Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "弃甲" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 弃甲 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 弃甲 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «弃甲» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 弃甲 nel dizionario cinese

Armatura scartata abbandonata. Quella sconfitta 弃甲 丢掉铠甲。表示战败。

Clicca per vedere la definizione originale di «弃甲» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 弃甲


保甲
bao jia
兵甲
bing jia
按兵束甲
an bing shu jia
按甲
an jia
敝甲
bi jia
本甲
ben jia
案兵束甲
an bing shu jia
案甲
an jia
比甲
bi jia
澳甲
ao jia
百甲
bai jia
臂甲
bi jia
蔽甲
bi jia
贝甲
bei jia
败鳞残甲
bai lin can jia
边甲
bian jia
霸王卸甲
ba wang xie jia
鞍甲
an jia
鳖甲
bie jia
鼻甲
bi jia

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 弃甲

好背盟
家荡产
弃甲倒戈
弃甲丢盔
弃甲负弩
弃甲投戈
弃甲曳兵
弃甲于思
旧换新

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 弃甲

倒戈卸
倒戈弃甲
地穿
登科
穿山

Sinonimi e antonimi di 弃甲 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «弃甲»

Traduzione di 弃甲 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 弃甲

Conosci la traduzione di 弃甲 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 弃甲 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弃甲» in cinese.

cinese

弃甲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jia Qi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Qi Jia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्यूई जिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشي جيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ци Цзя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Qi Jia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Qi থেকে জিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jia Qi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Qi Jia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Qi Jia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チー嘉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제나라 지아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Qi Jia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Qi Jia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குய் ஜியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Qi जिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Qi Jia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Qi Jia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Qi Jia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ци Цзя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Qi Jia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Qi Jia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Qi Jia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Qi Jia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Qi Jia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 弃甲

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «弃甲»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «弃甲» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 弃甲

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弃甲»

