Significato di "凭白无故" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凭白无故 IN CINESE

凭	白	无	故
píng	bái	wú	gù

CHE SIGNIFICA 凭白无故 IN CINESE

definizione di 凭白无故 nel dizionario cinese

Non c'è motivo per cui non ci sia motivo.

凭白无故 犹言无缘无故。

TRADUZIONE DI 凭白无故

Conosci la traduzione di 凭白无故 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凭白无故 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凭白无故» in cinese.

• cinese: 凭白无故
• Traduttore italiano - spagnolo: Con blanco sin razón
• Traduttore italiano - inglese: With white for no reason
• Traduttore italiano - hindi: बिना किसी कारण के लिए सफेद रंग के साथ
• Traduttore italiano - arabo: مع الأبيض بدون أي سبب
• Traduttore italiano - russo: С белым без причины
• Traduttore italiano - portoghese: Com branco sem motivo
• Traduttore italiano - bengalese: কোন কারণে সাদা সঙ্গে
• Traduttore italiano - francese: Avec blanc pour aucune raison
• Traduttore italiano - malese: Dengan putih tanpa sebab
• Traduttore italiano - tedesco: Mit weißem ohne Grund
• Traduttore italiano - giapponese: 理由もなく白で
• Traduttore italiano - coreano: 아무 이유없이 흰색 으로
• Traduttore italiano - giavanese: Kanthi putih kanggo ana alesan
• Traduttore italiano - vietnamita: Với màu trắng không có lý do
• Traduttore italiano - tamil: எந்த காரணமும் வெள்ளை
• Traduttore italiano - marathi: नाही कारणास्तव पांढरा
• Traduttore italiano - turco: Sebepsiz beyaz ile
• Traduttore italiano - italiano: Con il bianco per nessun motivo
• Traduttore italiano - polacco: Z białym bez powodu
• Traduttore italiano - ucraino: З білим без причини
• Traduttore italiano - rumeno: Cu alb pentru nici un motiv
• Traduttore italiano - greco: Με λευκό για κανένα λόγο
• Traduttore italiano - afrikaans: Met wit vir geen rede
• Traduttore italiano - svedese: Med vitt utan anledning
• Traduttore italiano - norvegese: Med hvit uten grunn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凭白无故»

Scopri l'uso di 凭白无故 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凭白无故 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

正确使用成语 - 第 89 页

人们使用"旁征博引"这个成语,是指广泛地搜集和大量引用材料做依据,以便从各个方面来证明问题,不是说"博引"后仅仅为了从侧面来补充证明某一问题。平白无故[误写]凭白无故[辨析] I 白:无端,凭空。"平白无故"即无缘无故的意思。〔例〕在国民党反动派的 ...

邓家琪, 1981

教你学成语（下）:

... 回:“且平心静气,暗暗访察,才能得这个实在。”【例句】事过之后,我~地一想,自己确实也有不对的地方。平白无故【注音】píng bái wú gù 【解词】平白:凭空。故:缘故。【解义】无缘无故,没有理由。【出处】《创业》第三章:“不会是她,凭白无故的她干吗帮我拾粪呢?

冯志远　主编, 2014

落果:

口里说要劝你妹子呢,转眼就会不当回事,你只盯着投资盖房,打自己的算盘,那好,我也叫你慢慢等着去,我的地盘,凭啥叫你借机 ... 要征地的话,就是不盖房,凭你这屋这院,怎么也得有一大笔拆迁费哩,他却伸手插进来,凭白无故就想挖走一块,来个坐享其成。

温亚军, 2015

埋在花盆里的真情:

口里说要劝你妹子呢,转眼就会不当回事,你只盯着投资盖房,打自己的算盘,那好,我也叫你慢慢等着去,我的地盘,凭啥叫你借机 ... 要征地的话,就是不盖房,凭你这屋这院,怎么也得有一大笔拆迁费哩,他却伸手插进来,凭白无故就想挖走一块,来个坐享其成。

叶雪松, 2015

破天传说:

林峰不解的问道,凭白无故的,赵玲怎么会这么说?为什么等不到了? “她已经走了。我看到她离开了,她还让我将这封信交给你。”赵玲说出拿出了一封信,递给了林峰。 看到信封上的字迹,林峰确定是莎琳所写,不禁赶快打开,上面只有寥寥数语:“林峰,我已经 ...

永远天涯, 2015

流年况味:

奶奶的一生是其艰辛但自豪的一生,30岁守寡,凭着十几亩贫瘠的薄田旱地,硬是把孩子拉扯大了。看着她慈祥的笑容,心里 ... 奶奶常说感念兄弟的亲情,又说庄稼地里一枝花,全靠肥当家,天不会凭白无故给你收获,便更加珍惜这片竹林。因为竹荫遮日,草木难 ...

