Significato di "起风" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 起风 IN CINESE

起	风
qǐ	fēng

CHE SIGNIFICA 起风 IN CINESE

definizione di 起风 nel dizionario cinese

1. Il vento vento; vento. 2. Eventi metaforici, niente nella vita.

起风 1.生风;刮风。 2.比喻生事，无中生有。

TRADUZIONE DI 起风

Conosci la traduzione di 起风 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 起风 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «起风» in cinese.

• cinese: 起风
• Traduttore italiano - spagnolo: Vientos
• Traduttore italiano - inglese: Windy
• Traduttore italiano - hindi: हवा
• Traduttore italiano - arabo: عاصف
• Traduttore italiano - russo: ветреный
• Traduttore italiano - portoghese: ventoso
• Traduttore italiano - bengalese: ঝড়ো
• Traduttore italiano - francese: venteux
• Traduttore italiano - malese: Windy
• Traduttore italiano - tedesco: windig
• Traduttore italiano - giapponese: ウィンディ
• Traduttore italiano - coreano: 바람이 센
• Traduttore italiano - giavanese: Windy
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiều gió
• Traduttore italiano - tamil: கொந்தளிப்பான
• Traduttore italiano - marathi: सोसाट्याचा वारा
• Traduttore italiano - turco: rüzgarlı
• Traduttore italiano - italiano: ventoso
• Traduttore italiano - polacco: wietrzny
• Traduttore italiano - ucraino: вітряний
• Traduttore italiano - rumeno: Windy
• Traduttore italiano - greco: ανεμώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: winderige
• Traduttore italiano - svedese: Windy
• Traduttore italiano - norvegese: Windy

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «起风»

Scopri l'uso di 起风 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 起风 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

明代宫闱史 - 第 632 页

中乱飞,起风越舞越快,到了后来,竟然脚步腾空离地有四五尺高低。忽地若的一响,那根枪直竖在地上,起风饶足立在枪尖上,身体好似风车儿一般滴溜溜地转着,愈转愈快,直到瞧不出枪尖的人形。大家正拍手喊好,又闻得啪的一响,韩起风执着枪,端端正正地 ...

许啸天, 2001

21世纪江西诗歌精选 - 第 385 页

... 风将一天天吹动起来,还有鸟的羽毛,大地的歌唱漫游者的目光 o 这些属于秋天的语言会在某一个早晨突然变得丰满肥润 o 秋天,已站在大地的边缘 o 而此时出现在眼前的或许是夏日最后一种姿势:在风雨中保持僧 1 起风了起风了,秋天,请慢一些起风了 ...

谭五昌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

教你学谚语（下）:

夜里起风夜里住,五更起风刮倒树【释义】住二停止。夜间刮风到天亮时,风就会停止。佛晓时刮风会把大树刮倒,形容风垫猛烈 o 【例句】五更时分,听着窗外呼呼的风声,妈妈道二“夜里起风夜里住,五更起风刮倒树,咱们得赶紧把院子里的东西收拾一下,以防刮 ...

冯志远　主编, 2014

Photoshop 7.0图像艺术设计实例教程 - 第 68 页

13 14 15 " "酗" "在弹出的[硼 md ] (风效果)对话框中,设置参效如图 6 - 12 所示。参数设置完成后,单击匠按钮,文字的起风效果如图 6 - 13 所示。图 6 - [ W @ nd ]对话框图 6 - 13 文字起风效果 16 ·按住键盘上的匝百]键然后连续按「 ...

郭万军, 2002

分钟与千年:

她相信男人虽然没有看到她的身影,却可以感觉她的目光。她知道,有了这目光,她的男人,会在黄昏时候,微笑着敲开家的门。......起风时候,男人正在塔吊上忙碌。风鼓着调子,在工地上狂蹿乱跳,男人的心,便一阵阵地紧。早晨他听同事说,附近工地上刮倒一座 ...

周海亮, 2015

曹雪芹: 文采风流第一人

吃罢午饭,眼看到了未时,即下午二 4 时左右,天气却毫无起风的意思。性急的敦敏有些火躁起来埋怨地说二“这鬼天气不想让它刮风它天天刮个没完没了,今儿个想叫它送点儿风来它倒端起架子,纹丝不动了。看样子,今儿个这风筝放不成了。”曹雪芹嘻嘻 ...

张兰芳, 2014

风会记得一朵花的香:

傍晚,风起,风是它的味道。阳光遍洒,阳光也是它的味道。天香云外飘校园里植了几棵桂花树,不蓊郁,亦不高大,姿色平平得很,平常日子里,人都不以为意。然一俟进入秋天,树下便常有女孩子围着打转,——她们在寻花呢。我远远看着笑,心里说:“傻孩子,桂花 ...

