Significato di "仆区" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 仆区 IN CINESE

仆	区
pū	qū

CHE SIGNIFICA 仆区 IN CINESE

definizione di 仆区 nel dizionario cinese

Libro dei nomi del servo Chuang Chu Chun.

仆区 春秋楚刑书名。

TRADUZIONE DI 仆区

Conosci la traduzione di 仆区 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 仆区 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «仆区» in cinese.

• cinese: 仆区
• Traduttore italiano - spagnolo: región Siervo
• Traduttore italiano - inglese: Servant region
• Traduttore italiano - hindi: नौकर क्षेत्र
• Traduttore italiano - arabo: المنطقة خادما
• Traduttore italiano - russo: Слуга область
• Traduttore italiano - portoghese: servo região
• Traduttore italiano - bengalese: শ্রমিক জেলা
• Traduttore italiano - francese: région Serviteur
• Traduttore italiano - malese: daerah hamba
• Traduttore italiano - tedesco: Servant Region
• Traduttore italiano - giapponese: サーヴァント地域
• Traduttore italiano - coreano: 종 지역
• Traduttore italiano - giavanese: Kabupaten abdi
• Traduttore italiano - vietnamita: khu vực Servant
• Traduttore italiano - tamil: வேலைக்காரன் மாவட்டத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: सेवक जिल्हा
• Traduttore italiano - turco: Hizmetkar bölge
• Traduttore italiano - italiano: regione Servant
• Traduttore italiano - polacco: Region sługa
• Traduttore italiano - ucraino: слуга область
• Traduttore italiano - rumeno: regiunea Servant
• Traduttore italiano - greco: περιοχή υπηρέτης
• Traduttore italiano - afrikaans: dienaar streek
• Traduttore italiano - svedese: Servant region
• Traduttore italiano - norvegese: Servant region

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «仆区»

Scopri l'uso di 仆区 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 仆区 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

行善區,匿也。爲隱亡 0 人之法也。」曰,『盜所隱器,名也。名曰「僕區」,未知其義。服虔云:「僕,隱也;區,刑書名」。〇正義曰:引其言戒刑法,知是刑書隱也;區,匿也。爲隱匿亡人之法也。【疏】注「僕 卷第四十四| | ,刑書名。〇僕區,烏侯反,徐如字。服云:僕,也。吾先君 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国历史大辞典: 先秦史 - 第 93 页

仆四家。。(左传·昭公七钵: "僚臣仆。。俞正壁(癸巳类稿·仆巨台义)以为叫卜则三代奴戮,今罪人为奴矣"。(曼子春秋·内篇杂上 ... (左传·昭公七年计"吾先君文王,作仆区之法,日: '盗所隐器,与盗同罪。,》<释文)引服虞之说: "亻 h 隐也;区,匿也,为隐匿亡人之法也。

中国历史大辞典先秦史卷编纂委员会, 1996

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義

僕區之法,所以封汝,言去盜水」。〇正義曰:文王之法,所以得天下,言行善法,故能啓疆參北至汝水。【疏】注「行善」至「汝隠盜所得器。與盗同罪』,所以封汝也。行善區,匿也。爲隠亡 0 人之法也。」曰,『盗所隱器,名也。名曰「僕區」,未知其義。服虔云:「僕,隠也;區, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中国法律史古文与名词简释 - 第 51 页

【仆射】官名。起于秦代,凡侍中、尚书、博士、谒者、郎等官,都有仆射,根据领职事作称号,意即其中的首长。仆射之名,由仆人、射 ... 仆,隐也。区, (音欧)匿也。仆区即刑书名。所谓"仆区之法"是楚国关于惩治隐匿亡人(逃亡在外的人)的法律。【乏徭】根据《秦简》 ...

李景文, 1986

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1237 页

今有司曰,女胡执人于王宫?将焉执之?周文王之法曰,有亡荒阅,荒,大也。阅,蒐也。有亡人当大蒐其众。〇女音汝。焉,於虔反。阅音悦。蒐,所由反。所以得天下也。吾先君文王,楚文王。作《仆区〉之法,《仆区〉,刑书名。〇仆区,乌侯反,徐如字。服云:仆,隐也;区, ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

广东世仆制硏究

本书是对广东省世仆制度的研究,包括研究的缘起;前人研究的回顾;广东世仆制的由来;宪法家族制与世仆制;“世仆”的性质等内容.

黄淑娉, ‎龚佩华, 2001

汉語正名正音词典 - 第 104 页

[注意] "培"一般读? 61 ,如培养。"楼"一般读 160 ,如楼土。【仆质】 90 21 ! ?死尸。颜延年《赭白马賦》: "加弊 1 ( 1 ,收仆质"。[注意] "仆"一般读( ^ ,如仆人,另外读? 0 ,如仆灭、前仆后继。【仆区】 1 ^ 011 春秋时楚国刑书名。[注意] "仆"一般读? 0 ,如仆人;另外读?

梁志林, 1987

中国古代戶籍制度史稿 - 第 49 页

宋昌斌. 安) ·寥(今河南固始)等小国。楚庄王时,平定内乱,改革内政,国势再振,有北向"间鼎"之意,成为霸主。后国势渐衰,于公元前 223 年被秦所灭。与昔国一样,楚国的户口调查登记制度,也只能根据有关事件来推测。仆区之法楚灵王六年(前 535 ) ,在章华之 ...

宋昌斌, 1991

古文字诂林/第七册: - 第 464 页

古音獲讀見母,隸魚部,得與區、言互通,《莊子》之臧穀與《荀子》之臧穀,即羣書之臧獲。區匿也,為隱匿亡人之法」。按服訓非是,僕與區並為奴虜名,僕區之法當即管制奴隸之刑律。與毆〖歐)對文,與《師衷設銘》^《左傳》昭七年:「吾先君文王作僕區之法」,注:「僕 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 254 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 254 剽怀尸万丐茸壓怗仆櫚唐哫凍冥湃尸匏抎 d 偶噴屈伈喋佢尿茸厂堊 d 慢嘆崴剿卯倦鰓徜搽劉昇有例厂條垚恒 f 佽械卯恩彬尸霎佶仆仿蟑嬈溝婷徜茸埴峊厲擱 d 溝仍樣恨 ...

孫德喜, 2013