Significato di "平淡无味" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 平淡无味 IN CINESE

平	淡	无	味
píng	dàn	wú	wèi

CHE SIGNIFICA 平淡无味 IN CINESE

definizione di 平淡无味 nel dizionario cinese

Bland e insipido Si riferisce alla qualità della pace e insapore. Dopo aver contenuto dispregiativo, si riferisce principalmente alla solita, mancanza di caratteristiche.

平淡无味 本指质性平和无味。后含贬义，多指平平常常，缺乏特色。

TRADUZIONE DI 平淡无味

Conosci la traduzione di 平淡无味 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 平淡无味 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «平淡无味» in cinese.

• cinese: 平淡无味
• Traduttore italiano - spagnolo: soso
• Traduttore italiano - inglese: Bland
• Traduttore italiano - hindi: नरम
• Traduttore italiano - arabo: لطيف
• Traduttore italiano - russo: мягкий
• Traduttore italiano - portoghese: brando
• Traduttore italiano - bengalese: স্নিগ্ধ
• Traduttore italiano - francese: fade
• Traduttore italiano - malese: Bland
• Traduttore italiano - tedesco: fade
• Traduttore italiano - giapponese: ブランド
• Traduttore italiano - coreano: 온화한
• Traduttore italiano - giavanese: Bland
• Traduttore italiano - vietnamita: dịu dàng
• Traduttore italiano - tamil: எளிய மற்றும் சுவையற்றது
• Traduttore italiano - marathi: सभ्य
• Traduttore italiano - turco: mülayim
• Traduttore italiano - italiano: blando
• Traduttore italiano - polacco: dobrotliwy
• Traduttore italiano - ucraino: м´який
• Traduttore italiano - rumeno: blând
• Traduttore italiano - greco: ήπιος
• Traduttore italiano - afrikaans: Bland
• Traduttore italiano - svedese: Bland
• Traduttore italiano - norvegese: Bland

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «平淡无味»

Scopri l'uso di 平淡无味 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 平淡无味 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

菜根谭大全集（超值金版）:

过惯平淡生活的人想走出平淡,经历风雨的人想归于平淡,人就是一个矛盾的主体,人生就是一个充满矛盾的过程。有一对恩爱的夫妻,婚后两年,妻子却发现他们的关系已经变得平淡无味,再也没有了昔日的浪漫情调。丈夫是个非常实际的人,而妻子则生性 ...

洪应明, 2014

昔不至今 - 第 60 页

他不仅认为君主应该是"聪明平淡" ,以"无为"为用,而且认为圣人(圣王)的本质(性)就是"平淡无味" ,且说此乃合于"纯德自然"。因此,刘劭的思想已不仅限于君人南面之术,也不仅限于才性问题,而成为向魏晋玄学探讨宇宙本体、人性本原发展的一个环节。

汤一介, ‎钱文忠, 1999

历代经典文丛——观人学:

中和之质必平淡无味,故能调成五材,变化应节。是故观人察质,必先察其平淡,而后求其聪明。聪明者,阴阳之精。阴阳清和,则中睿夕卜明。圣人淳耀,能兼二美。知微知章,自非圣人莫能两遂。故明白之士,达动之机,而暗于玄虑。玄虑之人,识静之原,而困于速捷 ...

雷海锋 主编, 2013

观人学:

中和之质必平淡无味,故能调成五材,变化应节。是故观人察质,必先察其平淡,而后求其聪明。聪明者,阴阳之精。阴阳清和,则中睿夕卜明。圣人淳耀,能兼二 美。知微知章,自非圣人莫能两遂。故明白之士,达动之机,而暗于玄虑。玄虑之人,识静之原,而困于速捷 ...

邵祖平　, 2014

婚姻七日谈

正是因为单调、平淡,才显得生活更为真实。“风起的日子笑看落花,雪舞的日子举杯望月”是一种淡然的境界。平淡的婚姻中也包含了这种境界。不懂得品味白开水的人会认为它平淡无味,但懂得品味它的人却知道它也曾经沸腾过,它的平淡不是索然无味, ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

魏晋玄学讲义 - 第 60 页

但这种"君道无为"的思想,从另一方面看又是一种"尊君"的思想,因"君道无为" ,才可以"无不为"。刘邵的《人物志》正反映这种思想。他认为,既然"君道无为,臣道有为" ,那么也就是说君主与臣民本来有所不同,君主其本性是"平淡无味" ,这样才可以"不与一材同 ...