丁立梅, 2014

Jing tong Photoshop CS2 zhong wen ban - 第 315 页

10.14.9 风使用“风”命令可以按照图像边缘的像素颜色增加水平线,产生起风的效果,此命令只对图像边缘起作用,例如可以利用此命令来制作火焰字等艺术效果。“风”对话框的参数如下所述。“方法” :此选项中包括“风”、“大风”和“飓风” 3 种方法,使用这 3 种 ...

王闻, ‎丁金滨, 2006

黄龙痛饮:

秦大人,这天可能要起风了!”一个船夫打扮的人见秦桧来到上前禀报道。“起风!海上不是常常都起风的吗?”秦桧有些诧异的说道,言下之意是怪船夫有些大惊小怪了。那船夫急道:“大人,这风可不是一般的风,小人估计应该是十年难得一遇的台风,若然撞上船 ...

许如枫, 2014

至尊神位（中）:

零度忧伤. 成长到神尊神器地步的神器,他身上的神器,难道都是可成长型神器?”恶魔之主震惊了,被这一堆堆的神器给震住了,恶魔之主眼中杀机爆闪,云不凡越有潜力,他就越有必杀对方的决心:“可恶,还在祭祀,祭祀之中,根本就不允许外来的力量,而且,我的 ...

零度忧伤, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «起风»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 起风 nel contesto delle seguenti notizie.

张玮：风起猪飞起风走猪”摔死“

盛世方舟关注智能硬件“盛宴”活动9月12日在宁波举行。包括京东+孵化器、创业工场、多为资本、小马蜂等在内的多家国内知名投资机构创始人和负责人来到现场，与上 ... «新华网, set 15»

【24楼影院】《起风了》：努力活下去

起风了”取自法国诗人保罗.瓦雷里著名诗篇《海滨墓园》中的一句：起风了，努力活下去！这就是宫崎骏这位年过七旬的老人一直以来对孩子们说的那句话：这个世界即使 ... «南方周末, mag 14»

宫崎骏收官作《起风了》六月将办原画展

据日本公信榜（ORICON）网站消息，为纪念日本著名动画导演宫崎骏的收官之作《起风了》的DVD和蓝光碟发售，日本将于6月25日起在东京晴空塔脚下东京晴空镇 ... «人民网广东视窗, mag 14»

潘妮妮:《起风了》是宫崎骏留给世界最大的恶意

宫崎骏有没有用《起风了》的温情给堀越二郎——那个“零式”战斗机设计者，那个历史上真实的、积极投身于当时日本“社会潮流”的军国主义者——洗白？我在这里先 ... «搜狐, apr 14»

《起风了》无缘奥斯卡宫崎骏时代遗憾收官

据日本时事通信社3月3日报道，当地时间2日晚，第86届奥斯卡颁奖礼在好莱坞杜比剧院举行。入围最佳动画长片提名、日本动画大师宫崎骏指导的影片《起风了》与该 ... «中国新闻网, mar 14»

宫崎骏《起风了》未获金球奖曾被指隐瞒日军罪行

《起风了》剧情取材于零式战斗机设计者堀越二郎的故事。 ... 与千寻》，2004年作品《哈尔的移动城堡》都已获得了该奖项，而《起风了》正是宫崎骏导演第三次获得此奖项。 «中国日报, gen 14»

宫崎骏《起风了》英语版配音阵容豪华

宫崎骏收山之作《起风了》已入围明年奥斯卡最佳动画长片，该片明年2月28日起在北美公映，为《起风了》英语版配音的阵容包括不少好莱坞大牌明星，男主角更由近年 ... «新浪网, dic 13»

影评人炮轰宫崎骏: 《起风了》隐瞒日军罪行

最终，在三名影评人弃权的情况下，《起风了》以微弱优势击败《冰雪大冒险》获得波士顿影评人协会最佳动画片奖。不过这部影片所引发的争论肯定还会继续下去。 «搜狐, dic 13»

韩裔影评人炮轰宫崎骏：《起风了》隐瞒日军罪行

值得一提的是，波士顿影评人协会成员Inkoo Kang在会场宣读声明谴责《起风了》有道德盲点，引起轩然大波。 相比评奖结果，在波士顿影评人投票会场发生的戏剧性 ... «凤凰网, dic 13»

申奥动画长片名单出炉"怪兽大学""起风了"等入围

今年9月宣布退休的日本动画大师宫崎骏的作品《起风了》无悬念申报成功，外媒普遍看好这部作品获得提名。另外两部入围的日本动画则是不久前刚在日本上映的《 ... «Mtime时光网, nov 13»