẹ nhàng
• Traduttore italiano - tamil: சிறிது
• Traduttore italiano - marathi: हलके
• Traduttore italiano - turco: hafifçe
• Traduttore italiano - italiano: leggermente
• Traduttore italiano - polacco: lekko
• Traduttore italiano - ucraino: злегка
• Traduttore italiano - rumeno: ușor
• Traduttore italiano - greco: αβασάνιστα
• Traduttore italiano - afrikaans: liggies
• Traduttore italiano - svedese: lätt
• Traduttore italiano - norvegese: lett

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «翩翩»

Scopri l'uso di 翩翩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 翩翩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蝶舞翩翩滿月圓:滿月圓國家森林遊樂區

台灣蝴蝶保育學會. 蝶舞翩翩滿月圓:滿月圓國家森林遊樂區 GPN:1009303968 授權單位: 台彗崛蝶保育學會編吳惡、. POD 版 Front Cover.

台灣蝴蝶保育學會, 2004

紅粉翩翩【BL小說】:

語兒宏是一個笨笨的、鈍鈍的小賊，除了擁有這個行業必須要有的「翩然」的身形，他的輕功只是： 一般一般，天下第三， 生活在被無良師父欺凌蹂躪的慘境中。 ...

弘典科技有限公司, ‎凌影, 2015

翩翩:

本书以现代卡通——漫画的形式向读者介绍了中国古典名著《聊斋》中的故事:“翩翩”。

蒲松龄, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «翩翩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 翩翩 nel contesto delle seguenti notizie.

余少群演绎儒雅小生翩翩公子少年风

在网上曝光的剧照中，余少群身穿蓝袍，化身翩翩公子尽显儒雅风范。谈及再度出演话剧的感受，余少群坦言，“再一次跟师父师娘(冯远征夫妇)同台，也感受到北京人艺 ... «新浪网, set 15»

35岁董洁学生装扮清纯学妹翩翩起舞似重返20岁

分享到：. 21CN娱乐9月19日讯，上海，18日，电视剧《花开如梦》片场热拍。当天董洁着蓝色学生服扮清纯学妹， 片场竟然兴奋的翩翩起舞起来，真似重返20岁。 12345. «21CN, set 15»

傅抱石笔下仕女翩翩亮相南京

广州日报讯（记者刘丽琴摄影报道）8月15日至10月15日，“所谓伊人——傅抱石仕女画专题展”在南京博物院举行。展览以“所谓伊人”为主题，勾勒出著名画家傅抱石 ... «新浪网, set 15»

唐朝翩翩公子王维的修炼因果

王维，字摩诘，这位来自官宦世家的翩翩公子，甫出生便注定了修炼的因果。 魏晋出了一位东篱采菊、南山种豆的隐者，门阀混战弥漫着晦暗的天空，无数个凄风苦雨， ... «大纪元, set 15»

儿子婚礼上瘫痪母亲翩翩起舞

卢克坦言，那时他并不知道这是自己和母亲一起度过的最后的时光——在他们结婚后不到1年，卢克的母亲去世了。婚礼上翩翩起舞的那一幕，成为脑海中对母亲最甜蜜 ... «凤凰网, ago 15»

斯里兰卡举行康提舞者毕业典礼学生翩翩起舞赏心悦目

斯里兰卡举行康提舞者毕业典礼学生翩翩起舞赏心悦目(1/4) ... 举行康提舞者(Kandyan Dancer)毕业典礼，学生们身穿康提传统服装，翩翩起舞，上演赏心悦目的表演。 «环球网, ago 15»

实地参观鸿海工厂：100台机器人翩翩起舞

中国日报网8月23日电（信莲）日经中文网近日刊载了多部田俊辅实地参观鸿海工厂的报道。文章称，软银的人形机器人Pepper量产开始仅半年，鸿海的产能就翻了一番 ... «中国日报网商业频道, ago 15»

100台Pepper机器人在富士康工厂“翩翩起舞”（图）

【TechWeb报道】8月20日消息，日经新闻近日去富士康的烟台工厂进行了采访，当时，音乐正响起，100多台软银的人形机器人Pepper正“翩翩起舞”。 其实，这是在 ... «TechWeb, ago 15»

风度翩翩去见客户新买的裤子变“开裆裤” 能否索要精神损失费？

第二天，陈先生穿着新裤子高高兴兴地去接待客户，本想让自己看起来风度翩翩，谁知刚一坐到沙发上，“哧啦”一声，裤裆裂开一条20厘米的缝，内裤都露出来了。 «华龙网, lug 15»

风度翩翩的黑人“花花公子”肖像，讽刺了狭隘的英国人

风度翩翩的黑人“花花公子”肖像，讽刺了狭隘的英国人 .... 男士衣着时尚，表情自信，以风度翩翩的姿态，冲击人们印象中黑人作为“坏人”、“罪犯”的替罪羊的刻板形象。 «一财网, lug 15»