汤一介, 2006

私家藏书 - 第 15 卷 - 第 10792 页

1 ~全才必定平淡无味具备中庸之德的全才圣人,其才必定平淡无味,就像刘晒所注: "既体咸酸之景,而以无味为御。"好比在佛教中得道的释迦,或是被钉在十字架后复活的耶稣,更像一只久经试炼的火凤凰,事事不强求,不为名利而奋斗,所以"其质无名"。

范思奇, 1999

靠自己拯救自己:

车尔尼雪夫斯基生活只有在平淡无味的人看来才是空虚而平淡无味的。 ——车尔尼雪夫斯基 1990年,在温布尔登举行的网球锦标赛女子组半决赛中,16岁的前南斯拉夫选手塞莱丝与美国女选手津娜∙加里森对垒。随着比赛的进行,人们越来越清楚地发现, ...

侯清恒, 2015

越轨年龄 - 第 35 页

近来叶喧偶尔会想到去做尼姑,一个二十几岁的女青年想做尼姑不是因为厌世,而是因为觉得生活平淡无味。觉得生活平淡无味也是一种厌世。她希望生活中有几件突发的事情,哪怕是天突然下雪, "忽如一夜春风来,千树万树梨花开"也好。 女人为什么要 ...

王心丽, 2009

中國古代著名哲學家評傳: 续编 - 第 2 卷 - 第 42 页

他不仅认为君主应该是"聪明平淡" ,以"无为"为用,而且认为圣人(圣王)的本质(性)就是"平淡无味" ,且说此乃合于"纯德自然"。因此,刘劭的思想已不仅限于君人南面之术,也不仅限于才性问题,而成为向魏晋玄学探讨宇宙本体、人性本原发展的一个环节。

辛冠洁, ‎丁健生, ‎蒙登进, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «平淡无味»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 平淡无味 nel contesto delle seguenti notizie.

Ngame游戏本开售，拼真爱的时候到了！

Ngame 自由F2-400游戏本相比普通游戏本平淡无味的扬声器音质，采用了2.1立体环绕声道，声音更有质感与结像感，能够清晰辨认出各种乐器的音源方向，从而使 ... «泡泡网, set 15»

美艺术家将无趣艺术照剪辑成搞笑图(1/8)

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月10日报道，美国洛杉矶一位艺术家将自己搞怪可笑的样子剪辑进照片，把图库中原本平淡无味的照片变成了全新的搞笑图片。 «环球网, set 15»

笔记本新星！Ngame游戏本值得期待！

Ngame 自由F2-400游戏本相比普通游戏本平淡无味的扬声器音质，采用了2.1立体环绕声道，声音更有质感与结像感，能够清晰辨认出各种乐器的音源方向，从而使 ... «泡泡网, set 15»

不同价位的水能喝出差别吗？

只有最“纯净”的水才是真正无味的，也就是经过蒸馏去除了所有矿物质和盐(钠、钙、镁、氯等)的水，喝起来是真正的平淡无味。在品鉴水时，纯净水倒可以拿来漱口作为 ... «新浪网, set 15»

3个饮食习惯容易让男人肾虚肾虚可从哪些方面判断

大部分人不爱白开水的平淡无味，相比之下，汽水、可乐等碳酸饮料或咖啡等饮品理所当然地成为了白开水的最佳替代品。但是，这些饮料中所含的咖啡因，往往会导致 ... «人民网, ago 15»

苗蔚林：学生喜欢教师什么样的声音

课堂上，教师讲课语言平淡无味，学生听得昏昏欲睡。我们的课堂上，教师应当用怎样的语言讲课才能吸引学生的注意力，才能提升课堂的效率呢？ 首先，教师的课堂 ... «搜狐, ago 15»

孩子就是这么写作文的，完全流水账，原来这样改

整篇文章读下来，平淡无味、没有重点、甚至啰里啰嗦。长大到了工作中，写个总结规划之类的，也是简单的罗列一二三四。也就是说，从写作文的角度，很多人读了十几 ... «搜狐, lug 15»

这个夏天让波希米亚风带你变身吉普赛女郎

没有波西米亚的夏天，缺少了那抹异域风情，夏天也变得平淡无味。在这个夏天，穿上波西米亚，成为吉普赛女郎，拥有一次奋不顾身的美丽。 原标题: 这个夏天让波希 ... «南方网, giu 15»

揭秘： 噪音是否会让食物变的难吃？

而情绪的影响只是一方面，最近科学家又有了新的发现：噪音会影响人的味觉感知，让原本甜美可口的事物变得平淡无味。并且这种现象在飞机上最为明显，也就是说 ... «中关村在线, giu 15»

独家评论：张馨予东北被面装“拯救”了戛纳红毯？

导语：京时间2015年5月14日，法国戛纳，张馨予以东北被面礼裙亮相第68届戛纳国际电影节红毯，这套夸张造型瞬间引爆朋友圈，为本来平淡无味的红毯打了鸡血。 «凤凰网, mag 15»