沈学东, 2015

倾城痞妃:

宝银顾自兴奋一边走一边吹嘘,只道:“今日,你没见着那言碧心一张臭脸,真滴爽死偶了,哈哈~~这回,叫他们金门关门大吉,收摊滚蛋,替偶段盛哥哥出口恶气!”霍靖冷眼道:“就知你这家伙争强好胜,小心惹上仇人~~”宝银哼了声,“你就没句好话,凭白无故也咒偶!”

玉清秋, 2015

中国的眸子 - 第 132 页

... 是残酷的,何况它又让我想到一位著名的共产党人 o 我只有拼命调动起“无产阶级义愤”来,我这样分析她,她肯定是在做戏,抑或,她根本是在表示无声的不服 o 而我,是绝对得相信无产阶级专政的,世上人海茫茫,不抓别人,就逮你进这死囚号子,会凭白无故?

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

谁动了本王的悍妃:

的确,蓝沐卿做的如此绝情,没有一点求人的态度,这是哪门子求人帮忙?乔奕晴怎么可能受他们的威胁就轻而易举的答应帮忙。乔奕晴嘲讽的看着面色难堪的蓝沐卿,继续道:“再说了,你母妃为什么会被镇压!她绝不可能凭白无故就被镇压在圣女灵堂之下。

晴受菇凉, 2015

神秘总裁小小妻:

戈雅冷哼一声,声音依然不屑。周围的人已经因为她的话,而互相窃窃私语,看着夜雨桐目光也不再像先前那么单纯。“戈小姐,说话要有证据!你不觉得这样凭白无故的冤枉人,有失你的身份吗?”夜雨桐的眸光又冷了几分,但说出话却是掷地有声,很有威慑力。

韩降雪, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «凭白无故»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 凭白无故 nel contesto delle seguenti notizie.

徐敬亚：这么大国家，好诗集应该印10万册

他常常惊叹，诗人总能像作曲家一样凭白无故地说出无限美妙的惊人诗句！麦家是说实话的。他说他家的厕所里总放着一两部诗集。其中就有去年华语传媒大奖获得者 ... «南方周末, feb 15»

军情观察› 女少将涉案内幕惊人果然和他有关(图)

如此大的工程项目，谷俊山难道凭白无故照顾高小燕？ 0千里草0 发表于14-12-07 15:24:15. 高小燕落马，凸显军队反腐败正顺藤摸瓜，查出向徐才厚买官者，落实 ... «搜狐, dic 14»

女将军落马凸显多少反腐玄机？

如此大的工程项目，谷俊山难道凭白无故照顾高小燕？ 高小燕落马，凸显军队反腐败正顺藤摸瓜，查出向徐才厚买官者，落实习近平彻底肃清徐才厚案影响指示。 «人民网, dic 14»

张立冬大女儿最先接触全能神邪教蛊惑全家加入

人们不能接受一个年轻的母亲、善良的公民，就这么在光天化日之下凭白无故地被邪教分子活活打死。人们更难理解邪教怎么就能把人变成了野兽？怎么就能让人如此 ... «北方网, giu 14»

士为知己者死——读

汉代末期，汉人已不愿或不能当兵，最终闹到了“十四万人齐解甲，宁无一个是男儿”，这又哪里是凭白无故的呢？ “士大夫”与士绝不相同，士大夫是科举制度的产物， ... «南风窗, feb 14»

究竟是谁抢了谁的饭碗？

不然的话，怎么会凭白无故动杀人之心呢？哈，这个世界如此怪诞，究竟是谁抢了谁的饭碗？ 刚刚听了一则新闻，说是又推出了一项新发明，以后餐馆饭店里用不着侍 ... «凤凰网, dic 13»

联通116114"电话导航"搞起推销用户不堪其扰

更有甚者，不光遭遇骚扰还被强行消费，在拒绝推销的情况下，却在月底缴纳话费时凭白无故多出扣费业务。记者调查发现，在青岛遭遇这种“强势品牌”电话骚扰或 ... «半岛网, mag 13»

徐峥否认背妻偷欢知情人称：其常出入夜店(图)

徐峥先生微博上的解释与风行目击到的情况明显不符，你八点半带"女学生"进门，十一点半十七分出门，幽会时间凭白无故被抹掉了一个多小时，那蒸发的一个多小时你 ... «华商网, nov 12»

徐峥被曝背妻幽会神秘女否认称只是谈工作

... 室针锋相对给出回击，称徐峥微博上的解释与目击到的情况明显不符，“徐峥八点半带'女学生'进门，十一点半十七分出门，幽会时间凭白无故被抹掉了一个多小时。”. «新浪网, nov 12»

郭夏：西方专家唱衰中国经济背后的潜台词

西方财经机构的经济专家不会凭白无故地为社会提供免费的财经分析。西方金融机构财经专家公开发布的研究和投资分析报告，很多都是变相为其经济宿主利益服务的 ... «中国经济网, lug 12»