Significato di "凭肩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凭肩 IN CINESE

凭	肩
píng	jiān

CHE SIGNIFICA 凭肩 IN CINESE

definizione di 凭肩 nel dizionario cinese

Sulla spalla 1. Anche come "sulla spalla". Magra la spalla o il braccio sulla spalla di qualcun altro.

凭肩 1.亦作"凭肩"。 2.倚肩或把手臂放在别人肩上。

TRADUZIONE DI 凭肩

Conosci la traduzione di 凭肩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凭肩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凭肩» in cinese.

• cinese: 凭肩
• Traduttore italiano - spagnolo: Con hombro
• Traduttore italiano - inglese: With Shoulder
• Traduttore italiano - hindi: कंधे के साथ
• Traduttore italiano - arabo: مع الكتف
• Traduttore italiano - russo: С плеча
• Traduttore italiano - portoghese: com ombro
• Traduttore italiano - bengalese: কাঁধ দিয়ে
• Traduttore italiano - francese: avec épaule
• Traduttore italiano - malese: dengan bahu
• Traduttore italiano - tedesco: mit Schulter
• Traduttore italiano - giapponese: ショルダー付き
• Traduttore italiano - coreano: 어깨
• Traduttore italiano - giavanese: Pundhak
• Traduttore italiano - vietnamita: với vai
• Traduttore italiano - tamil: தோள்பட்டை உடன்
• Traduttore italiano - marathi: खांद्याने
• Traduttore italiano - turco: omuz ile
• Traduttore italiano - italiano: con spallamento
• Traduttore italiano - polacco: z Shoulder
• Traduttore italiano - ucraino: З плеча
• Traduttore italiano - rumeno: cu umărul
• Traduttore italiano - greco: με ώμου
• Traduttore italiano - afrikaans: met Skouer
• Traduttore italiano - svedese: med Shoulder
• Traduttore italiano - norvegese: med Shoulder

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凭肩»

Scopri l'uso di 凭肩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凭肩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

穿越岁月的烟云:

这一年,全矿三百多名职工除完成基建任务处,还在一无电力,二无机械的情况下,在荒山峻岭中用手捶肩挑开采出16000吨磷矿石,通过浏阳河船运至长沙等地化工厂,生产出了合格磷肥。 ... 基建的剥离工作,全凭肩挑手挖,抡大锤,打炮眼,已经够辛苦了。但是 ...

廖鹏君, 2015

贺享雍文集：第三卷 - 第 207 页

扁担挑水人凭肩,我凭什么要让你牵着鼻子走?凭什么把好人全让你做?啊!我牛二的为人,难道你还不明白?我告诉你胡龙,你好,我比你还好,你坏,我比你还坏,你讲理,我比你还讲理,你流氓,我比你还流氓!我不日你妈,你不知道我是你爹,这可是你教的!你等着 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

却对斜枝洽蕊。似于人、不胜风味。冰姿斜映朱唇浅破,欣然会意。青子垂垂,翠阴密密,尤堪频憩。待促禁近,邦人指点,作甘棠比。水龙吟武宁瑞莲※晓来雨歇风生,素商乍丛驾赣浦。红墓翠盖。不知西帝。神游何处。罗绮丛中,是谁相慕,凭肩私语。似汉皋现解, ...

唐圭璋, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

黾勉添香还里足,艰难临镜又凭肩。听郎啐语和郎笑,丐尔温存一霎眠。第二题是《美人睡》:罗家夫妇太轻狂,如许终宵一半忙。晓起自嫌星眼倦,午余犹觉锦衾凉。朦胧楚国行云雨,撩乱梁家堕马妆。耳畔俏呼身乍转,粉腮凝汗枕痕香。众人正在那里赞美,只见昌 ...

褚人获, 2013

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

采桑子声鞭坠逼杨花陌,应恰醉落楼中帽采桑子日高庭院杨花转,金盆水洽菱花净采桑子征人去日殷勤嘱,轻春织就机中素采桑子花时恼得琼枝瘦风流笑伴相逢处,采桑子春风不负年年信碧萧度曲留人醉,采桑子秋来更觉消魂苦,南楼把手凭肩处 ...

唐圭璋, 2015

辭典精華 - 第 40 页

3 文〕少 80 邊将,一憑&智勇。 I 依靠。〖韓愈文〕失其所憑依倚 13 。〔#缓大^ )空^憑肩一語。言足徵; 3 。(宋史)以敵 8 * 1 I 曩,爲; ? 16 佶。登高。〔韋荘 11 由來多^ 8 I 憑高。一憑高遠^。〔張九齡&〕憑眺 I 茲爲美。一恃勢陵人。〈#寧乂〕憑陵殺一^ ,以相 8511 ...

徐桂峰, 1984

中国古代民间故事类型研究 - 第 3 卷 - 第 1039 页

市人云: "贵友亦太作劂,巿头如此游戏也,既掷须升屋取,然无所得梯,我素喜行方便事,子踏我肩升歷,冠可得也。"某然之,即欲凭肩以上。其人又曰: "君大不情,己欲得冠,而不为我衣计耶?脱靴乃免泥垢耳。"某果胱鞭付其人,因凭肩升屋。既取冠,其人已持鞭逸 ...

祁连休, 2007

放翁詞研究 - 第 16 页

時在 11 熙一一年冬、三年春 1 西元一一七四、一一七五年,放翁年五十、五 + 〔編年〕罾七、栖燕:栖爲棲之本字,師曠禽經云:「鳥宿曰栖。」六、憑肩:憑者,依託也,引申爲倚賴之義,書雙叩云:「憑玉几。」憑肩乃肩相倚之義。五、流轉:流離轉徙也。杜甫詩云:「流轉 ...

翟瞻納, ‎陸游, 1972

全明詞 - 第 5 卷

準擬朝來樓上望,美人粧閣鬲重樓。暮宫樣盤雲繍鳳頭。一帆風順載春愁。可能相與五院溪沙張妹惠鞑賦謝,兼呈王妹一哂立。凭肩立。閨房林下,清神秀色。粧臺只赤。深愁夢與秦娥説。梅花影裏凭肩憐淒切。芳茗甜香時不絶。時不絶。殷勤魚雁,其一一憶。

饒宗頤, ‎張璋, 2004

莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 79 页

《戚睡》在渔反。 1 云,顦顇也。又昔于衝? 1 , ^ 1 伏弒下^七十脍城, 85 作^弒。)伏琴〔之〕爲憑琴, ( ^ ^ ^中期憑琴, ^曰:讓作伏元^來侯者#表腐作應。戎狄是廣, &曰: ^本脚作應。〕服磨之爲憑肩"狳伏航之爲憑赋\ & ,注誤以爲憑依瑞應,失之。古 I 與肩同繫通用。, ...

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «凭肩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 凭肩 nel contesto delle seguenti notizie.

重庆棒棒上央视《新闻联播》讲述酷暑中的一天

走基层·在岗位上”栏目中作了题为《“棒棒”周召平：太阳下我凭劳力挣钱》的报道。 转播到腾讯微 ... 周召平回答说：“凭劳力、凭力气、凭肩、凭体力，挣钱吃饭。” 最后，画面 ... «腾讯网, ago 13»

《大盛魁》热拍于震肩挑“第一商号”

值得一提的是，剧中于震扮演的是凭肩挑出“大盛魁”的成功商人，而该剧他也是首次参与投资，和剧中角色可谓相映成辉。不过与王相卿的精明能干相比，于震却很少管 ... «金鹰网, mar 10»