Scopri l'uso di 弃甲 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弃甲 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 338 页
莫笑于思 5 曾棄甲,十年猿臂病無聊。 1 登壇:古代任命將帥時的隆重儀式。漢蕭何推萬韓信給漢王,漢王將拜為大將。蕭何說:「王必欲拜之,擇良曰,齋戒,設壇場,具禮,乃可耳。」見《史記'淮陰侯傳》。後喻指任命將帥。唐楊燜〈唐昭武校尉曹君神道碑〉:「貞觀八 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
春秋左傳(中) - 第 702 页
厶 V、一 4 「丫力. ^ V?,义一古巧尸、/ 1 乂、\虫 3 廿腹,棄甲而復,於田々於田、,棄甲復來!」使其驂乘謂之日? ^ 31 /只 1 力\一丁一、厶尸、走 5^ V、 1 4 一》丫^0 、一 0^ ; 3 廿?".!?/! ~一一^「牛則有皮,犀兕尚多,棄甲則那 0 ?」役人曰? ,「從其有皮,丹漆若何?
左丘明, 1996
3
史通: ?篇 - 第 310 页
皤腹棄甲」 6 ,城者之謳也。「原田是謀」 0 , ^ 0,4 4 一^厶. ; 1 -一# V 々 1 413 IX 3X1 X!!' 0^ \ 5 /龙广 X 尸、 X 力^ "力 1 4^ ^輿人之誦也。斯皆芻詞鄙句,猶能温潤若此,況乎束帶立朝之士, 4 一丫^力 X ? XV 々\ ^ 4 尸 X ? ?9 卩/力± 7 尸 0^ 4 乂 1,3 产 0 、乂 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
4
汉语成语辨析词典 - 第 423 页
鼎鼎大名" (二)义与"大名鼎鼎"功能不同,意义也不同。丢盔弃甲 0110 1^111 0)1 |15 弃甲丢盔 0|1 110 0110 ^1 〔丢盔弃甲〕形容打了败仗时或事情失败后的狼狈相(盔:作战时的护头帽;甲:作战时的护身衣)。如: 1 .直弄得吴国宾丢盔弃甲,疲于奔命,经常总 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
见叔牂,曰:“子之马然也[23]?”对曰:“非马也,其人也。”既合而来奔[24]。宋城[25],华元为植[26],巡功[27]。城者讴曰:“睅[28]其目,皤[29]其腹,弃甲而复[30]。于思于思,弃甲复来。”使[31]其骖乘谓之曰:“牛则有皮,犀兕尚多,弃甲则那[32]?”役人曰:“从其有皮,丹漆 ...
盛庆斌, 2015
6
左傳:
見叔牂,曰:「子之馬然也。」對曰:「非馬也,其人也。」既合而來奔。宋城,華元為植,巡功。城者謳曰:「睅其目,皤其腹,棄甲而復。于思于思,棄甲復來。」使其驂乘謂之曰:「牛則有皮,犀兕尚多,棄甲則那?」役人曰:「從其有皮,丹漆若何?」華元曰:「去之,夫其口眾我寡。
左丘明, 2014
7
文心雕龍 - 第 172 页
亦無棄矣。【注釋】 0 芮良夫:周厲王時的大夫、詩人。相傳《詩,大雅》中的〈桑柔〉是他爲諷刺周厲王而作。 0 「自有肺腸」二句:《詩. ... 0 「華元棄甲」二句:《左傳,宣公二年》:「宋國華元大敗,當了鄭國俘虜,逃回後又去監視築城牆,築城者謹歌說. ,『睜其目,皤其腹, ...
目加田誠, 1996
8
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 5 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 也。盧文弨校本作『而曰來奔』。」據補。「言」字原無,按阮校:「宋本『而』下有『言』字,是改。「下」原作「不」,按孫校:「『不』,當爲『下』。」據狀,腹以大爲異,故爲大腹也。于思于思,棄甲「睜,大目也。」目大則出見,故云出目也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
楊家將:
番眾倒戈棄甲而逃,恰如殘雲風掃,病葉經霜。殷元帥拼死殺出重圍,正走之際,楊秋菊一箭當弦,正射中殷奇左眼,落馬而死。是時,金山籠楊宗保等望見火起,劉青引兵殺出。呼延顯鼓勇爭先,恰遇江蚊,交馬只一合,刺於馬下,部下番兵,殺死大半。穆桂英、黃瓊女 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
10
聚焦臺灣: 作家、媒介與文學史的連結 - 第 220 页
這裏的「餘真」,讓我們想到「血冷孤懷意猶真」,因而「真」正是〈易水歌〉似的激昂憶棄慨而又感懷不已,所謂:「士皆垂淚沸泣」者也。 ... 詩中以渭水鳴咽,華山聳冤來寄寓,他因將軍坐擁大軍而棄甲不戰,遂致中原剎那失守的悲憤,並且強調這全是「人謀」不臧的 ...
楊秀芳、蘇碩斌、黃美娥、張文薰、柯慶明、梅家玲、郭玉雯、何寄澎、洪淑苓 著, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «弃甲»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 弃甲 nel contesto delle seguenti notizie.
1
东北的悲剧:中日博弈中的“弃子”!
东北的悲剧:中日博弈中的“弃子”! ... 领导的部队,在敌众我寡的江桥抗战中给了侵略者沉重打击;双城堡阻击战,东北军奇袭日军天野旅团,杀得日军丢盔弃甲«中华网, set 15»
2
杨国安:医生何时“丢盔弃甲”?!
笔者清楚地记得,早在2006年12月、2007年5月,深圳、扬州都曾发生过医生头戴钢盔行医的怪事,笔者也曾写过《让医生“丢盔弃甲”吧》的评论,呼吁社会尊重医务人员 ... «搜狐, ago 15»
3
强人弃甲斯里兰卡前总统权力梦碎
... 【大纪元8月18日报导】(中央社记者何宏儒新德里18日专电)斯里兰卡昨天国会大选开票趋势显示,寻求出任总理的前总统拉贾帕克萨,所属政党联盟席次无法过半。 «大纪元, ago 15»
4
忍一时丢盔弃甲!国家队救市需另辟蹊径
毫无疑问,有了央妈的背书,“国家队”是不差钱的!坊间有传闻称,证金公司目前寻求拥有总量高达5万亿元的资金储备,以在必要时支持股市,其中包括中证金此前 ... «金融界, ago 15»
5
盛文兵:通胀上升美元王者归来黄金空头丢盔弃甲
汇金网7月20日讯——黄金(1122.10, -10.70, -0.94%)上周突破了五年的新低,美国通胀数据符合预期以及新屋开工数据再次强劲,物价能源价格上涨提振通胀,加息 ... «新浪网, lug 15»
6
股市下跌源于股民心理恐慌
这一轮股市下跌,是因为股民的心理恐慌造成的。大家都是在玩“击鼓传花”的游戏,一旦有什么风吹草动,就会纷纷丢盔弃甲,发生踩踏也是难免的。昨天又反转了,政策 ... «新浪网, lug 15»
7
“小辣椒”洪秀柱意外“夯” 逼征召派弃甲
星岛环球网消息:国民党“总统”初选战况诡谲,初选派、征召派相互角力,最后洪秀柱杀出一条血路。决胜关键还是几分内参式的党内民调,“小辣椒”对比支持度从5月 ... «星岛环球网, giu 15»
8
IS攻占拉马迪,伊军丢盔弃甲战场图集
伊拉克战局最近急转直下,IS组织攻占了战略重镇拉马迪。在没有伊朗或者美军助阵的情况下,伊拉克安全部队四散奔逃,其第8旅的指挥部也被IS占领。以下一组现场 ... «和讯网, mag 15»
9
证金贵金属:ADP使非农蒙阴影美指丢盔弃甲
周三市场最主要的关注点当属美国ADP就业数据,这项有着非农风向标的数据表现疲软,给周五的非农数据再度蒙上阴影,美元指数(96.8042, 0.1552, 0.16%)再度 ... «新浪网, mag 15»
10
ADP让非农黑云压顶,美指续挫弃甲曳兵
汇通网5月7日讯——周三(5月6日)纽约时段,市场最主要的关注点当属美国ADP就业数据,这项有着非农风向标的数据表现疲软,给周五的非农数据再度蒙上阴影, ... «汇通网, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 弃甲 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qi-jia-13>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su